Cornelis Verhoeven

CORNELIS VERHOEVEN

AUTOBIBLIOGRAFIE 1955-2001

حرّره للنشر Jacob van Sluis

كلمة تمهيدية

حتى بضعة أشهر قبل وفاته، في 11 يونيو 2001، كان Cornelis Verhoeven يحتفظ بقائمة لكتاباته. وقد كانت قائمته منطلقًا لهذه الببليوغرافيا، التي مُنحت لذلك عنوان Autobibliografie.
وقد أدهشني التدقيق الذي كان Verhoeven يحافظ به على هذه القائمة. ففي منشوراته لم يدرج Verhoeven إلا الإحالات الضرورية جدًا إلى أدبيات أخرى، ولم يزد في وصف العنوان على الضروري جدًا أبدًا. وفي كتبه قلّما يوجد في الختام список من الأدبيات المُستشارة. وباختصار، بدا كأنه يريد تقليص العمل الببليوغرافي إلى الحد الأدنى. غير أن طريقته في القائمة المتروكة من كتاباته الخاصة تتسم بالاستقصاء. ولم تُدرَج فيه المنشورات الكتابية والمقالات فحسب. بل ذُكرت كل مراجعة، مهما كانت موجزة، كتلك التي كانت تتعلق بالتنبيهات بحجم الفقرة لـ Prisma-lectuurvoorlichting. وكذلك الأمر بالنسبة للرسائل المُرسَلة، سواء من قلمه أو من آخرين ردّوا مثلًا على عموده «Geliefde woorden» في صحيفة Trouw اليومية. وتشمل النتيجة أكثر من 3700 عنوان من كتاباته الخاصة ونحو 250 رقمًا في ببليوغرافيا الأدبيات الثانوية.
ولأن Verhoeven كان يكمّل قائمته مرارًا مع كل منشور جديد، أي أنه على مدى سنوات طويلة كان يضيف بين أشغاله تحديثًا آنيًا، لم تكن طريقته في وصف العناوين موحّدة. ومن هنا كان أول مَهام التحرير في القائمة المتروكة هو توحيد جميع أوصاف العناوين. وتعلّق تدخّل ثانٍ بالمراجعات التي أجراها آخرون لمنشورات منفردة لـ Verhoeven. كان Verhoeven نفسه قد أدرجها في الببليوغرافيا الثانوية، لكنني رأيت أن أدرجها مباشرة عند الإشارة إليها في العناوين المعنية في الببليوغرافيا الأولية. وكان في ذلك ميزة إضافية تمثلت في توفير مساحة كبيرة. وتعلّق تدخّل ثالث بإضافة عناوين لم يتمكن Verhoeven من إضافتها بنفسه في أشهره الأخيرة. وكان بعض هذه العناوين الإضافية قد صدر في حياته، وبعضها الآخر صدر بعد وفاته. وبذلك مضيت في تحريري أبعد مما يوحيه العنوان الذي منحته Autobibliografie: فبالمعنى الدقيق، كان ينبغي ألا يُدرَج شيء مما صدر بعد 11 يونيو 2001. لكنني رأيت أن ذلك تصوّر مفرط في التشدّد. فكثير من الأعمال التي صدرت بعد وفاته كان Verhoeven نفسه قد سلّم نسخته قبل الطبع، ومن غير المعقول إذن ألا تُدرَج. فعلى سبيل المثال، صدرت ترجمة Zevende brief لأفلاطون بعد يومين من وفاته، في 13 يونيو. لذلك فقد أخذت بفهم واسع لتمديد الموعد النهائي. كما أُدرجت المنشورات التي صدرت خارج مبادرة Verhoeven نفسه، حتى وإن صدرت في سنة 2002 أو كانت أدبيات ثانوية.
كان من المستحيل عليّ أن أتحقق من جميع أوصاف العناوين. لا بسبب العدد الهائل فحسب، بل أيضًا لأن المنشورات الأقدم في الصحف والمجلات اليومية والأسبوعية الأقدم يصعب تتبّعها. وهذا ينطبق بقوة أكبر على المراجعات التي قدّمها Verhoeven وآخرون لـ NBD وPrisma. أما المنشورات الكتابية والمقالات في الكتب فقد تحققت منها بحسب استطاعتي. غير أن بعض الإشارات تبقى ناقصة، بالرغم من محاولاتي لاستكمالها. أما المنشورات الكتابية لـ Verhoeven نفسه فقد مُيّزت إضافيًا بطباعة رقم القائمة بالخط العريض.
وسيكون من الصعب جدًا على المستخدم أيضًا أن يتتبّع نسخة من بعض المنشورات ثم يطّلع عليها. ويمكن للمرء لذلك أن يتساءل عن جدوى إدراج كل تلك الإشارات لـ NBD وPrisma. ألم يكن ينبغي لي، كمحرّر، أن أُدخل تقييدًا في Autobibliografie؟ لم أفعل ذلك، بدافع من الإجلال، ولكن أيضًا لسبب موضوعي. إذ إن كل هذه العناوين في حد ذاتها تعطي معلومات عن مسار تطوّر الكاتب Verhoeven. فصار الآن قابلًا للإثبات أيّ كتبٍ عن Wittgenstein أو J.H. van den Berg مثلًا قد قرأها ومتى. ولو اعتمدت انتقاءً بحسب ملاءمة مفترضة أو توافر مفترض، لكنت قد اقتطعت، كمحرّر، كثيرًا من المعلومات المهمة من وجوه أخرى.
وقد أُدرجت بعض عناوين الدوريات كثيرة الشيوع مختصرةً في الببليوغرافيا، توفيرًا للمساحة. وبالتالي يسبق الببليوغرافيا الفعلية وصفٌ أكمل لعناوين عدد من الدوريات المهمة، انظر الصفحات @.
وقد أُجريت مع Verhoeven مقابلات عديدة. وقد أدرجها هو نفسه على نحو متغاير، فتارةً ضمن كتاباته الخاصة وتارةً ضمن الأدبيات الثانوية. ولقد صنّفتها أنا على نحو مطّرد تحت القسم الأخير. ولهذه الطريقة يمكنني أن أستند إلى Verhoeven نفسه، الذي تنهّد في Voor eigen gebruik (رقم 669، ص. 7) قائلًا إن المقابلات تخيب في الغالب لأن الجواب الصحيح لا يخطر له إلا في الليل على السرير. وعكسيًا، صنّفتُ، كما ذُكر سابقًا، المراجعاتَ من قسم الأدبيات الثانوية ضمن الأعمال المُرجَعة نفسها في قائمة الكتابات الأولية.
وبعد القائمة الواسعة لمنشورات Verhoeven الخاصة تتبع قائمتان قصيرتان. تشمل الأولى الأطروحات التي أشرَف عليها بحكم وظيفته أستاذًا في Universiteit van Amsterdam. وتُسبق أرقام هذه القائمة بالحرف -p، أي proefschriften. أما أرقام القائمة التي تليها، وهي كتاباتٌ لآخرين عن Verhoeven وأعماله، فتُسبق بالحرف -s، أي الأدبيات الثانوية. وتُختتم القائمة بفهرس للأشخاص، من المؤلفين والأشخاص المُتناولين. وقد أُدرج فيه أيضًا مراجِعو أعمال Verhoeven، مع الإشارة إلى الرقم المعني من قائمة الكتابات الأولية متبوعًا بالحرف -b، أي bespreking.

وقد ساعدني كثيرون في جمع هذه الببليوغرافيا وفي إعدادها للنشر. وأذكر أولًا Neeltje وDaan Verhoeven، اللذين أتاحا لي الملفات الأصلية. كما أدّى Ben Schomakers دور الصدى في التحضير لهذه الطبعة. وأشكر Jos & Marleen van der Laar من دار نشر Damon على استعدادهم لنشر هذه Autobibliografie الواسعة، رغم أن الأهمية العلمية تختلف كثيرًا عن الجدوى التجارية. وإنها لأمنية، ليس لأجلي فقط بل لجميع المذكورين هنا، أن تُحفّز هذه الببليوغرافيا كثيرين على قراءة كتابات Cornelis Verhoeven من جديد.
Jacob van Sluis

عناوين مختصرة لبعض الدوريات كثيرة الذكر:

الكتابات الخاصة لـ CORNELIS VERHOEVEN

1955

0001 De studentenstem. In: Nijmeegs universiteitsblad, السنة 4 العدد 9، 5 مارس 1955، ص. 2.

1956

0002 Symboliek van de voet. Assen: Van Gorcum / G.A. Hak & H.J. Prakke, [ز.س.]; 236 ص. – أطروحة R.K. Universiteit Nijmegen، 19 أكتوبر 1956؛ المشرف الأستاذ الدكتور K.L. Bellon. – طبعة جديدة: [Werken, رقم 4] Best: Damon, 1998; 223 ص.
مراجعات: Tijd en taak، 25 مايو 1957 (مجهول)؛ Kerk en wereld، السنة 49 العدد 13، 21 يونيو 1957، ص. 6 (P. Smits)؛ Het Volksweekblad، السنة 59 العدد 43، 26 أكتوبر 1957 (P.J.)؛ Tijdschrift voor philosophie en theologie، السنة 18 العدد 4، 1957، ص. 444 (J. Kijm)؛ Maandblad voor de geestelijke gezondheid، السنة 13 العدد 2، فبراير 1958، ص. 56 (J. van der Spek)؛ Nederlands theologisch tijdschrift، السنة 12 العدد 3، 1957-1958، ص. 223-224 (C.J. Bleeker)؛ Trouw، 25 مارس 1958، ص. 4 (A. van de Graaff)؛ Vox theologica، السنة 28 العدد 6، يوليو 1958، ص. 190 (J. Schoneveld jr.)؛ Algemeen doopsgezind weekblad، السنة 14 العدد 2، 11 أبريل 1959، ص. 2 (J.J.v.S.)؛ Tijdschrift voor filosofie، السنة 61 العدد 1، 1999، ص. 184 (C.E.M. Struyker Boudier)؛ NBD Titelinformatie، 3 يونيو 1999، ص. 3 (D.G. van der Steen).

1957

0003 De betekenis van het woord ‘exsistere’. In: Studia catholica، السنة 32 العدد 1، مارس 1957، ص. 1-28.
0004 In memoriam mgr. prof. dr. K.L. Bellon. In: St. Jansklokken، 27 سبتمبر 1957، ص. 2.

19585. Wit en wijding. في: Hermeneus، السنة 29 العدد 6، فبراير 1958، ص. 82-87.
0006 Symboliek van de haan. في: Roeping، السنة 33 العدد 11، مارس 1958، ص. 630-643 (في 2548).
0007 Een modern H. Hartbeeld. في: St. Jansklokken، 13 يونيو 1958، ص. 6 (= 9).
0008 Middagduivel en siësta. في: Roeping، السنة 34 العدد 2، يونيو 1958، ص. 98-103 (في 432).
0009 Een modern H. Hartbeeld. في: De heraut van het Heilig Hart، السنة 89 العدد 8-9، أغسطس-سبتمبر 1958، ص. 247 (= 7).
0010 De archaïsche glimlach. في: Roeping، السنة 34 العدد 3-4، يوليو-أغسطس 1958، ص. 129-154 (قارن 59، 62؛ في 2548).
0011 مراجعة لـ: J. van IJzeren، Geschiedenis van de klassieke literatuur، مجلدان. في: Roeping، السنة 34 العدد 3-4، يوليو-أغسطس 1958، ص. 217-218.
0012 Poëtische ruimteleer. مراجعة لـ: G. Bachelard، La poétique de l'espace، الطبعة الثانية في: Roeping، السنة 34 العدد 5، سبتمبر 1958، ص. 280-281.
0013 Jubilea R.K. Lycea te 's-Hertogenbosch. في: Sint Bonaventura، السنة 25 العدد 38، 7 نوفمبر 1958، ص. 898.
0014 De tafel van de zon. في: Hermeneus، السنة 30 العدد 3، نوفمبر 1958، ص. 49-52.
0015 Symboliek van de sluier, I. في: Roeping، السنة 34 العدد 7، نوفمبر 1958، ص. 356-367 (في 63، 2548).

1959

0016 Symboliek van de sluier, II. في: Roeping، السنة 34 العدد 9، يناير 1959، ص. 509-520 (في 63، 2548).
0017 Twee atlassen. مراجعة لـ: A. van der Heyden وآخرون، Atlas van de antieke wereld؛ و: F. van der Meer، Chr. Mohrmann، Atlas van de oudchristelijke wereld. في: Roeping، السنة 34 العدد 9، يناير 1959، ص. 531-534.
0018 Afscheid Jan Heesters. في: Sint Bonaventura، السنة 26 العدد 5، 30 يناير 1959، ص. 120-121.
0019 Symboliek van de sluier, III. في: Roeping، السنة 34 العدد 10، فبراير 1959، ص. 575-588 (في 63، 2548).
0020 Dr. Pacilly 12 1/2 jaar rector. في: Sint Bonaventura، السنة 26، 6 مارس 1959، ص. 270-291.
0021 Een bootje gevonden. في: Roeping، السنة 34 العدد 11، مارس 1959، ص. 31-634.
0022 Twee zilveren jubilea op het St. Janslyceum. في: Brabants Dagblad, 23 أبريل 1959، ص. 2.
0023 مراجعة لـ: G. Schildt، De zee van Ikaros. في: Roeping، السنة 34 العدد 12، أبريل 1959، ص. 720-723.
0024 Twee zilveren jubilea in Den Bosch. في: Sint Bonaventura، السنة 26 العدد 18، 8 مايو 1959، ص. 486-487.
0025 Bij het afscheid van dra. T. van Mackelenbergh. في: Brabants Dagblad, 9 يوليو 1959، ص. 2.
0026 Afscheid van mej. T. van Mackelenbergh. في: Sint Bonaventura، السنة 26 العدد 27، 10 يوليو 1959، ص. 725-726.
0027 Het heilige ritardando. في: Roeping، السنة 35 العدد 3، يوليو 1959، ص. 147-155 (في 432).
0028 Dra. C. Driessen geïnstalleerd als rectrix van Marialyceum. في: Brabants Dagblad, 4 سبتمبر 1959، ص. 2.
0029 Journaalaantekening. في: Roeping، السنة 35 العدد 5، أكتوبر 1959، ص. 336-337.
0030 Inleiding tot de verwondering. في: Roeping، السنة 35 العدد 6، نوفمبر 1959، ص. 350-358 (في 432).

1960

0031 Journaalaantekening (بمناسبة F. van der Meer، Paasmorgen). في: Roeping، السنة 35 العدد 8، يناير 1960، ص. 519-520.
0032 Heel hard vloeken. في: Roeping، السنة 35 العدد 10، مارس 1960، ص. 612-617.
0033 Journaalaantekening (بمناسبة مسيرة Pax Christi). في: Roeping، السنة 35 العدد 11، أبريل 1960، ص. 735-736.
0034 De buitenkant van het verdriet. في: Nederlands tijdschrift voor de psychologie en haar grensgebieden، السلسلة الجديدة، المجلد XV العدد 3، 1960، ص. 134-144 (في 276، 843).
0035 Goden en mensen in Holland. في: Roeping، السنة 36 العدد 1، مايو 1960، ص. 48-54.
0036 Filosofie van het applaus. في: Roeping، السنة 36 العدد 3، يوليو 1960، ص. 157-168 (في 276).
0037 De hybris van het bouwen. في: Annalen van het Thijmgenootschap، السنة 48 العدد 2، سبتمبر 1960، ص. 152-173 (في 378).
0038 Het panische moment. في: Roeping، السنة 36 العدد 5، سبتمبر 1960، ص. 287-291.
0039 Journaalaantekeningen. في: Roeping، السنة 36 العدد 5، سبتمبر 1960، ص. 300، ص. 303-304.
0040 Wat is een ritus? في: Nederlands tijdschrift voor de psychologie en haar grensgebieden، السلسلة الجديدة، المجلد XV العدد 5، 1960، ص. 413-440 (في 276).
0041 Journaalaantekeningen. في: Roeping، السنة 36 العدد 6، أكتوبر 1960، ص. 354، ص. 357.
0042 Journaalaantekeningen. في: Roeping، السنة 36 العدد 7، نوفمبر 1960، ص. 409-410، ص. 412-413.
0043 مراجعة لـ: K.A.H. Hidding، God en goden؛ K.H. Jesper، Wer schuf die Götter?؛ P. Baum، Een geloof verovert de wereld. في: Roeping، السنة 36 العدد 7، نوفمبر 1960، ص. 419-422.
0044 Open brief aan Sinterklaas. في: Brabants Dagblad, 2 ديسمبر 1960، ص. 2.
0045 Postscriptum aan de Kerstklaas. في: Brabants Dagblad, 5 ديسمبر 1960، ص. 2.
0046 Drie etymologieën van aanwezigheid. في: Roeping، السنة 36 العدد 8، ديسمبر 1960، ص. 445-456 (في 2548).
0047 Journaalaantekeningen. في: Roeping، السنة 36 العدد 8، ديسمبر 1960، ص. 470، ص. 473-474.
0048 مراجعة لـ: B. Aafjes، Dag van gramschap in Pompeï؛ R. Stock، Het Griekse drama en de Westerse mens. في: Roeping، السنة 36 العدد 8، ديسمبر 1960، ص. 475-476.
0049 Het woord substantia. في: Tijdschrift voor filosofie، السنة 22 العدد 4، ديسمبر 1960، ص. 495-544 (في 2385).

1961

0050 Journaalaantekeningen. في: Roeping، السنة 36 العدد 9، يناير 1961، ص. 534-535، ص. 538-539، ص. 540.
0051 مراجعة لـ: A. Bijvanck، De kunst der oudheid, IV؛ A. Flacelière، Zo leefden de Atheners. في: Roeping، السنة 36 العدد 9، يناير 1961، ص. 541-543.
0052 Journaalaantekening. في: Roeping، السنة 36 العدد 10، فبراير 1961، ص. 590.
0053 مراجعة لـ: J. Gijsen، Odysseus achterna؛ J. Doedens، Ontmoetingen met het oude Hellas. في: Roeping، السنة 36 العدد 10، فبراير 1961، ص. 599-600.
54. Afscheid Bossche lycea van moderator Werner. في: Brabants Dagblad, 22 فبراير 1961، ص. 2. في: Sint Bonaventura، السنة 28 العدد 8، 3 مارس 1961، ص. 227-228.
0055 Heimwee naar het heidendom (بمناسبة G. Szczesny، De toekomst van het ongeloof). في: Roeping، السنة 36 العدد 11، مارس 1961، ص. 640-643.
0056 Journaalaantekeningen. في: Roeping، السنة 36 العدد 11، مارس 1961، ص. 665-656، ص. 657-658.
0057 مراجعة لـ: G. Halsberghe، Zoeklicht op het oude Athene؛ M. Beek، Atlas van het Tweestromenland. في: Roeping، السنة 36 العدد 11، مارس 1961، ص. 663-664.
0058 Eerste steen R.K. Lycea ‘s-Hertogenbosch. في: Sint Bonaventura، السنة 28، 31 مارس 1961، ص. 336-337.
0059 De archaïsche glimlach, I. في: Hermeneus، السنة 32 العدد 8، 15 أبريل 1961، ص. 173-185 (قارن 10؛ في 2548).
0060 Spel-scepsis-vrijheid. في: Roeping، السنة 36 العدد 11، أبريل 1961، ص. 702-707.
0061 Journaalaantekeningen. في: Roeping، السنة 36 العدد 11، أبريل 1961، ص. 734-735، ص. 738.
0062 De archaïsche glimlach, II. في: Hermeneus، السنة 32 العدد 9، 15 مايو 1961، ص. 193-203 (قارن 10؛ في 2548).
0063 Symboliek van de sluier. (Roepingreeks، العدد 5) Amsterdam: Standaard، 1961؛ 93 ص. (قارن 15، 16، 19؛ في 2548، 3544).
مراجعات: Dietsche Waranda en Belfort، السنة 107 العدد 2، فبراير 1962، ص. 141-143 (P. Thomas)؛ Sint Jansklokken، 13 فبراير 1962، ص. 5 (H.D.)؛ De Gelderlander، 28 سبتمبر 1961 (D. Ouwendijk)؛ De Linie، 2 سبتمبر 1961، ص. 7 (C. Swinkels)؛ Nijmeegs universiteitsblad، السنة 11 العدد 1، 8 سبتمبر 1961، ص. 6 (anon.)؛ De Volkskrant، 12 أغسطس 1961 (A.J. Odijk).
0064 Twee toekomsten der religie. مراجعة لـ: S. Vestdijk، De toekomst der religie؛ C. Schuurman، Psychologie, godsdienst en religie. في: Roeping، السنة 37 العدد 1، مايو 1961، ص. 38-44.
0065 Journaalaantekeningen. في: Roeping، السنة 37 العدد 1، مايو 1961، ص. 55، ص. 57.
0066 مراجعة لـ: Longos، Dafnis en Chloë؛ ترجمة J. Prins؛ C.J. Bleeker، Op zoek naar het geheim van de godsdienst. في: Roeping، السنة 37 العدد 1، مايو 1961، ص. 60-62.
0067 Afscheid van drs. L. Wolfs. في: Brabants Dagblad, 23 يونيو 1961، ص. 2.
0068 Het zout der aarde. في: Roeping، السنة 37 العدد 2، يونيو 1961، ص. 100-107.
0069 Een boekje open over Heidegger. بمناسبة P. Hühnerfeld، In Sachen Heidegger. في: Roeping، السنة 37 العدد 2، يونيو 1961، ص. 110-112.
0070 Journaalaantekeningen. في: Roeping، السنة 37 العدد 2، يونيو 1961، ص. 117-122.
0071 مراجعة لـ: J. de Vries، Godsdienstgeschiedenis in vogelvlucht؛ J. Chadwick، De ontcijfering van Griekenlands oudste schrift. في: Roeping، السنة 37 العدد 2، يونيو 1961، ص. 124-126.
0072 Journaalaantekeningen. في: Roeping، السنة 37 العدد 3-4، يوليو-أغسطس 1961، ص. 218، ص. 221.
0073 Mej. drs. C. Driessen 25 jaar lerares. في: Sint Bonaventura، السنة 28 العدد 33، 29 سبتمبر 1961، ص. 906-907.
0074 Journaalaantekeningen. في: Roeping، السنة 37 العدد 5، سبتمبر 1961، ص. 287، ص. 288، ص. 289-290، ص. 290.
0075 مراجعة لـ: P. Montet، Zo leefden de Egyptenaren؛ J. Gernet، Zo leefden de Chinezen؛ J. van IJzeren، Menander’s De brombeer. في: Roeping، السنة 37 العدد 5، سبتمبر 1961، ص. 293-294.
0076 Etymologie van de nijd. في: Roeping، السنة 37 العدد 6، أكتوبر 1961، ص. 329-333.
0077 Journaalaantekeningen. في: Roeping، السنة 37 العدد 6، أكتوبر 1961، ص. 348، ص. 349، ص. 351-352، ص. 353.
0078 مراجعة لـ: N. Yalouris، De beeldende kunst van het oude Griekenland. في: Roeping، السنة 37 العدد 6، أكتوبر 1961، ص. 358-359.
0079 Kindertal en wetenschap. في: De Volkskrant، 4 نوفمبر 1961، ص. 8 (مرسل).
0080 Drie jubilea in ‘s-Hertogenbosch. في: Sint Bonaventura، السنة 28 العدد 39، 10 نوفمبر 1961، ص. 1045-1046.
0081 Journaalaantekeningen. في: Roeping، السنة 37 العدد 7، نوفمبر 1961، ص. 419، ص. 420-421.

196282. Bezinningsavond Bossche lycea. في: Sint Bonaventura, السنة 29 العدد 2, 19 يناير 1962, ص. 39-40.
0083 Wij en de welvaart. في: Bisdomblad, 26 يناير 1962, ص. 3.
0084 Journaalaantekeningen. في: Roeping, السنة 37 العدد 9, يناير 1962, ص. 560-564.
0085 Bespreking van: R. Schröder, Meesterwerken der Griekse kunst. في: Roeping, السنة 37 العدد 9, يناير 1962, ص. 566-567.
0086 Gemeenschapsmis? في: Bisdomblad, 2 فبراير 1962, ص. 3.
0087 Verplichte zondagsmis? في: Bisdomblad, 9 فبراير 1962, ص. 3.
0088 Latijn of volkstaal? في: Bisdomblad, 16 فبراير 1962, ص. 3.
0089 Nut of onnut van de preek. في: Bisdomblad, 23 فبراير 1962, ص. 3.
0090 Bespreking van: J. van Spaendonck, Kinderen in de waarheid. في: Sint Bonaventura, السنة 29 العدد 7, 23 فبراير 1962, ص. 97-98.
0091 Warme thema's bij Homerus. في: Roeping, السنة 37 العدد 10, فبراير 1962, ص. 602-616.
0092 Journaalaantekeningen. في: Roeping, السنة 37 العدد 10, فبراير 1962, ص. 627, ص. 628, ص. 629.
0093 Carnaval. في: Bisdomblad, 2 مارس 1962, ص. 3.
0094 Vasten. في: Bisdomblad, 9 مارس 1962, ص. 3.
0095 De flat. في: Bisdomblad, 16 مارس 1962, ص. 5.
0096 De tijdgeest. في: Bisdomblad, 23 مارس 1962, ص. 3.
0097 Het Amerikanisme. في: Bisdomblad, 30 مارس 1962, ص. 3.
0098 Journaalaantekeningen. في: Roeping, السنة 37 العدد 11, مارس 1962, ص. 686, ص. 687-688, ص. 690-691.
0099 Bestaat er een oorspronkelijk Nederlands boek dat iedere Nederlander zou moeten lezen? في: Bisdomblad, 6 أبريل 1962, ص. 3.
0100 Is een katholieke partij gewenst of niet? في: Bisdomblad, 13 أبريل 1962, ص. 3.
0101 Kinderdoop onmiddellijk of later? في: Bisdomblad, 20 أبريل 1962, ص. 4.
0102 Beelden in of uit de kerk? في: Bisdomblad, 27 أبريل 1962, ص. 3.
0103 De roos en het cogito. في: Roeping, السنة 37 العدد 12, أبريل 1962, ص. 735-740 (في 432).
0104 Journaalaantekeningen. في: Roeping, السنة 37 العدد 12, أبريل 1962, ص. 748, ص. 752, ص. 754.
0105 Klein-seminarie of open college? في: Bisdomblad, 4 مايو 1962, ص. 3.
0106 Houdt u van bedevaarten? في: Bisdomblad, 11 مايو 1962, ص. 3.
0107 Vindt U vernieuwing der Maria-devotie gewenst? في: Bisdomblad, 18 مايو 1962, ص. 4.
0108 Voelt U zich christen in het verkeer? في: Bisdomblad, 25 مايو 1962, ص. 4.
0109 Melpomene of Clio? في: Roeping, السنة 38 العدد 1, مايو 1962, ص. 53-56.
0110 Journaalaantekeningen. في: Roeping, السنة 38 العدد 1, مايو 1962, ص. 59, ص. 61.
0111 Wat denkt U van de benaming ‘ongrijpbare jeugd’? في: Bisdomblad, 1 يونيو 1962, ص. 4.
0112 Wat vindt U de ideale manier om de zondag te heiligen? في: Bisdomblad, 8 يونيو 1962, ص. 3.
0113 Promotie N.A. Bootsma. في: Sint Bonaventura, السنة 29 العدد 21, 8 يونيو 1962, ص. 586-587.
0114 Wat denkt U van onze vaderlandse TV? في: Bisdomblad, 15 يونيو 1962, ص. 3.
0115 Bent U wel eens op retraite geweest? في: Bisdomblad, 22 يونيو 1962, ص. 3.
0116 Welke vernieuwing verwacht U vooral van het concilie? في: Bisdomblad, 29 يونيو 1962, ص. 3.
0117 Wat is volgens U de ideale vacantie? في: Bisdomblad, 6 يوليو 1962, ص. 4.
0118 Leest U wel eens een godsdienstig boek? في: Bisdomblad, 13 يوليو 1962, ص. 4.
0119 Demeter en Eleusis. في: Hermeneus, السنة 33 العدد 10-11, يونيو-يوليو 1962, ص. 264-267.
0120 Filosofie van de troost. في: Roeping, السنة 38 العدد 2, يونيو 1962, ص. 80-102 (في 276, 843; = 3292).
0121 Journaalaantekeningen. في: Roeping, السنة 38 العدد 3, يوليو 1962, ص. 169-172.
0122 Bespreking van: H. van Gelre, Henry Miller, legende en waarheid. في: Roeping, السنة 38 العدد 3, يوليو 1962, ص. 173-174.
0123 De muze en het woord. في: Roeping, السنة 38 العدد 4-5, أغسطس-سبتمبر 1962, ص. 207-212.
0124 Journaalaantekeningen. في: Roeping, السنة 38 العدد 4-5, أغسطس-سبتمبر 1962, ص. 231, 233-236.
0125 Bespreking van: F. Sierksma, Een nieuwe hemel en een nieuwe aarde. في: Roeping, السنة 38 العدد 4-5, أغسطس-سبتمبر 1962, ص. 237.
0126 Hoe denkt U over het rozenhoedje? في: Bisdomblad, 19 أكتوبر 1962, ص. 4.
0127 Journaalaantekening. في: Roeping, السنة 38 العدد 6, أكتوبر 1962, ص. 300.
0128 Wat verwacht U van de predikant? في: Bisdomblad, 2 نوفمبر 1962, ص. 4.
0129 Toog of colbert? في: Bisdomblad, 9 نوفمبر 1962, ص. 4.
0130 Kennen wij geen rassendiscriminatie? في: Bisdomblad, 16 نوفمبر 1962, ص. 4.
0131 Wat denkt U over standsverschil? في: Bisdomblad, 23 نوفمبر 1962, ص. 4.
0132 Een Spartaans grafreliëf. في: Jeugd en cultuur, السنة 8 العدد 2, نوفمبر 1962, ص. 72-77.
0133 Roomse blijdschap. في: Bisdomblad, 30 نوفمبر 1962, ص. 4.
0134 Journaalaantekeningen. في: Roeping, السنة 38 العدد 7, نوفمبر 1962, ص. 353-354, 356, 358-360.
0135 Bespreking van: P. Schebesta, Oorsprong van de godsdienst. في: Roeping, السنة 38 العدد 7, نوفمبر 1962, ص. 361-362.
0136 Hoe moet onze houding zijn tegenover bejaarden? في: Bisdomblad, 7 ديسمبر 1962, ص. 4.
0137 Hoe voelt U zich op ziekenbezoek? في: Bisdomblad, 14 ديسمبر 1962, ص. 4.
0138 Hebt U iets tegen staanders achter in de kerk? في: Bisdomblad, 21 ديسمبر 1962, ص. 6.
0139 Het Pathos van de duisterheid. في: Roeping, السنة 38 العدد 8-9, ديسمبر 1962-يناير 1963, ص. 399-412.
0140 Journaalaantekeningen. في: Roeping, السنة 38 العدد 8-9, ديسمبر 1962-يناير 1963, ص. 471-474.

1963

0141 Ziet U zin in het opsteken van een kaars? في: Bisdomblad, 4 يناير 1963, ص. 4.
0142 Hebt U als katholiek een lieve wens voor 1963? في: Bisdomblad, 11 يناير 1963, ص. 3.
0143 Zegt de internationale bidweek U iets? في: Bisdomblad, 18 يناير 1963, ص. 4.
0144 Het gebedsleven van een intellectueel. في: Bisdomblad, 18 يناير 1963, ص. 9.
0145 Voelt U een eigen omroep als een rijk bezit voor het katholieke volksdeel? في: Bisdomblad, 25 يناير 1963, ص. 4.
0146 Toelichting bij een denkrimpel. في: Jeugd en cultuur, السنة 8 العدد 4, يناير 1963, ص. 174-178 (cf. 432; في 2250).
0147 Hoe denkt U over het misstipendium? في: Bisdomblad, 1 فبراير 1963, ص. 3.
0148 Gaat U wel eens naar het Lof? في: Bisdomblad, 8 فبراير 1963, ص. 4.
0149 Zoudt U pastoor van een moderne kerk willen zijn? في: Bisdomblad, 15 فبراير 1963, ص. 4.
0150 Mens en kritiek. N.a.v. R. Kwant, Mens en kritiek. في: Roeping, السنة 38 العدد 10-11, فبراير-مارس 1963, ص. 561-563.
0151 Journaalaantekeningen. في: Roeping, 38 العدد 10-11, فبراير-مارس 1963, ص. 564-567.
0152 Bespreking van: J. Laffont وآخرون, Rome en de Romeinen; J. Heurgon, Zo leefden de Etrusken. في: Roeping, السنة 38 العدد 10-11, فبراير-مارس 1963, ص. 569-570.
0153 Wat denkt U over het randschrift op onze zilveren gulden? في: Bisdomblad, 5 أبريل 1963, ص. 4.
0154 Wat zou U ervan denken als Uw pastoor zijn baard liet staan? في: Bisdomblad, 12 أبريل 1963, ص. 4.
0155 Hoe staat u tegenover de Jeugdbeweging? في: Bisdomblad, 19 أبريل 1963, ص. 4.
0156 Hoe denkt U over de huidige vasten? في: Bisdomblad, 26 أبريل 1963, ص. 3.
0157 Spelen met namen. في: Roeping, السنة 38 العدد 12, أبريل 1963, ص. 694-698.
0158 Journaalaantekening. في: Roeping, السنة 38 العدد 12, أبريل 1963, ص. 703.
0159 Mag je op zondag in je tuintje werken? في: Bisdomblad, 3 مايو 1963, ص. 3.
0160 Hoe denkt u over de beroepsarbeid voor de gehuwde vrouw? في: Bisdomblad, 10 مايو 1963, ص. 4.
0161 Geachte redactie. في: Bisdomblad, 14 يونيو 1963, ص. 4.
0162 Italisch realisme. في: Jeugd en cultuur, السنة 8 العدد 9, يونيو 1963, ص. 400-409.
0163 Hoe vindt u de katholieke culturele maandbladen? في: Bisdomblad, 21 يونيو 1963, ص. 4.
0164 Valentina en de wetenschap. في: De nieuwe linie, السنة 18, 29 يونيو 1963, ص. 18.
0165 Zoudt u een neger als huisarts willen? في: Bisdomblad, 5 يوليو 1963, ص. 4.
0166 Emigratie, ja of nee? في: Bisdomblad, 12 يوليو 1963, ص. 3.
0167 Aan vacantie toe. في: De nieuwe linie, السنة 18, 13 يوليو 1963, ص. 13.
0168 Bespreking van: W. Deonna-M. Renard, Croyances et superstitions de table dans la Rome antique. في: Mnemosyne. Bibliotheca classica Batava, series iv, السنة 16 العدد 3, 1963, ص. 211-212.
0169 Hoe denkt u over huurkoop? في: Bisdomblad, 19 يوليو 1963, ص. 4.
0170 De zonnebril. في: De nieuwe linie, 20 يوليو 1963, ص. 5
0171 Hebt u wel eens een mooi H. Hartbeeld gezien? في: Bisdomblad, 26 يوليو 1963, ص. 3.
0172 Dialoog. في: De nieuwe linie, 14 سبتمبر 1963, ص. 4.
0173 Vier leraren kwart eeuw aan de R.K. Lycea verbonden. في: Brabants Dagblad, 21 سبتمبر 1963, ص. 2.
0174 Gaat de wereld aan vlijt ten onder? في: Bisdomblad, 25 أكتوبر 1963, ص. 4.
0175 De mythe van het schrijverschap. في: Raam, العدد 1, أكتوبر 1963, ص. 10-31 (= 242; في 758 موسّع).
0176 Journaalaantekeningen. في: Raam, العدد 1, أكتوبر 1963, ص. 68, ص. 69-70, ص. 70-71, ص. 72-73, ص. 73.
0177 Bespreking van: A. Wiechers, Aesop in Delphi. في: Mnemosyne. Bibliotheca classica Batava, series iv, السنة 16 العدد 3, 1963, ص. 326-327.
0178 Openhartigheid of indiscretie? في: Bisdomblad, 2 نوفمبر 1963, ص. 4.
0179 Vindt u de collecte hinderlijk? في: Bisdomblad, 8 نوفمبر 1963, ص. 4.
0180 Hoe denkt u over crematie? في: Bisdomblad, 15 نوفمبر 1963, ص. 4.
0181 Een graf bezoeken, zegt u dat wat? في: Bisdomblad, 22 نوفمبر 1963, ص. 3.
0182 Is televisie winst of verlies? في: Bisdomblad, 29 نوفمبر 1963, ص. 3.
0183 Journaalaantekening. في: Raam, العدد 2, نوفمبر 1963, ص. 167-168.
0184 Bespreking van: Plato, Verzameld werk, II, ترجمة X. de Win; H. Scullard, Kleine Atlas van de antieke wereld; B. Aafjes, Odysseus in Italië. في: Raam, العدد 2, نوفمبر 1963, ص. 169-173.
0185 Houdt u van ‘vlotte’ priesters? في: Bisdomblad, 6 ديسمبر 1963, ص. 3.
0186 Wat denkt u van onze devotieartikelen? في: Bisdomblad, 13 ديسمبر 1963, ص. 4.
0187 Grafgeschenken. في: Jeugd en cultuur, السنة 9 العدد 3, ديسمبر 1963, ص. 111-118.
0188 Bestaat ‘het gewone volk’? في: Bisdomblad, 20 ديسمبر 1963, ص. 6.
0189 Journaalaantekening. في: Raam, العدد 3, ديسمبر 1963, ص. 71.

1964190. هل يمكن أن تكون غرفة الاعتراف مريحة أيضًا؟ في: Bisdomblad، 3 يناير 1964، ص. 3.
0191 هل ترغب في معرفة لحظة موتك؟ في: Bisdomblad، 10 يناير 1964، ص. 3.
0192 لماذا تُنشَر الكتب الدينية بهذا الغلاء؟ في: Bisdomblad، 17 يناير 1964، ص. 3.
0193 ملاحظات يومية. في: Raam، العدد 4، يناير 1964، ص. 87-88، ص. 92-93.
0194 هل يُعقَد الكثير من الاجتماعات؟ في: Bisdomblad، 7 فبراير 1964، ص. 3.
0195 التحية المسيحية. في: Bisdomblad، 14 فبراير 1964، ص. 4.
0196 ما رأيك في القداس الحواري؟ في: Bisdomblad، 21 فبراير 1964، ص. 3.
0197 هل يُسمح للمراهقين بالمشاركة في النقاش؟ في: Bisdomblad، 28 فبراير 1964، ص. 3.
0198 ملاحظة يومية. في: Raam، العدد 5، فبراير 1964، ص. 74-75.
0199 المنتدى. في: Bisdomblad، 6 مارس 1964، ص. 3.
0200 الضيافة. في: Bisdomblad، 13 مارس 1964، ص. 3.
0201 Drs. F. van der Pluym 40 عامًا مدرّسًا في مدارس الليسيه الرومانية الكاثوليكية في دِن بوش. في: Brabants Dagblad، 17 مارس 1964، ص. 2.
0202 بجانب مغارة الميلاد أيضًا قبر فصح؟ في: Bisdomblad، 27 مارس 1964، ص. 4.
0203 ما رأيك في منحة القداس؟ في: Bisdomblad، 3 أبريل 1964، ص. 3.
0204 كيف ترى قداسًا لمتوفّى؟ في: Bisdomblad، 10 أبريل 1964، ص. 3.
0205 Drs. F. van der Pluym 40 عامًا في مدارس الليسيه في دِن بوش. في: Sint Bonaventura، المجلد 31 العدد 14، 17 أبريل 1964، ص. 379.
0206 ما وضع قداس المساء؟ في: Bisdomblad، 17 أبريل 1964، ص. 3.
0207 قداس الأطفال عفا عليه الزمن؟ في: Bisdomblad، 24 أبريل 1964، ص. 3.
0208 لماذا يتناقص التقدير للحياة الرهبانية؟ في: Bisdomblad، 1 مايو 1964، ص. 3.
0209 هل تغيّر كل هذا حقًا؟ في: Bisdomblad، 8 مايو 1964، ص. 3.
0210 كلمة ختامية على 8 مايو 1964. في: Bisdomblad، 15 مايو 1964، ص. 9.
0211 أسماء الرهبان. في: Bisdomblad، 15 مايو 1964، ص. 3.
0212 Rondom de leegte. في: Raam، العدد 8، مايو 1964، ص. 1-29 (في 276، 1909).
0213 مراجعة لـ: A. van Duinkerken، Brabantse herinneringen. في: Raam، العدد 8، مايو 1964، ص. 93-94.
0214 العزوبة. في: Bisdomblad، 5 يونيو 1964، ص. 4.
0215 أدب مثير للقلق. في: Bisdomblad، 19 يونيو 1964، ص. 3.
0216 ملابس الكاهن. في: Bisdomblad، 26 يونيو 1964، ص. 3.
0217 ملاحظات يومية. في: Raam، العدد 9، يونيو 1964، ص. 67-68، ص. 68-69.
0218 الموكب الديني. في: Bisdomblad، 3 يوليو 1964، ص. 3.
0219 الدين والشباب الناشئ. في: Bisdomblad، 24 يوليو 1964، ص. 3.
0220 [محرّر مشارك في:] De bovenste plank. Een keuze toegelichte boeken op weg naar het eindexamen. Tilburg: Stichting Informatie-Dienst Inzake Lectuur، 1964؛ 137 ص.
0221 القربان الأول. في: Bisdomblad، 31 يوليو 1964، ص. 3.
0222 النادي يتجمّع. في: Het ronde tafelblad، سبتمبر 1964، ص. 14-18.
0223 كيف نتناول: على اللسان أم على اليد؟ في: Bisdomblad، 23 أكتوبر 1964، ص. 3.
0224 القديسون في العلن. في: Bisdomblad، 30 أكتوبر 1964، ص. 5.
0225 Ecrasez l'infâme. في: Raam، العدد 12، أكتوبر 1964، ص. 48-53.
0226 ردّ على منح جائزة. في: Raam، العدد 12، أكتوبر 1964، ص. 69-74 (جزئيًا في 758).
0227 نحو كنيسة أخرى. في: Bisdomblad، 6 نوفمبر 1964، ص. 3.
0228 هل الجمنازيوم صعب للغاية؟ في: Nijmeegs universiteitsblad، المجلد 14 العدد 7، 6 نوفمبر 1964، ص. 1-2، 5.
0229 مراجعة لـ: H. Fortmann، Als ziende de onzienlijke I-II. في: Eindhovens Dagblad، 6 نوفمبر 1964، ص. 21.
0230 التسمية «heeroom». في: Bisdomblad، 13 نوفمبر 1964، ص. 3.
0231 المعقل المارزباني. في: Brabants Dagblad، 14 نوفمبر 1964.
0232 هل يُحرز التجديد تقدّمًا؟ في: Bisdomblad، 20 نوفمبر 1964، ص. 8.
0233 الأوسمة البابوية. في: Bisdomblad، 27 نوفمبر 1964، ص. 4.
0234 ملاحظات يومية. في: Raam، العدد 13، نوفمبر 1964، ص. 57-58، ص. 59-60.
0235 صمت المحافظين. في: Bisdomblad، 4 ديسمبر 1964، ص. 3.
0236 خدمة الأحد في المقارّ الرعوية. في: Bisdomblad، 11 ديسمبر 1964، ص. 3.
0237 رسالة إلى الأب N.N. في: Bisdomblad، 11 ديسمبر 1964، ص. 2.
0238 هل لا يزال الناس يرغبون في الزيارات المنزلية؟ في: Bisdomblad، 18 ديسمبر 1964، ص. 6.
0239 طلقتان. في: Brabants Dagblad، 18 ديسمبر 1964، ص. 13.
0240 مراجعة لـ: R. Kwant، Filosofie van de arbeid. في: Brabants Dagblad، 31 ديسمبر 1964، ص. 6؛ في: Eindhovens Dagblad، 31 ديسمبر 1964، ص. 16.
0241 تأمّل في مسمار. في: Jeugd en cultuur، المجلد 10 العدد 3، ديسمبر 1964، ص. 102-116 (في 378).
0242 أسطورة الكتابة. في: Raymond Brulez وآخرون (إعداد)، Literair akkoord 8. Een keuze uit bijdragen verschenen in de Zuid- en Noordnederlandse tijdschriften van het jaar 1963. (Witte beertjes، العدد 832) Utrecht: Bruna، 1964، ص. 103-124 (= 175؛ موسّعة في 758).

1965

0243 عينان بُنّيّتان بلون الظبي. في: Bisdomblad، 1 يناير 1965، ص. 4.
0244 خلف القضبان. في: Bisdomblad، 15 يناير 1965، ص. 3.
0245 هل يوجد عدد مفرط من المؤهّلين؟ في: Nijmeegs universiteitsblad، المجلد 14 العدد 13، 29 يناير 1965، ص. 1-2.
0246 زواج «مسكوني». في: Bisdomblad، 29 يناير 1965، ص. 3.
0247 عبارات رد الفعل. في: Raam، العدد 15، يناير 1965، ص. 1-14.
0248 ملاحظة يومية. في: Raam، العدد 15، يناير 1965، ص. 56-57.
0249 مسألة الدعوات أيضًا. في: Bisdomblad، 5 فبراير 1965، ص. 8.
0250 كيف يتفاعل الجمهور؟ في: Bisdomblad، 12 فبراير 1965، ص. 3.
0251 هل يجب أن يخضع كل شيء للمراجعة؟ في: Bisdomblad، 26 فبراير 1965، ص. 3.
0252 الطقس والإيقاع. في: Jeugd en cultuur، المجلد 10 العدد 5، فبراير 1965، ص. 200-208 (في 378).
0253 ما رأيك في الليتورجيا المتجدّدة للقداس؟ في: Bisdomblad، 5 مارس 1965، ص. 3.
0254 الطاعة «العمياء». في: Bisdomblad، 19 مارس 1965، ص. 3.
0255 الروح الرياضية، هل هي فضيلة؟ في: Bisdomblad، 26 مارس 1965، ص. 3.
0256 تصوّف التفكير (بمناسبة L. Flam, Denken en existeren; S. IJsseling, Heidegger, denken en danken, geven en zijn. في: Raam، العدد 17، مارس 1965، ص. 56-62 (في 432؛ في 1146).
0257 الراهبات الحبيسات في زماننا. في: Bisdomblad، 2 أبريل 1965، ص. 3.
0258 البقاء على الوفاء في كل الظروف. في: Bisdomblad، 9 أبريل 1965، ص. 3.
0259 هل يجب أن يكون بهذه السرعة حقًا؟ في: Bisdomblad، 16 أبريل 1965، ص. 12.
0260 التعليم المسيحي الملغى. في: Bisdomblad، 23 أبريل 1965، ص. 3.
0261 «أداء واجبه». في: Bisdomblad، 30 أبريل 1965، ص. 4.
0262 عبارات رد الفعل II. في: Raam، العدد 18، أبريل 1965، ص. 37-47.
0263 نقابة للكهنة؟ في: Bisdomblad، 7 مايو 1965، ص. 3.
0264 هل يلعب المال دورًا في الكنيسة؟ في: Bisdomblad، 14 مايو 1965، ص. 3.
0265 الأسماء الأولى. في: Bisdomblad، 28 مايو 1965، ص. 3.
0266 تأجير الغرف. في: Bisdomblad، 4 يونيو 1965، ص. 4.
0267 الأنشودة الكنسية. في: Bisdomblad، 11 يونيو 1965، ص. 3.
0268 المعاناة كمشهد. في: Jeugd en cultuur، المجلد 10 العدد 8، مايو-يونيو 1965، ص. 340-348 (في 378).
0269 التثقيف الجنسي أم التربية الجنسية؟ في: Bisdomblad، 18 يونيو 1965، ص. 3.
0270 التعميد فورًا أم تأجيله؟ في: Bisdomblad، 9 يوليو 1965، ص. 4.
0271 من نختار عرّابًا وعرّابة؟ في: Bisdomblad، 16 يوليو 1965، ص. 3.
0272 التضامن الإنساني. في: Bisdomblad، 23 يوليو 1965، ص. 3.
0273 بناء الكنائس. في: Bisdomblad، 30 يوليو 1965، ص. 3.
0274 حوار مع الشيوعيين. في: Bisdomblad، 6 أغسطس 1965، ص. 3.
0275 أقوال وصمت. في: Raam، العدد 19، المجلد 1965، ص. 24-45 (في 378).
0276 Rondom de leegte. Utrecht: Ambo، 1965؛ 208 ص. – الطبعة الأولى أكتوبر 1965؛ الطبعة الثانية أبريل 1966؛ الطبعة الثالثة يوليو 1966؛ الطبعة الرابعة ديسمبر 1966؛ الطبعة الخامسة أكتوبر 1967؛ الطبعة السادسة مارس 1969؛ طبعة جديدة: [Werken، العدد 5] Damon: Best، 1998، 155 ص. – الترجمات، انظر رقم 656 ورقم 739.
مراجعات: Friese Koerier، 16 أكتوبر 1965 (مجهول)؛ Nijmeegs universiteitsblad، المجلد 15 العدد 8، 12 نوفمبر 1965، ص. 2-3 (M. van Nieuwstadt)؛ De Stem، 10 ديسمبر 1966 (مجهول)؛ Elsevier، 11 ديسمبر 1965، ص. 71 (G. van Beek)؛ Haagsche Courant، 1 مارس 1960 (H. Scholten)؛ Minister Christi، المجلد 47 العدد 4، مايو 1966، ص. 127 (J.K.)؛ Kerk en wereld، المجلد 58 العدد 2، 18 نوفمبر 1966 (A. Faber)؛ Wending، أكتوبر 1966، ص. 499 (C. Ouboter)؛ Trouw، 10 يونيو 1967 (H. Kuitert)؛ Opvoeding، سبتمبر 1967 (مجهول)؛ Mededelingen van het verbond van christelijke werkgevers، أكتوبر 1967، ص. 410 (مجهول)؛ Filosofie magazine، المجلد 8 العدد 1، فبراير 1999، ص. 63 (J. Dohmen)؛ Trouw، 19 أبريل 1999، ص. 12 (F. van Rootselaar)؛ NBD Titelinformatie، 17 مايو 1999، ص. 3 (C.J. de Ruyter).
0277 Studium generale? في: Nijmeegs universiteitsblad، المجلد 15 العدد 2، 1 أكتوبر 1965، ص. 1-3.
0278 اختيار شريك الحياة. في: Bisdomblad، 8 أكتوبر 1965، ص. 3.
0279 دعاء السفر. في: Bisdomblad، 15 أكتوبر 1965، ص. 3.
0280 الصلاة الوظيفية. في: Bisdomblad، 22 أكتوبر 1965، ص. 3.
0281 الاستفزاز: العطاء والأخذ. في: Bisdomblad، 29 أكتوبر 1965، ص. 3.
0282 اللغة الليتورجية؟ في: Bisdomblad، 5 نوفمبر 1965، ص. 3.
0283 التأمّل والانقضاض. في: Raam، العدد 20، المجلد 1965، ص. 42-55 (في 432).
0284 Harry Vos 25 عامًا مدرّسًا في مدارس الليسيه في دِن بوش. في: Brabants Dagblad، 9 نوفمبر 1965، ص. 2.
0285 الكهنة ومكانتهم. في: Bisdomblad، 12 نوفمبر 1965، ص. 3.
0286 صلاة موجزة. في: Bisdomblad، 19 نوفمبر 1965، ص. 3.
0287 حواشٍ حول استياء. في: Nijmeegs universiteitsblad، 19 نوفمبر 1965، ص. 5.
0288 حرية الكتابة. في: Bisdomblad، 26 نوفمبر 1965، ص. 3.
0289 قُبلة الكاهن المساعد. في: Bisdomblad، 3 ديسمبر 1965، ص. 3.
0290 «مؤمنون هامشيون». في: Bisdomblad، 10 ديسمبر 1965، ص. 3.
0291 عبارات رد الفعل III. في: Raam، العدد 21، المجلد 1965، ص. 58-68.
0292 ملاحظة يومية. في: Raam، العدد 21، المجلد 1965، ص. 70-71.
0293 محمود بين الأواخر. في: [H.A.L.A. Bogers وآخرون، تحرير]، Over de priester. Essays en interviews. Utrecht: Ambo، 1965، ص. 208-221 (في 669 أو 3346).
0294 الغفرانات. في: Bisdomblad، 17 ديسمبر 1965، ص. 3.
0295 Thijs van de Griendt، مدرّس متعدد المهارات. في: Brabants Dagblad، 20 ديسمبر 1965، ص. 2.
0296 هل كان كل شيء خاطئًا في السابق؟ في: Bisdomblad، 24 ديسمبر 1965، ص. 5.
0297 أفلاطون والموسيقى. في: Opmaat. Kroniek van het Brabants Orkest، المجلد 4 العدد 10، ديسمبر 1965، ص. 193-195 (في 2594).
0298 ملاحظة يومية. في: Raam، العدد 22، المجلد 1965، ص. 58.

1966299. هل نحن حقًا تائبون إلى هذا الحد؟ في: Bisdomblad، 7 يناير 1966، ص. 3.
0300 إلغاء أم تسامح؟ في: Bisdomblad، 14 يناير 1966، ص. 3.
0301 هل المُلهمة في برابانت كاتبة على الآلة الكاتبة؟ في: De Stem، السنة 106، 15 يناير 1966، ص. 594 (انظر 592).
0302 خطابات التسوّل. في: Bisdomblad، 21 يناير 1966، ص. 3.
0303 إمراض أحدنا الآخر. في: Bisdomblad، 28 يناير 1966، ص. 3.
0304 ملاحظات عن السأم. في: Dux. Maandblad gewijd aan jeugd en wereld، السنة 33، يناير 1966، ص. 71-79 (في 378).
0305 فلسفات صغيرة عن الأعياد. في: Uitgaan in Den Bosch en in de Meierij، Uitgave V.V.V. Den Bosch، فبراير 1966، ص. 17-20 (= 406؛ في 432).
0306 ما هي شباب اليوم؟ في: Bisdomblad، 4 فبراير 1966، ص. 3.
0307 صلوات مفروضة. في: Bisdomblad، 11 فبراير 1966، ص. 3.
0308 صحافة قاسية. في: Bisdomblad، 18 فبراير 1966، ص. 3.
0309 طقس الجنازة. في: Bisdomblad، 25 فبراير 1966، ص. 3.
0310 هل يجوز أن تبقى مغارة الميلاد؟ في: Bisdomblad، 4 مارس 1966، ص. 3.
0311 هل توجد مشكلة للمسنّين؟ في: Bisdomblad، 11 مارس 1966، ص. 3.
0312 أُلقي عبر نافذة مفتوحة. في: Sint Bonaventura، السنة 33 رقم 11، 18 مارس 1966، ص. 282-284.
0313 هل للصيام معنى؟ في: Bisdomblad، 25 مارس 1966، ص. 3.
0314 نقد سلبي. في: Bisdomblad، 1 أبريل 1966، ص. 3.
0315 فتيات خادمات المذبح؟ في: Bisdomblad، 8 أبريل 1966، ص. 3.
0316 الحياة في ترف. في: Bisdomblad، 15 أبريل 1966، ص. 3.
0317 كتب القداس. في: Bisdomblad، 22 أبريل 1966، ص. 3.
0318 السكنى بين جنتين. في: Raam، رقم 25، السنة 1966، ص. 16-26 (في 432).
0319 ملاحظة من اليوميات. في: Raam، رقم 25، السنة 1966، ص. 65.
0320 قداس البِيت. في: Bisdomblad، 29 أبريل 1966، ص. 3.
0321 التبن، الخريف، الحنين إلى الوطن. في: De Essobron، السنة 16 رقم 3، مايو 1966، ص. 30-36 (في 592، في 669؛ = 1570).
0322 In memoriam المطران W.M. Bekkers. في: Bisdomblad، 13 مايو 1966، ص. 3 (انظر 360).
0323 سلب اليقين. في: Bisdomblad، 20 مايو 1966، ص. 2.
0324 واجب الأحد يوم السبت. في: Bisdomblad، 27 مايو 1966، ص. 3.
0325 إلى أين يجب أن نتجه؟ في: Bisdomblad، 3 يونيو 1966، ص. 3.
0326 المهلة وإخوة المهلة. في: Bisdomblad، 10 يونيو 1966، ص. 3.
0327 ملاحظة من اليوميات. في: Raam، رقم 26، السنة 1966، ص. 63-64.
0328 قداس الزفاف مساءً. في: Bisdomblad، 17 يونيو 1966، ص. 3.
0329 نحن المنفتحون. في: Bisdomblad، 24 يونيو 1966، ص. 3.
0330 هل نأخذ العالم بجدية كافية؟ في: De Stem، 26 يونيو 1966، ملحق (= 429؛ في 592، 669).
0331 الإرسال إلى الكنيسة. في: Bisdomblad، 1 يوليو 1966، ص. 3.
0332 حظر القراءة الجهرية. في: De Stem، 2 يوليو 1966، ص. 7.
0333 أجوف من الداخل؟ في: Bisdomblad، 8 يوليو 1966، ص. 3.
0334 الشكل والدعوى. في: Kerk in ontmoeting، السنة 2، 1966، ص. 10-13.
0335 Van het Reve وانتقام الله. في: De Stem، 9 يوليو 1966، ص. 27 (في 378).
0336 دايدالوس أو الحدث الكبير. في: Raam، رقم 27، السنة 1966، ص. 8-33 (في 378).
0337 ملاحظة من اليوميات. في: Raam، رقم 27، السنة 1966، ص. 60.
0338 صلاة التبشير الملائكي. في: Bisdomblad، 15 يوليو 1966، ص. 3.
0339 بروفو والمراهق. في: De Stem، 16 يوليو 1966، ص. 23.
0340 مرحاض في الكنيسة؟ في: Bisdomblad، 22 يوليو 1966، ص. 4.
0341 Bek toe neetjur. في: De Stem، 23 يوليو 1966، ص. 6.
0342 التشكيل على يد الكاهن. في: Bisdomblad، 29 يوليو 1966، ص. 3.
0343 كلمة بروفو. في: De Stem، 30 يوليو 1966، ص. 5.
0344 سارق في الليل. في: De nieuwe mens، السنة 18 رقم 1، يونيو-يوليو 1966، ص. 42-55 (في 378، 843).
0346 نقاش ليلي. في: De Stem، 11 أغسطس 1966، ص. 5.
0345 شواهد القبور. في: Bisdomblad، 12 أغسطس 1966، ص. 3.
0347 فوق النقد. في: De Stem، 13 أغسطس 1966، ص. 17.
0348 التوازي العتيق. في: Streven، السنة 19 الجزء 2، رقم 11-12، أغسطس-سبتمبر 1966، ص. 1049-1064 (في 378).
0349 حرية التفكير. في: De Stem، 27 أغسطس 1966، ص. 25.
0350 الضجيج المقدّس. في: De Stem، 3 سبتمبر 1966، ص. 9 (في 758).
0351 ملاحظة من اليوميات. في: Raam، رقم 28، السنة 1966، ص. 63.
0352 أسطورة الانتعاش. في: De Stem، 10 سبتمبر 1966، ص. 23.
0353 مراجعة لـ: A. van Duinkerken، Festoenen voor een kerkportaal. في: Vrij Nederland، 17 سبتمبر 1966، ص. 13.
0354 عاش طويلًا أكثر من اللازم. في: De Stem، 17 سبتمبر 1966، ص. 21.
0355 هل تُرتكب خيانة؟ في: Bisdomblad، 23 سبتمبر 1966، ص. 3.
0356 Amfidromia. في: Hermeneus، السنة 38 رقم 1، سبتمبر 1966، ص. 2-6 (في 276).
0357 الفاشية الساحرة. في: De Stem، 24 سبتمبر 1966، ص. 23.
0358 الكهنة المنسحبون. في: Bisdomblad، 30 سبتمبر 1966، ص. 3.
0359 الفكاهة، الحدث الصغير [I]. في: Jeugd en cultuur، السنة 11 رقم 8، سبتمبر 1966، ص. 358-366 (في 378).
0360 الكنيسة تفقد وجهًا. في: Bisschop Bekkers. Negen jaar met Gods volk onderweg. Utrecht: Ambo، 1966، ص. 79-82 (انظر 322).
0361 خيانة عائلة Vlercken. في: De Stem، 1 أكتوبر 1966، ص. 17.
0362 السعال في الكنيسة. في: Bisdomblad، 8 أكتوبر 1966، ص. 3.
0363 الكلب في المدى البعيد. في: De Stem، 8 أكتوبر 1966، ص. 17 (في 758).
0364 الوجوب عند Wiegersma. في: Brabants Dagblad، 12 أكتوبر 1966، ص. 9 (مُرسَل).
0365 رسائل القرّاء. في: Bisdomblad، 14 أكتوبر 1966، ص. 3.
0366 رسالة من القائد. في: De Stem، 15 أكتوبر 1966، ص. 17.
0367 علامات الاطلاع. في: Raam، رقم 29، السنة 1966، ص. 50-52.
0368 مراجعة لـ: E. Levinas، Totaliteit en het oneindige. في: Raam، رقم 29، السنة 1966، ص. 60-62.
0369 المركز الأوحد. في: De Stem، 22 أكتوبر 1966، ص. 27.
0370 لا مدبّرة منزل. في: Bisdomblad، 28 أكتوبر 1966، ص. 3.
0371 لماذا أبقى في الكنيسة. في: De nieuwe linie، 29 أكتوبر 1966، ص. 8 (في 669).
0372 In memoriam الـK.V.P. في: De Stem، 29 أكتوبر 1966، ص. 24.
0373 الفكاهة، الحدث الصغير II. في: Jeugd en cultuur، السنة 11 رقم 9، أكتوبر-نوفمبر 1966، ص. 385-392 (في 378).
0374 أرض الدير. في: Bisdomblad، 4 نوفمبر 1966، ص. 3.
0375 بشرى عظيمة. في: De Stem، 5 نوفمبر 1966، ص. 9.
0376 في الكنيسة، خارج الكنيسة. في: De nieuwe linie، 12 نوفمبر 1966، ص. 6 (في 669).
0377 الحزب والوضوح. في: De Stem، 12 نوفمبر 1966، ص. 17.
0378 Het grote gebeuren. Utrecht: Ambo، 1966؛ 320 ص.
مراجعات: Limburgs Dagblad، 29 نوفمبر 1966 (L. Herberghs)؛ De Stem، 8 ديسمبر 1966، ص. 11 (H. Egbers)؛ De Bazuin، السنة 50 رقم 12، 17 ديسمبر 1966، ص. 7 (Th. Janssen)؛ De Tijd، 31 ديسمبر 1966، ملحق ص. 2 (H. van Luyk)؛ Algemeen Handelsblad، 5 يناير 1967، ص. 9 (مجهول)؛ Bisdomblad، 13 يناير 1967، ص. 3 (J.G. Dukker)؛ De Gelderlander، 17 يناير 1967 (J. Panhuysen)؛ Folia، 20 يناير 1967، ص. 3-4 (H. Slangen)؛ Het Binnenhof، 21 يناير 1967، ص. 11 (J. Panhuysen)؛ Elseviers weekblad، 18 فبراير 1967، ص. 90 (G. van Beek)؛ Brabants Dagblad، 25 فبراير 1967 (A. Leenhouwers)؛ De Oud-Katholiek، 22 أبريل 1967، ص. 82 (J.V.)؛ Dux، مايو 1967، ص. 295-297 (A. v.d. Lisdonk)؛ Trouw، 10 يونيو 1967 (H. Kuitert).
0379 لا يمكن التخطيط للرجال العظماء. حول K. Boulding، The meaning of the twentieth century. في: Vrij Nederland، 19 نوفمبر 1966، ص. 22.
0380 الجديد. في: Bisdomblad، 18 نوفمبر 1966، ص. 3.
0381 لطيف ببساطة. في: De Stem، 19 نوفمبر 1966، ص. 11.
0382 حوار متوتّر. في: De Stem، 26 نوفمبر 1966، ص. 9.
0383 'شاب واقعي'. في: Bisdomblad، 2 ديسمبر 1966، ص. 3.
0384 تكهنات حول الكعك. في: De Stem، 3 ديسمبر 1966، ص. 11.
0385 ملاحظات من اليوميات. في: Raam، رقم 30، ديسمبر 1966، ص. 61-62، ص. 63-65.
0386 كنيسة استفزازية. في: Bisdomblad، 9 ديسمبر 1966، ص. 3.
0387 من كل القلب. في: De Stem، 10 ديسمبر 1966، ص. 11.
0388 أن تغضب. في: De Stem، 17 ديسمبر 1966، ص. 9.
0389 أصبح مشهدًا. في: Paul Brand وآخرون، Het verraad van de anderen. Hilversum / Antwerpen: Paul Brand، 1966، ص. 35-38.
0390 عاطفة وعنف. في: Brabants Dagblad، 24 ديسمبر 1966، ص. 18 (= 583؛ في 472).
0391 العلم والنشيد الوطني. في: De Stem، 24 ديسمبر 1966، ص. 11.
0392 في الطريق إلى مصر. في: De Stem، 24 ديسمبر 1966، ملحق ص. 9.
0393 الأحد مساء السبت. في: Bisdomblad، 30 ديسمبر 1966، ص. 43.
0394 لا وداع للعش. في: De Stem، 31 ديسمبر 1966، ص. 13 (في 592).
0395 خارج الزمن. في: De Stem، 31 ديسمبر 1966، ص. 19.
0396 إمكانات الدين. في: Opening naar links، السنة 2 رقم 4، خريف 1966، ص. 148-171 (في 378).

1967397. Huisbezoek. في: Bisdomblad, 6 jan. 1967, ص. 3.
0398 Wonderen te koop. في: De Stem, 7 jan. 1967, ص. 11.
0399 Kleutergebed. في: Bisdomblad, 13 jan. 1967, ص. 3.
0400 Pauselijk uitstel. في: Raam, العدد 31, jan. 1967, ص. 65-67.
0401 Journaalaantekeningen. في: Raam, العدد 31, jan. 1967, ص. 75-76, ص. 79-80.
0402 Rhododendron. في: De Stem, 14 jan. 1967, ص. 23.
0403 De toekomst van het klein seminarie. في: Bisdomblad, 20 jan. 1967, ص. 3.
0404 Doorzetten en verdienen. في: De Stem, 21 jan. 1967, ص. 11.
0405 De kerkenbouw in nieuwe wijken. في: Bisdomblad, 27 jan. 1967, ص. 3.
0406 Feest vieren. في: Jeugd en cultuur, السنة 12 العدد 1, jan. 1967, ص. 1-6 (= 305).
0407 Flipperdeflapper. في: De Stem, 28 jan. 1967, ص. 23.
0408 Moet men lid van een gespreksgroep zijn? في: Bisdomblad, 3 febr. 1967, ص. 8.
0409 Een op honderd. في: De Stem, 4 febr. 1967, ص. 11.
0410 Benoemen … of kiezen. في: Bisdomblad, 10 febr. 1967, ص. 4.
0411 Machteloze solo. في: De Stem, 11 febr. 1967, ص. 25.
0412 Staan achter in de kerk. في: Bisdomblad, 17 febr. 1967, ص. 4.
0413 Moreel snobisme. في: De Stem, 18 febr. 1967, ص. 13.
0414 Kneuteren. في: De Stem, 25 febr. 1967, ص. 211.
0415 Het sacrament op een afstand. في: Weerklank (Canisianum Maastricht), السنة 29 العدد 3, febr. 1967, ص. 117-123 (في 669).
0416 Filosofie van het enthousiasme. في: Raam, العدد 33, maart 1967, ص. 10-43 (= 2183; في 432).
0417 Vlees of vis. في: De Stem, 4 maart 1967, ص. 11.
0418 Opleiding tot eigenheimer. في: De Stem, 11 maart 1967, ص. 23.
0419 Zingen in de kerk. في: Bisdomblad, 17 maart 1967, ص. 3.
0420 Arme hondjes. في: De Stem, 18 maart 1967, ص. 15.
0421 Leren leven met de dood. في: De Volkskrant, 24 maart 1967, ص. 7.
0422 De kerkgang doen. في: Bisdomblad, 24 maart 1967, ص. 7.
0423 Overdrijving. في: De Stem, 25 maart 1967, ص. 21.
0424 Zijn er nog martelaren? في: Bisdomblad, 31 maart 1967, ص. 9.
0425 Natuurzuiver. في: De Stem, 1 april 1967, ص. 19.
0426 Missiebusjes. في: Bisdomblad, 7 april 1967, ص. 3.
0427 Lastig (Journaal). في: Raam, العدد 34, april 1967, ص. 2-3.
0428 Een wit plan. في: De Stem, 8 april 1967, ص. 25.
0429 Sigaren en wijsbegeerte. في: De Stem, 8 april 1967, ص. 27 (= 330; في 592; في 669).
0430 Deskundig en progressief. في: De Stem, 15 april 1967, ص. 15.
0431 Operatie eindexamen. في: De Stem, 22 april 1967, ص. 25.
0432 Inleiding tot de verwondering. Utrecht: Ambo, 1967; 269 ص. – الطبعة الأولى april 1967; الطبعة الثانية dec. 1968; الطبعة الثالثة maart 1971; الطبعة الرابعة april 1973; الطبعة الخامسة okt. 1977; الطبعة السادسة nov. 1980; طبعة جديدة: [Werken, nr. 6] Best: Damon, 1999; 189 ص. (= 3537). – الترجمة الإنجليزية، انظر رقم 902.
مراجعات: De Stem, 16 juni 1967, ص. 11 (H. Egbers); De Gelderlander, 28 juni 1967 (v.D.); De Tijd, 12 aug. 1967, ص. 2 (H. van Luyk); De Volkskrant, 9 sept. 1967, ص. 23 (G. Smit); Eindhovens Dagblad, 16 sept. 1967, ص. 6 = Brabants Dagblad, 26 sept. 1967, ص. 13 (A. Leenhouwers); Streven, dec. 1967 (Th. van der Stap); Mens en kosmos, mei-juni 1968, ص. 77 (H.Gr.); NBD Titelinformatie, 29 mei 1999, ص. 3 (P. Leenhouwers); Verrekijker (studentenpastoraat Amsterdam), السنة 31 العدد 1, dec. 1999, ص. 31-33 (E. Koster); Ethische Perspectieven, السنة 9 العدد 3-4, 1999, ص. 245 (L. Ankaert).
0433 De liturgische toon. في: Tijdschrift voor liturgie, السنة 51, 1967, ص. 143-156 (في 378).
0434 Gezag handhaven. في: De Stem, 29 april 1967, ص. 11.
0435 Jeugd aan ‘t bewind. في: De Stem, 6 mei 1967, ص. 23.
0436 Vietnambitie (Journaalaantekening). في: Raam, العدد 35, mei 1967, ص. 2-3.
0437 Vietnamusement (Journaalaantekening). في: Raam, العدد 35, mei 1967, ص. 5-6.
0438 Filosofen op zwavelzuur. في: Raam, العدد 35, mei 1967, ص. 68-75 (في 758).
0439 Te kijk en te koop. في: De Stem, 13 mei 1967, ص. 11.
0440 Denken bij maneschijn. مراجعة لـ: E. Lopez, God als vrouw. في: Elseviers weekblad, السنة 23 العدد 20, 20 mei 1967, ص. 102.
0441 Techniek en geweld. في: De Stem, 20 mei 1967, ص. 23 (في 3706).
0442 Tintelen voor t.v. في: De Stem, 27 mei 1967, ص. 13.
0443 Niets anders dan. في: De Stem, 3 juni 1967, ص. 15.
0444 Voelt u zich schuldig als u aan de arme landen denkt? في: Bisdomblad, 9 juni 1967, ص. 8.
0445 Verlammende wijsheid. في: De Stem, 10 juni 1967, ص. 11.
0446 Ziet u een taak voor de kerk in vacantiecentra? في: Bisdomblad, 14 juni 1967, ص. 3.
0447 Schrijven met sommen. في: Raam, العدد 36, juni 1967, ص. 75-77.
0448 Helena in Egypte. في: De Stem, 17 juni 1967, ص. 23.
0449 Wat is uw mening over de nieuwe opleiding der groot-seminaristen? في: Bisdomblad, 23 juni 1967, ص. 3.
0450 Romantiek en zakelijkheid. في: Jeugd en cultuur, السنة 12 العدد 5, juni 1967, ص. 230-232 (في 567).
0451 Geen prachtmannen s.v.p. في: De Stem, 24 juni 1967, ص. 19.
0452 Moed en nuchterheid. في: De Stem, 1 juli 1967, ص. 17.
0453 Zien, kijken, beschouwen. في: De Bazuin, السنة 50, 1 juli 1967, ص. 4-5.
0454 Invuloefeningen. في: De Stem, 8 juli 1967, ص. 15.
0455 Liturgische experimenten. في: Bisdomblad, 14 juli 1967, ص. 4.
0456 Katholiek streepje zijn. في: Tijdsein. Maandblad voor de katholieke instuif Nederland, السنة 6 العدد 11, juli 1967, ص. 82-83.
0457 Een oord. في: De Stem, 15 juli 1967, ص. 15.
0458 Pastoor met baard? في: Bisdomblad, 21 juli 1967, ص. 3.
0459 Praatjes over de bakermat. في: De Stem, 22 juli 1967, ص. 14.
0460 Wat denkt u van Vietnam? في: Bisdomblad, 28 juli 1967, ص. 4.
0461 Strandoverpeinzingen. في: De Stem, 29 juli 1967, ص. 17.
0462 Twee werelden? في: De Stem, 5 aug. 1967, ص. 11.
0463 Logica van 't geweld. في: De Stem, 12 aug. 1967, ص. 13 (في 3706).
0464 Wie is hij? في: De Stem, 19 aug. 1967, ص. 11.
0465 Nieuw leven in de K.V.P. في: De Stem, 26 aug. 1967, ص. 19.
0466 Hoop als grondslag. في: De Stem, 2 sept. 1967, ص. 13.
0467 Gaat het ergens om? في: De Stem, 9 sept. 1967, ص. 23.
0468 Nieuws maken (Journaal). في: Raam, العدد 38, aug. 1967, ص. 13-15.
0469 Vier schoften. في: De Stem, 16 sept. 1967, ص. 17.
0470 De mythe van de vooruitgang. في: Bosch/age. إصدار بمناسبة معرض Jeroen Bosch, Den Bosch sept. 1967 (في 567).
0471 Kruimels en kanonnen. في: De Stem, 23 sept. 1967, ص. 21.
0472 Tegen het geweld. Utrecht: Ambo, 1967; 73 ص. – الطبعة الأولى okt. 1967; الطبعة الثانية dec. 1967; الطبعة الثالثة maart 1980 (أيضًا في 1909 و في 3706).
مراجعات: De Volkskrant, 13 okt. 1967, ص. 19 (G. Smit); Brabants Dagblad, 14 okt. 1967, ص. 21 (A. Leenhouwers); Haagsche Courant, 6 dec. 1967 (J.v.P.); Het Parool, 2 febr. 1968 (J.H.R.M.); Leeuwarder Courant, 12 maart 1968 (anon.); De Gelderlander, 7 okt. 1967 (v.D.); Folia, 9 nov. 1967 (H. Slangen); Algemeen Handelsblad, 30 maart 1968 (J. van Spaandonk); Vrij Nederland, 25 mei 1968, ص. 9 و 22 (J. Diekerhof); Dux, juni-juli 1968, ص. 338-339 (A.M. Offermans-van Galen); Mens en kosmos, sept.-okt. 1968, ص. 160 (Pr.); Het Binnenhof, 20 juli 1968 (J. Panhuysen); Tijdschrift voor geestelijk leven, السنة 1968, ص. 451 (M. Devriendt); Salvo, juni 1968 (H.v.G.); Theologie en pastoraat, السنة 64 العدد 6, 1968, ص. 380 (H. Borgert); Vredesopbouw, السنة 7 العدد 5, sept.-okt. 1970, ص. 8-11 (W.J. Overdiep; cf. 790).
0473 Kleuren op de buis. في: De Stem, 30 sept. 1967, ص. 11.
0474 Rondom Jeroen. في: De Stem, 7 okt. 1967, ص. 21.
0475 Vrede. في: De Bazuin, 8 okt. 1967, ص. 3 (من 472).
0476 Deftig zwijgen. في: De Stem, 14 okt. 1967, ص. 11.
0477 Brabantia Nostra. في: De Stem, 21 okt. 1967, ص. 19.
0478 Het geweld. في: De Stem, 28 okt. 1967, ص. 13.
0479 Wat is een man, die zijn vrouw verwent? في: De Stem, 4 nov. 1967, ص. 21.
0480 مراجعة لـ: M. McLuhan, Het medium is de boodschap. في: De Stem, 4 nov. 1967, ص. 25.
0481 Ziek streepje zijn. في: De Stem, 11 nov. 1967, ص. 11.
0482 Radicaal wat? في: De Stem, 18 nov. 1967, ص. 19.
0483 Het ideale boek (zonder titel). في: De nieuwe linie, 25 nov. 1967, ص. 13.
0484 Fragmenten over wereld en kerk. في: De Bazuin, السنة 51 العدد 9, 26 nov. 1967, ص. 4-5.
0485 Flink worden. في: De Stem, 25 nov. 1967, ص. 11.
0486 De bard en zijn held. في: De Stem, 2 dec. 1967, ص. 27.
0487 Het dogma van de duidelijkheid. في: [C.H.G.M. Kuitenbrouwer وآخرون (تحرير)], Beeldenstrijd. Tussen Fatima en New Babylon. Hilversum: Paul Brand, 1967, ص. 193-200 (في 669).
0488 Het einde van het christendom? في: Het Bronswert (Schoolblad R.K. HBS St. Martinus, Bolsward), السنة 18 العدد 1, okt. 1967, ص. 6-8.
0489 Zelfverbetering. في: De nieuwe linie, 9 dec. 1967, ص. 2 (مرسل).
0490 Het heilige getal. في: De Stem, 9 dec. 1967, ص. 11.
0491 Allochtonocratie. في: Brabants Dagblad, 16 dec. 1967, ص. 11 (في 592, في 669).
0492 Voorbij de boomgrens. في: De Stem, 16 dec. 1967, ص. 17 (في 1562).
0493 Waarover praten zij? في: Raam, العدد 40, nov.-dec. 1967, ص. 8-10.
0494 Spreken over god. في: Raam, العدد 40, nov.-dec. 1967, ص. 32-49 (في 669).
0495 Schudden na gebruik. مراجعة لـ: J. Naber, Links timmeren. في: Raam, العدد 40, nov.-dec. 1967, ص. 79-83.
0496 Na de hoogmis. في: De Bazuin, السنة 51 العدد 13-14. 23 dec. 1967, ص. 25-27.
0497 In tel zijn. في: De Stem, 23 dec. 1967, ص. 13.
0498 ‘Nu eenmaal’. في: De Stem, 30 dec. 1967, ص. 21.

1968499. Ellende in kleur. في: _De Stem_، 6 jan. 1968، ص. 13.
0500 Ridder van Rappard. في: _De Stem_، 13 jan. 1968، ص. 17.
0501 Om een karaf. في: _De Stem_، 20 jan. 1968، ص. 13.
0502 ‘Centraal stellen’. في: _De Stem_، 27 jan. 1968، ص. 23 (في 758).
0503 Vrije meningsuiting. في: _De Stem_، 3 febr. 1968، ص. 13.
0504 ‘Gewone mensen’. في: _De Stem_، 10 febr. 1968، ص. 17.
0505 Waar het niet om gaat. في: _De Stem_، 17 febr. 1968، ص. 31.
0506 Iets over export. في: _De Stem_، 24 febr. 1968، ص. 10.
0507 In het geweer. في: _De Stem_، 2 maart 1968، ص. 19.
0508 Cultuurspreiding. في: _De Stem_، 9 maart 1968، ص. 21 (في 1562).
0509 Duidelijkheid is bedrog. في: _De Stem_، 16 maart 1968، ص. 13 (في 758).
0510 Vooruitgang en geweld I. في: _Jeugd en cultuur_، السنة 13، febr.-maart 1968، ص. 58-66 (في 567).
0511 Oorlogsmisdadiger. في: _Raam_، رقم 43، maart 1968، ص. 4-6.
0512 Bij Lutkie. في: _Raam_، رقم 43، maart 1968، ص. 16-18 (= 697؛ cf. 1146).
0513 مراجعة لـ: H. Berger, Op zoek naar identiteit. في: _Raam_، رقم 43، maart 1968، ص. 57-64.
0514 Hart voor de zaak. في: _Gids voor personeelsbeleid, arbeidsvraagstukken, sociale verzekering_، السنة 47 رقم 9، maart 1968، ص. 205-207 (في 847).
0515 Baar goud. في: _De Stem_، 23 maart 1968، ص. 21.
0516 Algemeen belang. في: _De Stem_، 30 maart 1968، ص. 13.
0517 مراجعة لـ: L. Kolakowski, De mens zonder alternatief. في: _Prisma-lectuurvoorlichting_، السنة 1968 رقم […?].
0518 Wildebras in tienerland. في: _De Stem_، 6 april 1968، ص. 31.
0519 Logica van het wonder. في: _De Tijd_، 13 april 1968، ص. 6 (في 758، في 1923).
0520 Paaskater. في: _De Stem_، 13 april 1968، ص. 13.
0521 Poging tot tautologie. في: _De Boekenkorf_، إصدار De Bijenkorf، maart 1968، رقم 17 (= 541).
0522 Missem en dam. في: _Bisdomblad_، 19 april 1968، ص. 2.
0523 De heldhaftige soberheid van Albert Camus. مراجعة لـ: A. Leenhouwers, Albert Camus. في: _Brabants Dagblad_، 20 april 1968، ص. 11.
0524 Liefde en ratten. في: _De Stem_، 20 april 1968، ص. 23.
0525 Zetel van wijsheid. في: _Raam_، رقم 44، april 1968، ص. 3-4.
0526 Prioriteiten. في: _Raam_، رقم 44، april 1968، ص. 4.
0527 Glossen bij stellingen. مراجعة لـ: C. Rietdijk, Een filosofie voor het cybernetisch-biotechnische tijdperk. في: _Raam_، رقم 44، april 1968، ص. 43-50.
0528 Theologie van het geweld. في: _Bisdomblad_، 26 april 1968، ص. 2.
0529 Beschouwingen rond een grote deur. في: _Brabants Dagblad_، 27 april 1968، ص. 19، ص. 25 (في 1562).
0530 Meningsverschillen. في: _De Stem_، 27 april 1968، ص. 13 (في 758).
0531 Veldslag in ‘t Heike. في: _Bisdomblad_، 3 mei 1968، ص. 2.
0532 Geweldloosheid. في: _De Stem_، 4 mei 1968، ص. 23 (في 836).
0533 Eén minuut stilte. في: _Bisdomblad_، 10 mei 1968، ص. 2.
0534 Uit het vuistje. في: _De Stem_، 11 mei 1968، ص. 13.
0535 Vrome pelgrims. في: _Bisdomblad_، 17 mei 1968، ص. 2.
0536 Demonstreren. في: _De Stem_، 18 mei 1968، ص. 17 (في 1562).
0537 Om een dubbeltje. في: _Bisdomblad_، 24 mei 1968، ص. 2.
0538 Zich zelf verkopen. في: _De Stem_، 25 mei 1968، ص. 11.
0539 Sexpaters. في: _Bisdomblad_، 31 mei 1968، ص. 2.
0540 Dodenherdenking في: _Raam_، رقم 45، mei 1968، ص. 1-3 (صحفي).
0541 Poging tot tautologie. في: _Raam_، رقم 45، mei 1968، ص. 4 (صحفي) (= 521).
0542 Vooruitgang en geweld II. في: _Jeugd en cultuur_، السنة 13، april-mei 1968، ص. 153-158 (في 567).
0543 Onderwijs is slaaf. في: _De Stem_، 1 juni 1968، ص. 21.
0544 Verdwijnen taboes? في: _De Stem_، 8 juni 1968، ص. 13.
0545 Smoesjes maken. في: _Bisdomblad_، 14 juni 1968، ص. 2.
0546 Dreigementen. في: _De Stem_، 15 juni 1968، ص. 13.
0547 Vico en de geschiedenis. في: _De Stem_، 22 juni 1968، ص. 19.
0548 Tijdperk van de angst. في: _De Stem_، 29 juni 1968، ص. 13.
0549 Een ster die niet stil staat. في: _Bisdomblad_، 5 juli 1968، ص. 2.
0550 Pijpje roken. في: _De Stem_، 6 juli 1968، ص. 17.
0551 Een schare duivels. في: _Bisdomblad_، 12 juli 1968، ص. 2.
0552 H.A.L(unshof)…. في: _De Stem_، 13 juli 1968، ص. 13.
0553 Telegram. في: _Bisdomblad_، 19 juli 1968، ص. 2.
0554 Het zwijgende goud. في: _De Stem_، 20 juli 1968، ص. 15.
0555 Kalf en put. في: _De Stem_، 27 juli 1968، ص. 11.
0556 مراجعة لـ: J.F. Revel, Kongsie der vromen. في: _Raam_، رقم 46، juni-juli 1968، ص. 71-75 (= 1475).
0557 Uppsala. في: _Bisdomblad_، 2 aug. 1968، ص. 2.
0558 Einde van het epos. في: _De Stem_، 3 aug. 1968، ص. 15.
0559 Nieuwlichters. في: _Bisdomblad_، 9 aug. 1968، ص. 2.
0560 Een kind nemen. في: _De Stem_، 10 aug. 1968، ص. 15.
0561 De gulden middenweg. في: _De Stem_، 17 aug. 1968، ص. 25.
0562 Andermans geweten. في: _Bisdomblad_، 23 aug. 1968، ص. 2.
0563 Nar en martelaar. في: _De Stem_، 24 aug. 1968، ص. 15.
0564 Burgerlijkheid. في: _De Stem_، 31 aug. 1968، ص. 9.
0565 Rebellenmis. في: _Bisdomblad_، 6 sept. 1968، ص. 2.
0566 Dubbele moraal. في: _De Stem_، 7 sept. 1968، ص. 25.
0567 _Omzien naar het heden. De mythe van de vooruitgang._ Utrecht: Ambo, 1968؛ 122 ص. – الطبعة الأولى sept. 1968.
مراجعات: _Gelderlander Pers_، 16 okt. 1968 (v.D.)؛ _De Stem_، 25 nov. 1968 (H. Egbers)؛ _Brabants Dagblad_، 14 dec. 1968، ص. 23 (A. Leenhouwers)؛ _De Tijd_، 18 dec. 1968، ص. 10 (Chr. van Buytenen)؛ _Elseviers weekblad_، 28 dec. 1968، ص. 70-72 (G. van Beek)؛ _De Bazuin_، 12 jan. 1969، ص. 3 (A.J.J. de Witte)؛ _Hervormd Nederland_، 15 maart 1969 (J. de Graaf)؛ _De nieuwe linie_، 19 juli 1969، ص. 4 (مجهول)؛ _Wending_، mei 1969 (A.J. Nijk)؛ _Woord en dienst_، 24 jan. 1970 (H. de Vos).
0568 Gratis eerste rang. في: _De Stem_، 14 sept. 1968، ص. 19.
0569 Overgangstijd. في: _De Stem_، 21 sept. 1968، ص. 21.
0570 Versierde onmacht. في: _Bisdomblad_، 27 sept. 1968، ص. 2.
0571 Macht en dienstbaarheid. في: _De Stem_، 28 sept. 1968، ص. 29.
0572 Ziekte en genezing van de wijsgebeerte. مراجعة لـ: A. Gans, Pathologie, en Therapie der filosofie. في: _Raam_، رقم 47، sept. 1968، ص. 72-77.
0573 Dus en gewoon. في: _De Stem_، 5 okt. 1968، ص. 21.
0574 Taak voor het onderwijs. في: _De Stem_، 12 okt. 1968، ص. 19.
0575 Olympisch vuur. في: _De Stem_، 19 okt. 1968، ص. 31.
0576 Vallend blad. في: _De Stem_، 26 okt. 1968، ص. 23.
0577 ‘Bijna niets’. في: _Raam_، رقم 48، okt. 1968، ص. 45-59 (في 758).
0578 Zindelijkheid. في: _De Stem_، 2 nov. 1968، ص. 19.
0579 De paden op… في: _De Stem_، 9 nov. 1968، ص. 17.
0580 Onder en boven. في: _De Stem_، 16 nov. 1968، ص. 19.
0581 Problemen rond de kunst. في: _Brabants Dagblad_، 20 nov. 1968، ص. 9 (مرسل).
0582 Bijstand. في: _De Stem_، 23 nov. 1968، ص. 21.
0583 Sentiment en geweld. في: _Jeugd en cultuur_، السنة 13 رقم 8-9، nov. 1968، ص. 418-422 (= 390؛ في 472).
0584 Achterpagina. في: _Vrij Nederland_، 30 nov. 1968، ص. 8 (مرسل).
0585 Hollands Diep onder het mes. مراجعة لـ: F. Elders, Filosofie als science-fiction. في: _De Volkskrant_، 30 nov. 1968، ص. 11.
0586 Kiezen of delen. في: _De Stem_، 30 nov. 1968، ص. 19.
0587 Boer Dekker. في: _Raam_، رقم 49، nov. 1968، ص. 3-4.
0588 Waarnemingen. في: _Raam_، رقم 49، nov. 1968، ص. 4-5.
0589 Meelopers. في: _De Stem_، 7 dec. 1968، ص. 23.
0590 مراجعة لـ: K. van Oosterzee e.a., Kerstmisbaksel. في: _Brabants Dagblad_، 14 dec. 1968، ص. 15.
0591 Voortreffelijk. في: _De Stem_، 14 dec. 1968، ص. 23.
0592 _Afscheid van Brabant?_ Utrecht: Ambo, 1968؛ 24 ص. – بمناسبة عيد الميلاد 1968؛ غير مطروح للبيع (في 669، 1909).
مراجعة: _De Volkskrant_، 4 jan. 1969، ص. 11 (F. Sarneel).
0593 Rondom de gezelligheid. في: _Wij in huwelijk en gezin_، السنة 34، dec. 1968، ص. 242-246.
0594 Drie stralen. في: _De Stem_، 21 dec. 1968، ص. 21 (في 415؛ في 669، 3346).
0595 Zwoegen en zwelgen. في: _De Stem_، 24 dec. 1968.
0596 Rechts-links. في: _De Stem_، 28 dec. 1968، ص. 19 (في 1562).

1969597. Een bundeltje kommer. مراجعة لـ: A. Adolfs وآخرون، De toekomst van christendom en cultuur. في: De Volkskrant، 3 يناير 1969، ص. 6.
0598 مراجعة لـ: Cl. Lévi-Strauss، Het wilde denken. في: De Volkskrant، 4 يناير 1969، ص. 9.
0599 Democratisering van de kunst? في: Jeugd en cultuur، السنة 14، العدد 2، يناير 1969، ص. 1-6.
0600 Wensen en woorden. في: De Stem، 4 يناير 1969، ص. 17.
0601 Een ander celibaat. في: Bisdomblad، 10 يناير 1969، ص. 2.
0602 De pessimisten. في: De Stem، 11 يناير 1969، ص. 15.
0603 Riet of biet. في: De Stem، 18 يناير 1969، ص. 21.
0604 Brokje inbreng. في: De Stem، 25 يناير 1969، ص. 23.
0605 Eigenwijs en origineel. مراجعة لـ: J.F. Revel، Histoire de la philosophie occidentale. في: Raam، العدد 51، يناير 1969، ص. 57-59.
0606 Het leven is een onduldbare pijn. مراجعة لـ: T. Lemaire، De tederheid. في: Raam، العدد 51، يناير 1969، ص. 59-60.
0607 Een frappant soort genade. مراجعة لـ: J. Huxley، Religie zonder openbaring. في: Raam، العدد 51، يناير 1969، ص. 61-62.
0608 Geboren worden. في: De Stem، 1 فبراير 1969، ص. 21 (في 669).
0609 Emancipatie. في: De Stem، 8 فبراير 1969، ص. 21.
0610 Overdragen van kennis. في: Brabants Dagblad، 11 فبراير 1969، ص. 19.
0611 Fabeltjeskrant. في: De Stem، 15 فبراير 1969، ص. 23.
0612 Leren is spelen. في: De Stem، 22 فبراير 1969، ص. 21.
0613 Ontkoppeling. في: Bisdomblad، 28 فبراير 1969، ص. 2.
0614 Het gebed van de leegte. في: De Heraut، السنة 100، فبراير-مارس 1969، ص. 56-58.
0615 Prof. dr. J.H. van den Berg tovert konijntjes uit een hoed. مراجعة لـ: J.H. van den Berg، Metabletica van de materie. في: De nieuwe linie، 1 مارس 1969، ص. 15.
0616 Bijzonder sap. في: De Stem، 1 مارس 1969، ص. 17.
0617 Vrouwen… في: De Stem، 8 مارس 1969، ص. 19.
0618 Futurologie. في: De Stem، 15 مارس 1969، ص. 21.
0619 Het pakket. في: De Stem، 22 مارس 1969، ص. 21.
0620 De bijbel van het protest. مراجعة لـ: H. Marcuse، De eendimensionale mens. في: Raam، العدد 53، مارس 1969، ص. 60-62.
0621 Roes van grote woorden. في: De Stem، 29 مارس 1969، ص. 19.
0622 Erasmus, de vrijblijvende. في: Brabants Dagblad، 5 أبريل 1969، ص. 25 (= 705).
0623 Verrijzen. في: De Stem، 5 أبريل 1969، ص. 19.
0624 Middenklasse. في: De Stem، 12 أبريل 1969، ص. 19.
0625 Onderwijs genieten. Rede bij het vijftigjarig bestaan van de R.K. Lycea te 's-Hertogenbosch, 14 febr. 1969. 's-Hertogenbosch: R.K. Lycea، 1968؛ 20 ص. – محاضرة بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس R.K. Lycea في 's-Hertogenbosch، 14 فبراير 1969 (في 669).
0626 Innerlijk leven. في: De Stem، 19 أبريل 1969، ص. 19.
0627 Pastorees. في: Bisdomblad، 25 أبريل 1969، ص. 2.
0628 Chic en ‘sjiek’. في: De Stem، 26 أبريل 1969، ص. 19.
0629 Laatste woord. في: Raam، العدد 54، أبريل 1969، ص. 3.
0630 De kapper van Midas. في: De Stem، 3 مايو 1969، ص. 19.
0631 Deel nemen. في: De Stem، 10 مايو 1969، ص. 13.
0632 Peuken. في: Bisdomblad، 16 مايو 1969، ص. 9.
0633 Liefdadigheid. في: De Stem، 17 مايو 1969، ص. 19.
0634 مراجعة لـ: S. Dikkers، Ironie als vorm van communicatie. في: De Volkskrant، 24 مايو 1969، ص. 22.
0635 Gevestigde orde. في: De Stem، 24 مايو 1969، ص. 17.
0636 Nieuwswaarde. في: De Stem، 31 مايو 1969، ص. 21.
0637 Hoorcolleges. في: De nieuwe linie، 7 يونيو 1969 (مُرسَل).
0638 Knoeien met logica. في: De Stem، 7 يونيو 1969، ص. 21.
0639 مراجعة لـ: L. Tegenbosch، Kans op kunst. في: De Volkskrant، 14 يونيو 1969، ص. 33.
0640 Gele ballen. في: Raam، العدد 55، السنة 1969 العدد 5-6، ص. 5.
0641 Eigenlijkheid en vervreemding. مراجعة لـ: H. Berger، De progressieve en de conservatieve mens. في: Raam، العدد 55، السنة 1969 العدد 5-6، ص. 64-66.
0642 Tienercultus. في: De Stem، 14 يونيو 1969، ص. 21.
0643 Onderwijs als vorm van creativiteit. في: Het basisonderwijs, plaatsbepaling en perspectief. Verslag van de studiedagen voor het basisonderwijs 1968, Katholiek Pedagogisch Centrum. 's-Hertogenbosch: Malmberg، 1969، ص. 5-19 (= 670؛ في 669؛ cf. s97).
0644 Twee aula's vol filosofen zonder weet van elkaar. مراجعة لـ: W. Luypen، Nieuwe inleiding tot de existentiële fenomenologie؛ G. Nuchelmans، Overzicht van de analytische wijsbegeerte. في: De Volkskrant، 21 يونيو 1969، ص. 20.
0645 Iets groots. في: De Stem، 21 يونيو 1969، ص. 21.
0646 Keep smiling. في: De Stem، 28 يونيو 1969، ص. 21.
0647 Zegenen. في: Bisdomblad، 4 يوليو 1969، ص. 3.
0648 Het mannetje of het vrouwtje op de maan? في: De Stem، 5 يوليو 1969، ص. 7.
0649 Kunstenaars. في: De Stem، 5 يوليو 1969، ص. 21 (في 758).
0650 Zondagmiddag. في: De Stem، 12 يوليو 1969، ص. 11.
0651 Meningen over maan-dag. في: Elseviers weekblad، 19 يوليو 1969، ص. 33-34.
0652 Proletarische herkomst. في: Vrij Nederland، 19 يوليو 1969، ص. 16 (مُرسَل).
0653 ‘Och toch’. في: De Stem، 19 يوليو 1969، ص. 17 (في 758).
0654 Het grote morsen. في: De Stem، 26 يوليو 1969، ص. 17.
0655 Komkommertijd. في: De Stem، 2 أغسطس 1969، ص. 23.
0656 Wohin ist Gott? Freiburg / Basel / Wien: Herder، 1969؛ 165 ص. – ترجمة ألمانية للرقم 276، مختصرة، بقلم Jan Ernst op.
مراجعات: Nachrichten der Evangelisch-Lutherische Kirche in Bayern، 1 يوليو 1970 (O. Dietz)؛ Lebendiges Zeugnis، السنة 1970 العدد 2، ص. 69-71 (Heinrich M. Köster)؛ Ordenskorrespondenz، السنة 1970 العدد 2، ص. 269-270 (V. Hahn)؛ Reformierte Kirchenzeitung (Neukirchen)، 15 فبراير 1970 (H.J. Kraus)؛ Allgemeine Sonntagszeitung (Würzbrug)، 22 نوفمبر 1970 (H. Pfeil)؛ Revista eclesiastica Brasileira، السنة 30 العدد 117، مارس 1970، ص. 237-238 (F.H. Harada)؛ Revue de théologie et de philosophie، السنة 1971، ص. 206-207 (R. Jaquenoud)؛ Revue d'histoire et de philosophie religieuses، السنة 50 العدد 2، 1970، ص. 194 (J.L. Klein)؛ Theologische Literaturzeitung، السنة 95 العدد 9، 1970، ص. 700-701 (H. Gollwitzer)؛ Welt und Wort. Literarische Monatschrift، السنة 26 العدد 9، سبتمبر 1971، ص. 494-495 (K. Fikenscher)؛ Erbe und Auftrag، السنة 1971 العدد 4 (R.W.)؛ Collectanea theologica، السنة 41 العدد 1، 1971، ص. 200-201 (S. Moysa).
0657 Boeren vogelvrij. في: De Stem، 9 أغسطس 1969، ص. 21.
0658 Tolerantie. في: De Volkskrant، 16 أغسطس 1969، ص. 11 (مُرسَل).
0659 Gezag en prestige. في: De Stem، 16 أغسطس 1969، ص. 21.
0660 Het vreemde hart. في: De Stem، 19 أغسطس 1969، ص. 11؛ Noordhollands Dagblad، 19 أغسطس 1969، ص. 1.
0661 Naschrift. في: Noordhollands Dagblad، 21 أغسطس 1969.
0662 Afbraak. في: De Stem، 23 أغسطس 1969، ص. 19.
0663 Irritatie. في: Noordhollands Dagblad، 30 أغسطس 1969، ص. 15.
0664 Eigen school. في: De Stem، 6 سبتمبر 1969، ص. 21.
0665 De afwezigen. في: Bisdomblad، 12 سبتمبر 1969، ص. 2.
0666 Oefenen. في: De Stem، 13 سبتمبر 1969، ص. 21.
0667 Een wil, geen weg. في: De Stem، 20 سبتمبر 1969، ص. 21.
0668 De filosoof. في: De Stem، 27 سبتمبر 1969، ص. 17
0669 Voor eigen gebruik. Utrecht: Ambo، 1969؛ 169 ص. – الطبعة الأولى سبتمبر 1969.
مراجعات: De Volkskrant، 22 نوفمبر 1969، ص. 27 (G. Smit)؛ De Bazuin، 21 ديسمبر 1969، ص. 8 (A. Bogaard)؛ Eindhovens Dagblad، 30 ديسمبر 1969، ص. 13 (A. Leenhouwers)؛ De Stem، 17 يناير 1970، ص. 31 (J. Bartman)؛ De Tijd، 13 يونيو 1970، ص. 2 (H. van Luijk)؛ Elseviers literair supplement، السنة 2 العدد 10، 26 يونيو 1970، ص. 3 (G. van Beek)؛ Streven، ديسمبر 1970، ص. 319 (J.H. Nota).
0670 Onderwijs als vorm van creativiteit. في: D.O.E. Documentatie en Oriëntatie Expressie، السنة 1 العدد 3، سبتمبر 1969، ص. 54-65 (= 643؛ في 669؛ cf. s97).
0671 Vooral de jeugd. في: De Stem، 4 أكتوبر 1969، ص. 21.
0672 ‘Katholiek’ en K.R.O. في: Brabants Dagblad، 9 أكتوبر 1969، ص. 9 (مُرسَل).
0673 Verraad aan het intellect. في: De Stem، 11 أكتوبر 1969، ص. 19.
0674 Religieuze taal en kerktaal. في: Taal en gezondheid. (Geestelijke volksgezondheid، العدد 40) Utrecht / Antwerpen: Spectrum، 1969، ص. 40-47 (في 758).
0675 Laatste mis. في: Bisdomblad، 17 أكتوبر 1969، ص. 2.
0676 مراجعة لـ: L. Kolakowski، Over de sterfelijkheid van de rede. في: Prisma-lectuurvoorlichting، 1969.
0677 Ene Jansen. في: De Stem، 18 أكتوبر 1969، ص. 21.
0678 Fruit en suiker. في: De Stem، 25 أكتوبر 1969، ص. 21.
0679 Nader tot Gerard. في: De Stem، 1 نوفمبر 1969، ص. 17.
0680 مراجعة لـ: P.J. Bouman، Een handvol mensen. في: Brabants Dagblad، 7 نوفمبر 1969، ص. 17.
0681 Slavernij als prikkel? في: De Stem، 8 نوفمبر 1969، ص. 9.
0682 Aanvaarde prothese. في: De Stem، 8 نوفمبر 1969، ص. 21.
0683 Theologie van de Alfa privans. مراجعة لـ: J.L. Springer، Waar, wat en wie is God? في: Raam، العدد 58، السنة 1969 العدد 10، ص. 44-45.
0684 Verantwoording. في: Bisdomblad، 14 نوفمبر 1969، ص. 2.
0685 Lach en traan. في: De Stem، 15 نوفمبر 1969، ص. 21.
0686 De mannenclub. في: De Stem، 22 نوفمبر 1969، ص. 33.
0687 Oorlogsmisdaden. في: De Stem، 29 نوفمبر 1969، ص. 21.
0688 't Stervend oog. في: Raam، العدد 59-60، نوفمبر-ديسمبر 1969، ص. 2.
0689 Alleenrecht. في: Raam، العدد 59-60، نوفمبر-ديسمبر 1969، ص. 2-3.
0690 Een uitvinding. في: Raam، العدد 59-60، نوفمبر-ديسمبر 1969، ص. 3-4.
0691 De wufte volksgunst. في: De Stem، 6 ديسمبر 1969، ص. 21.
0692 Prognostica of: Morgen brengen. مراجعة لـ: F. Polak، Prognostica. في: Elseviers literair supplement، 13 ديسمبر 1969، ص. 1-2.
0693 Tien geboden. في: De Stem، 13 ديسمبر 1969، ص. 13.
0694 Veroudering. في: De Stem، 20 ديسمبر 1969، ص. 13.
0695 Ingesneeuwd. في: Brabants Dagblad، 24 ديسمبر 1969، ملحق.
0696 Vrijblijvend. في: De Stem، 27 ديسمبر 1969، ص. 9.
0697 Bij Lutkie. في: Eugène van Itterbeek وآخرون (إعداد)، Kritisch akkoord 1969. Een keuze uit in 1968 verschenen essays in Noord- en Zuidnederlandse tijdschriften. (Maerlant pocket، العدد 18) Brussel: Manteau، 1969، ص. 128-130 (= 512؛ cf. 1146).
0698 Agora, forum, straat. في: Derhalve، السنة 2 العدد 2-3، أكتوبر 1969-يناير 1970، ص. 54-57 (في 1562).

1970699. Afnemend verleden. في: De Stem، 3 يناير 1970 ص. 13.
0700 De volle waarheid. في: De Stem، 10 يناير 1970، ص. 17 (في 758).
0701 Doel en middel. في: Bisdomblad، 16 يناير 1970، ص. 2.
0702 Levinas: het gezicht van de waarheid. مراجعة: E. Levinas, Het menselijk gelaat. في: De Volkskrant، 17 يناير 1970، ص. 31.
0703 Bij verstek. في: De Stem، 17 يناير 1970، ص. 17.
0704 Voorspellen. في: De Stem، 24 يناير 1970، ص. 17.
0705 Erasmus, de vrijblijver. في: Jeugd en cultuur، المجلد 15، يناير 1970، ص. 70-72 (= 622).
0706 De dwaze rede van Pierre Thévenaz. في: De Volkskrant، 31 يناير 1970، ص. 29.
0707 Afremmen in het midden. في: Raam، رقم 61، يناير 1970، ص. 57-65.
0708 Politie en bestaande orde. في: De Stem، 31 يناير 1970، ص. 17.
0709 Rijmen. في: De Stem، 7 فبراير 1970، ص. 17 (في 758).
0710 Totale verandering. في: De Stem، 14 فبراير 1970، ص. 13.
0711 Geloof en kunst. في: Jeugd en cultuur، المجلد 15 رقم 3، فبراير 1970، ص. 105-109.
0712 Verveling in de welvaart. في: De open deur / Onderweg، عدد عيد الفصح 1970، ص. 8.
0713 Enquête. في: De Stem، 21 فبراير 1970، ص. 21.
0714 Geen stoel. في: De Stem، 28 فبراير 1970، ص. 13.
0715 مراجعة: J. Kruithof, De zingever. في: Raam، رقم 62، فبراير 1970، ص. 45-50.
0716 Bij het zilveren jubileum van A.A.M. van Helmond. في: Brabants Dagblad، 5 مارس 1970، ص. 2.
0717 Babbelende alfa's en de vooruitgang van de techniek. في: De Volkskrant، 7 مارس 1970، ص. 12 (= 732; = 866).
0718 Provincialisme. في: De Stem، 7 مارس 1970، ص. 21.
0719 Het midden. في: De Stem، … مارس 1970 (رسالة إلى المحرر).
0720 Intellectuele zindelijkheid. في: Vrij Nederland، 14 مارس 1970، ص. 12 (رسالة إلى المحرر).
0721 Machteloosheid. في: De Stem، 14 مارس 1970، ص. 21.
0722 Grond. في: De Stem، 21 مارس 1970، ص. 21.
0723 Getuigenis over Christus. في: Harry A.A. Mourits (تحرير)، Wie is in godsnaam Jezus Christus? (KRO-Cahiers، رقم 4) Hilversum: KRO Externe contacten، 1970، ص. 5-8 (مارس 1970؛ = 787).
0724 Het laatste taboe. في: De Stem، 28 مارس 1970، ص. 21.
0725 U en jij. في: De Stem، 4 أبريل 1970، ص. 21.
0726 Een lek in de ‘tautologie’. في: De nieuwe linie، 11 أبريل 1970، ص. 6 (في 2184).
0727 Verraad. في: Raam، رقم 63، مارس 1970، ص. 4-5.
0728 Honderd procent. في: De Stem، 11 أبريل 1970، ص. 21.
0729 Gesloten boeken. في: De Stem، 18 أبريل 1970، ص. 21.
0730 Verhoeven contra Rietdijk. في: Elseviers literair supplement، 25 أبريل 1970، ص. 3 (قارن 749، s98، s99).
0731 Generatieconflict. في: De Stem، 25 أبريل 1970.
0732 Het einde van de alfa-cultuur? في: Jeugd en cultuur، المجلد 15، مارس-أبريل 1970، ص. 161-166 (= 717; = 866).
0733 Verbazing. في: De Stem، 2 مايو 1970، ص. 21.
0734 Memo inzake vrijheid (مساهمة). في: Elseviers magazine، 9 مايو 1970، ص. 62-64.
0735 Tellen tot nul. في: Raam، رقم 64، أبريل 1970، ص. 2-14 (في 758).
0736 Herdenking. في: De Stem، 9 مايو 1970، ص. 19.
0737 Aparte dag. في: De Stem، 16 مايو 1970، ص. 19.
0738 Opgewonden Evert-Jan. في: De Volkskrant، 23 مايو 1970، ص. 23 (رسالة إلى المحرر).
0739 Dove va Dio? L'esperienza del vuoto ai confini della speranza. (Nuovi orizzonti) Roma: Herder / Brescia: Morcelliana، 1970؛ 157 ص. – ترجمة إيطالية للرقم 276، مختصرة، بقلم Luisa van Wassenaer-Crocini.
0740 Tegen idealisme. في: De Stem، 23 مايو 1970، ص. 19.
0741 En daarom stem ik. (مساهمة) في: De Stem، 30 مايو 1970، ص. 3.
0742 Ongewenst kind. في: De Stem، 30 مايو 1970، ص. 19.
0743 Het gewone. في: De Stem، 6 يونيو 1970، ص. 19.
0744 Kabouter in Kneuterland. في: Elseviers magazine، المجلد 26 رقم 24، 13 يونيو 1970، ص. 68-69.
0745 Agressiviteit. في: De Stem، 13 يونيو 1970، ص. 19.
0746 Leerplicht. في: De Stem، 20 يونيو 1970، ص. 19.
0747 مراجعة: T. Lemaire, Filosofie van het landschap. في: Prisma-lectuurvoorlichting، يونيو 1970.
0748 Folteringen. في: De Bazuin، المجلد 53 رقم 38، 28 يونيو 1970، ص. 4-6 (في 1499، 3706).
0749 Verhoeven contra Rietdijk II. في: Elseviers literair supplement، المجلد 2 رقم 9، 13 يونيو 1970، ص. 4 (قارن 730، s 98، s99).
0750 Eerst leven. في: De Stem، 27 يونيو 1970، ص. 19.
0751 Nog één keer tokkelen. في: Carillon. Schoolblad gymnasium Beekvliet Sint-Michielsgestel، المجلد 25، يونيو 1970، ص. 6-7.
0752 Een tweede leven. في: De Stem، 4 يوليو 1970، ص. 11.
0753 مراجعة: R. Kwant, Een nieuwe vrijheid. في: Prisma-lectuurvoorlichting، 1970.
0754 مراجعة: G. van Klinkenberg, Een tuin in de wildernis. في: Prisma-lectuurvoorlichting، 1970.
0755 Het zwakke leger. في: De Stem، 11 يوليو 1970، ص. 9.
0756 Leugendetector. في: De Stem، 18 يوليو 1970، ص. 9.
0757 Kritiek op Lévi-Strauss. مراجعة: E. Leach, Lévi-Strauss. في: Elseviers literair supplement، المجلد 2 رقم 12، 25 يوليو 1970، ص. 4.
0758 Bijna niets. Bilthoven: Ambo، 1970؛ 270 ص. – العنوان الفرعي على الغلاف: Beschouwingen tussen taal en werkelijkheid. – الطبعة الأولى يوليو 1970.
مراجعات: De Volkskrant، 5 سبتمبر 1970، ص. 33 (G. Smit)؛ Trouw، 5 ديسمبر 1970 (O. Jager)؛ De Gelderlander، 19 يناير 1971 (H.A.P.)؛ De nieuwe linie، 27 مايو 1971، ص. 10 (T. Lemaire).
0759 Alternatief bestaan. في: De Stem، 25 يوليو 1970، ص. 9.
0760 Interscript met Geert van Beek. في: Raam، رقم 66، يونيو-يوليو 1970، ص. 20-30.
0761 Jong en mooi. في: De Stem، 1 أغسطس 1970، ص. 9.
0762 Scepticisme. في: De Stem، 8 أغسطس 1970، ص. 19.
0763 Boerderij. في: De Stem، 15 أغسطس 1970، ص. 19.
0764 Bevrijding van het landschap. مراجعة: T. Lemaire, Filosofie van het landschap. في: De Volkskrant، 22 أغسطس 1970، ص. 31.
0765 Hegel 1770-1831. في: De Stem، 22 أغسطس 1970، ص. 19.
0766 Vrouwelijkheid. في: De Stem، 29 أغسطس 1970، ص. 19.
0767 ‘Modern levensgevoel’. في: Jeugd en cultuur، المجلد 15 رقم 6، أغسطس 1970، ص. 231-238 (قارن 780، 784؛ في 843).
0768 Geëngageerd zijn. في: De Stem، 5 سبتمبر 1970، ص. 19.
0769 Orde houden. في: De Stem، 12 سبتمبر 1970، ص. 19.
0770 Moerbeitoppen. في: De Stem، 19 سبتمبر 1970، ص. 19.
0771 Snuffelen. في: De Stem، 26 سبتمبر 1970، ص. 19.
0772 Iets over ‘en’. في: De Stem، 3 أكتوبر 1970، ص. 15.
0773 مراجعة: G. van Klinkenberg, Wat kunnen wij weten? في: Raam، رقم 67، أغسطس-سبتمبر 1970، ص. 42-43.
0774 Rood potlood. في: De Stem، 10 أكتوبر 1970، ص. 19.
0775 Woorden, geen daden. في: De Stem، 17 أكتوبر 1970، ص. 19.
0776 Een toeschouwer. في: De Stem، 24 أكتوبر 1970، ص. 19 (قارن 815، 1626).
0777 Zich zelf zijn. في: De Stem، 31 أكتوبر 1970، ص. 19.
0778 Inleiding. في: G.K. Chesterton. Orthodoxie. Bilthoven: Ambo، 1970، ص. 5-6.
0779 مراجعة: C.A. van Peursen, Strategie van de cultuur. في: Prisma-lectuurvoorlichting، 1970.
0780 Modern levensgevoel (I). في: De Bazuin، المجلد 54 رقم 6، 8 نوفمبر 1970، ص. 1-3 (قارن 767، 784؛ في 843).
0781 Het bestaande. في: De Stem، 7 نوفمبر 1970، ص. 13.
0782 Onderwijs en bedrijf. في: Brabants Dagblad, 10 نوفمبر 1970، ملحق حول اختيار الدراسة والمهنة.
0783 Structuren en hun begrenzing. مراجعة: J. Piaget, Strukturalisme. في: Raam، رقم 68، أكتوبر 1970، ص. 60-62.
0784 Modern levensgevoel (II). في: De Bazuin، المجلد 54 رقم 7، 15 نوفمبر 1970، ص. 4-5 (قارن 767، 780: في 843).
0785 Die Sprache der heutigen Verkündigung. في: Bruno Deher وآخرون (Hg.)، Handbuch der Verkündigung. Freiburg: Herder، 1970، الجزء 2، ص. 158-178 (مترجم في 758).
0786 Taalarmoede. في: De Stem، 14 نوفمبر 1970، ص. 19.
0787 Getuigenis over Christus. في: Harry A.A. Mourits (تحرير)، Wie is in godsnaam Jezus Christus? Een veertigtal bijdragen over persoon en betekenis van Christus. Tielt / Utrecht: Lannoo، 1970، ص. 227-232 (= 723).
0788 Conservatisme. في: De Stem، 21 نوفمبر 1970، ص. 19.
0789 De ‘dikke Van Dale’. في: De Stem، 28 نوفمبر 1970، ص. 19.
0790 Antwoord aan ds. W.J. Overdiep. في: Vredesopbouw، المجلد 7 رقم 6، نوفمبر-ديسمبر 1970، ص. 12 (قارن 472b).
0791 Ordeproblemen. في: Omologie، المجلد 2 رقم 4، ديسمبر 1970، ص. 54-56.
0792 Waar blijven we? في: De Stem، 5 ديسمبر 1970، ص. 11.
0793 De kwestie Couwenbergh en mijn geweten. في: Helmonds Dagblad، 10 ديسمبر 1970 (رسالة إلى المحرر).
0794 Anti. في: De Stem، 12 ديسمبر 1970، ص. 25.
0795 Toenemende agressiviteit. في: Jeugd en cultuur، المجلد 15 رقم 7، نوفمبر-ديسمبر 1970، ص. 315-320 (= 797).
0796 Een teller. في: De Stem، 19 ديسمبر 1970.
0797 Toenemende agressiviteit. في: De Gooi- en Eemlander، 24 ديسمبر 1970، ص. 21 (= 795).
0798 Een kerstboodschap. في: De Stem، 24 ديسمبر 1970.
0799 Feesten, het mogen en moeten. في: De Stem، 24 ديسمبر 1970، ص. 3.
0800 De laatste resten van W.F. Hermans. مراجعة: W.F. Hermans, Van Wittgenstein tot Weinreb. في: Raam، رقم 70، ديسمبر 1970، ص. 53-55 (في 758).
0801 Zelfmoord, waarom niet? في: Speling، المجلد 22 رقم 4، ديسمبر 1970، ص. 307-321 (في 843).

1971802. Principes. في: De Stem، 2 يناير 1971.
0803 Roken en goede voornemens. في: De Stem، 9 يناير 1971.
0804 Da's 'n probleem. في: De Stem، 16 يناير 1971.
0805 Drie explosies van het christendom. في: Elseviers magazine، السنة 27 عدد 4، 23 يناير 1971، ص. 104-106.
0806 Moraliseren. في: De Stem، 23 يناير 1971.
0807 Shag. في: Raam، عدد 71، يناير 1971، ص. 1-2.
0808 Remmingen. في: De Stem، 30 يناير 1971.
0809 Een dossier. في: De Stem، 6 فبراير 1971.
0810 Gewenst kind. في: De Stem، 13 فبراير 1971.
0811 In memoriam Lambert van de Kamp. في: De Nederlandse jager، السنة 76 عدد 4، 19 فبراير 1971، ص. 116.
0812 Sterven. في: De Stem، 20 فبراير 1971.
0813 Volkstelling 1971, meetellen of een nummer worden. في: Tele Vizier، 27 فبراير 1971، ص. 16-17.
0814 De grot van Plato. في: De Stem، 27 فبراير 1971.
0815 De bode en de koning. في: Jeugd en cultuur، السنة 16 عدد 1، يناير-فبراير 1971، ص. 35-39 (cf. 776؛ في 1626).
0816 Rudy [Kousbroek]. في: Raam، عدد 72، فبراير-مارس 1971، ص. 5-7.
0817 In tegenspraak. في: Raam، عدد 72، فبراير-مارس 1971، ص. 8-22 (cf. 839؛ s102، s104).
0818 Bevalligheid. في: De Stem، 6 مارس 1971.
0819 Vergeetmachine. في: De Stem، 13 مارس 1971.
0820 Gezond verstand. في: De Stem، 20 مارس 1971.
0821 Service. في: De Stem، 27 مارس 1971.
0822 Onbenulligheid (1). في: Jeugd en cultuur، السنة 16 عدد 1، مارس 1971، ص. 77-83 (في 950).
0823 Het nut van de filosofie. في: Streven، السنة 24 عدد 7، أبريل 1971، ص. 705-718.
0824 Onthologie (مُرسَلة) في: Vrij Nederland، 3 أبريل 1971، ص. 18.
0825 Klare wijn. في: De Stem، 3 أبريل 1971.
0826 Wie is nu schijnhelig? في: De Stem، 10 أبريل 1971.
0827 Techniek en toverkunst. في: De Stem، 17 أبريل 1971.
0828 Keuze 71. في: De Stem، 24 أبريل 1971.
0829 De bekering van Horatius. في: Raam، عدد 73، أبريل 1971، ص. 7-18 (في 1773).
0830 Onder druk. في: De Stem، 1 مايو 1971.
0831 Christian Morgenstern. في: De Stem، 8 مايو 1971.
0832 Profiel van een bisschop. في: De Stem، 15 مايو 1971.
0833 Wat is ‘vlot’ zijn? في: De Stem، 22 مايو 1971.
0834 De geest waait. في: De Stem، 29 مايو 1971.
0835 Almacht en onmacht. في: De Stem، 5 يونيو 1971.
0836 Geweldloosheid. في: Toets. Tijdschrift voor leerlingen en oud-leerlingen van het Sint-Jozefinstituut Mere، السنة 16، صيف 1971، ص. 12-16 (= 532).
0837 Filosofen. في: De Stem، 12 يونيو 1971.
0838 Buiten het klasseboek. في: Raam، عدد 74، مايو-يونيو 1971، ص. 1-4.
0839 In plaats van een dialoog. في: Raam، عدد 74، مايو-يونيو 1971، ص. 62-64 (cf. 817، s102، s104).
0840 Streepjes zetten. في: De Stem، 19 يونيو 1971.
0841 Claudianus. في: De Volkskrant، 28 يونيو 1971، 2.
0842 Cultus van de eigen mening. في: De Stem، 26 يونيو 1971.
0843 Het leedwezen. Bilthoven؛ Ambo، 1971؛ 108 ص. – العنوان الفرعي على الغلاف: Beschouwingen over troost en verdriet, leven en dood. – الطبعة الأولى يوليو 1971.
مراجعات: Deventer Dagblad، 26 أغسطس 1971 (J.W.)؛ Trouw، 4 سبتمبر 1971 (C. Rijnsdorp)؛ Mens en boek، نوفمبر 1971، ص. 296 (J. van der Maazen)؛ Jeugd en samenleving، السنة 2 عدد 7-8، يوليو-أغسطس 1972، ص. 530 (J. Fortuin).
0844 Het woordje ‘heus’. في: De Stem، 3 يوليو 1971.
0845 De schoenmaker en zijn leest. في: De Stem، 10 يوليو 1971.
0846 Enthousiasme. في: De Stem، 17 يوليو 1971.
0847 Met Cas Eijsbouts: Zakelijkheid en ethiek. Bilthoven؛ Ambo، 1971؛ 95 ص. – ‘صدر بتكليف من Nederlands Centrum van Directeuren’؛ الطبعة الأولى يوليو 1971.
مراجعات: De Volkskrant، 11 سبتمبر 1971، ص. 11 (M. Plattel)؛ Brabants Dagblad، 11 سبتمبر 1971، ص. 15 (A. Leenhouwers)؛ De nieuwe linie، 19 فبراير 1972، ص. 6 (W.J. Mathijssen)؛ Streven، نوفمبر 1972، ص. 198 (A. van Kol).
0848 Thomas a Kempis. في: De Stem، 24 يوليو 1971.
0849 Bespreking van: J.H. van den Berg, 's morgens jagen, 's middags vissen. في: Prisma-lectuurvoorlichting، 1971 (cf. 880).
0850 Papillotjes. في: De Stem، 31 يوليو 1971.
0851 Aerdenhoutse nachten. Bespreking van: M. van der Plas, De mens leeft niet van bloot alleen; W.H. Auden, A certain world. في: Elseviers literair supplement، السنة 3 عدد 14، 7 أغسطس 1971، ص. 9.
0852 Nieuwe rituelen. في: De Stem، 14 أغسطس 1971.
0853 Het einde van de diepte? Bespreking van: J.H. van den Berg, Dieptepsychologie. في: Raam، عدد 75، يوليو 1971، ص. 51-54.
0854 Strategie. Bespreking van: C.A. van Peursen, Strategie van de cultuur. في: Raam، عدد 75، يوليو 1971، ص. 54-56.
0855 Perspectieven. Bespreking van: W. de Pater, Taalanalytische perspektieven op godsdienst en kunst. في: Raam، عدد 75، يوليو 1971، ص. 56-59.
0856 Etikette. في: De Stem، 21 أغسطس 1971.
0857 Bezoek en bezoeking. في: De Stem، 28 أغسطس 1971.
0858 Onbenulligheid (2). في: Jeugd en cultuur، السنة 16 عدد 3-4، 1971، ص. 112-118 (في 950).
0859 Inkt. في: Raam، عدد 76/77، أغسطس-سبتمبر 1971، ص. 1.
0860 Seautoscopisch. في: Raam، عدد 76/77، أغسطس-سبتمبر 1971، ص. 1-3.
0861 Cultuurgebonden. في: De Stem، 4 سبتمبر 1971.
0862 Passieve waarden. في: De Stem، 11 سبتمبر 1971.
0863 Op de fiets. في: De Stem، 18 سبتمبر 1971.
0864 Drs. Jan van Sleeuwen 25 jaar leraar. في: Brabants Dagblad, 22 سبتمبر 1971، ص. 2 (= 876).
0865 Onderzoek (Fiets). في: De Stem، 25 سبتمبر 1971.
0866 Het einde van de alfa-cultuur? في: Martien J.G. de Jong e.a. (إعداد)، Kritisch akkoord 1971. Een keuze uit in 1970 verschenen essays in Noord- en Zuidnederlandse tijdschriften. (Maerlant pocket، عدد 21) [Z.p.]: Manteau-Paris، 1971، ص. 47-54 (= 717، 732).
0867 Massa. في: De Stem، 2 أكتوبر 1971.
0868 Een open gesprek. في: De Stem، 9 أكتوبر 1971.
0869 De servicegedachte. في: De Stem، 16 أكتوبر 1971، ص. 21.
0870 Dooddoeners. في: De Stem، 23 أكتوبر 1971.
0871 Een heilige der laatste dagen. Bespreking van: L. Mumford, The pentagon of power. في: Elseviers literair supplement، السنة 3 عدد 20. 30 أكتوبر 1971، ص. 3.
0872 P'rijs be-kijken. في: De Stem، 30 أكتوبر 1971، ص. 19.
0873 Historia calamitatum. في: Raam، عدد 78، أكتوبر 1971، ص. 1-3.
0874 Het loon van de grimmigheid. في: Jaarverslag 1970/71. Tilburg: Ons Middelbaar Onderwijs، 1971، ص. 109-113.
0875 Bezuinigen. في: De Stem، 6 نوفمبر 1971، ص. 21.
0876 Drs. Jan van Sleeuwen 25 jaar leraar. في: Omologie، السنة 3 عدد 3، نوفمبر 1971، ص. 46-47 (= 864).
0877 Weerzien met de Ster. في: De Stem، 13 نوفمبر 1971، ص. 17.
0878 Praten over onzekerheid. في: De boekengids 1971-1972، النشر: Commissie Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek، ص. 26-28.
0879 Wreedheid. في: De Stem، 20 نوفمبر 1971.
0880 Een metabletisch prentenboek. Bespreking van: J.H. van den Berg, 's Morgens jagen, 's middags vissen. في: Elseviers literair supplement، السنة 3 عدد 21، 27 نوفمبر 1971، ص. 7 (cf. 849).
0881 Abortus: kiezen of redeneren. في: De Stem، 27 نوفمبر 1971.
0882 Melk en water. في: De Stem، 4 ديسمبر 1971، ص. 17.
0883 De betekenis van de dood in het leven. في: Jeugd en cultuur، السنة 16 عدد 6، 1971، ص. 35-41 (في 1281).
0884 Dringen en dergelijke. في: De Stem، 11 ديسمبر 1971.
0885 Mooi gezegd… في: Raam، عدد 79، ديسمبر 1971، ص. 10-20 (في 950).
0886 Schenk me nog eens in, wil je? Bespreking van: A. van Leent, De bisschop van Den Haag. في: Raam، عدد 79، ديسمبر 1971، ص. 51-53.
0887 Reftergeur. في: De Stem، 18 ديسمبر 1971.
0888 Geweld zegenen. في: De Stem، 24 ديسمبر 1971، ص. 9.
0889 Geschiedenis. في: De Stem، 31 ديسمبر 1971، ص. 21.
0890 Bespreking van: A. Peperzak, Verlangen. في: Prisma-lectuurvoorlichting، 28 ديسمبر 1971.

1972891. Helemaal. في: De Stem, 8 يناير 1972.
0892 مراجعة لـ: W. de Pater, Taalanalytische perspectieven op godsdienst en kunst. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 11 يناير 1972.
0893 Kind en reclame. في: De Stem, 15 يناير 1972.
0894 مراجعة لـ: L. van de Water, Het stichten van de waarheid. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 18 يناير 1972.
0895 E 10. Minder schokkend verloop van Noord naar Zuid. في: De Stem, عدد E 10, يناير 1972.
0896 مراجعة لـ: G. Szczesny. Das sogenannte Gute. في: Prisma-lectuurvoorlichting, يناير 1972.
0897 Zelfs daar. في: De Stem, 22 يناير 1972.
0898 Elite. في: De Stem, 29 يناير 1972.
0899 Adres. في: Raam, رقم 80, يناير 1972, ص. 1-2.
0900 Godfried Bomans. في: Raam, رقم 80, يناير 1972, ص. 4-5.
0901 Heimwee. في: De Stem, 5 فبراير 1972.
0902 The philosophy of wonder. New York: Macmillan, 1972; 204 ص. – عنوان فرعي على غلاف الكتاب: An introduction and incitement to philosophy. – ترجمة إنجليزية للطبعة الثالثة من رقم 432 بقلم Mary Foran.
مراجعة: The Thomist. A speculative quarterly review, المجلد 36 رقم 4, 1972, ص. 715 (W.P. Haas).
0903 مراجعة لـ: R. Carnap, Schijnproblemen in de filosofie. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 8 فبراير 1972.
0904 Spelling. في: De Stem, 12 فبراير 1972.
0905 Waar is Jan met de Pet gebleven? في: De Stem (De Toeter), كرنفال 1972.
0906 Lief zijn. في: De Stem, 19 فبراير 1972.
0907 Mej. drs. C. Driessen 12 1/2 jaar rectrix. في: Brabants Dagblad, 28 فبراير 1972, ص. 2.
0908 Dansen. في: De Stem, 26 فبراير 1972.
0909 مراجعة لـ: E. Tellegen, Revolutie tegen de dood. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 29 فبراير 1972.
0910 ‘Klassiek’. في: Raam, رقم 81, فبراير 1972, ص. 16-31 (في 1773).
0911 Afschrijven of annexeren? مراجعة لـ: J.F. Revel, Geschiedenis van de westerse filosofie, الجزء 2. في: Raam, رقم 81, فبراير 1972, ص. 51-54.
0912 Denken als macht. في: Streven, المجلد 25 رقم 6, مارس 1972, ص. 572-584 (في 950).
0913 Ja-nee. في: De Stem, 4 مارس 1972.
0914 Drift. في: De Stem, 11 مارس 1972.
0915 مراجعة لـ: P.J. Zwart, Het mysterie tijd. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 14 مارس 1972.
0916 Goed. في: De Stem, 18 مارس 1972.
0917 De beste wereld. في: Raam, رقم 82, ص. 53-61 (في 950; قارن 3390).
0918 Gewetensnood. في: De Stem, 25 مارس 1972.
0919 Verkeer(d). في: De Stem, 1 أبريل 1972.
0920 Reis. في: De Stem, 8 أبريل 1972.
0921 Oog. في: De Stem, 15 أبريل 1972.
0922 Haha. في: De Stem, 22 أبريل 1972.
0923 Taal en religie. في: Radar-peiling, المجلد 7 رقم 4, أبريل 1972, ص. 8-15.
0924 Slaaf. في: De Stem, 29 أبريل 1972.
0925 Lachen. في: De Stem, 6 مايو 1972.
0926 Ritus, teater, verwondering. في: Samenspel, krities toneelblad, المجلد 1972, ص. 85-86 (قارن 942, s107).
0927 Nuttig. في: De Stem, 13 مايو 1972.
0928 Wim en Leo. في: Raam, رقم 83, مايو 1972, ص. 1-2.
0929 Bezit. في: De Stem, 20 مايو 1972.
0930 Trimmen. في: De Stem, 27 مايو 1972.
0931 مراجعة لـ: P. Smits, De onttoverde wereld. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 24 مايو 1972.
0932 Sein. في: De Stem, 3 يونيو 1972.
0933 مساهمة في الموضوع: Wie kan er nog schreive zonder faute? في: Elseviers magazine, 10 يونيو 1972, ص. 56, ص. 59.
0934 Proces. في: De Stem, 17 يونيو 1972.
0935 Emotie. في: De Stem, 24 يونيو 1972.
0936 School en maatschappij. في: Doceo. Tijdschrift van de Christelijke centrale van het personeel bij het vrij middelbaar en normaalonderwijs (België), المجلد 12 رقم 182, يونيو 1972, ص. 185-187 (= 955; = 1003).
0937 De schok der herhaling. في: Raam, رقم 84, يونيو 1972, ص. 3.
0938 Tips. في: De Stem, 1 يوليو 1972.
0939 Wat is wonen? في: Brabantia, المجلد 21 رقم 4, يوليو 1972, ص. 121.
0940 مراجعة لـ: A.Th. van Leeuwen, Kritiek van hemel en aarde, الجزء I. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 4 يوليو 1972.
0941 Dienst. في: De Stem, 8 يوليو 1972.
0942 Respons (مرسَل). في: Samenspel. Krities toneelblad, 1972, رقم 6, ص. 143 (قارن 926, s107).
0943 Laten. في: De Stem, 15 يوليو 1972.
0944 Schuld. في: De Stem, 22 يوليو 1993.
0945 مراجعة لـ: H. Faber, Cirkelen om een geheim. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 25 يوليو 1972.
0946 ‘Die’. في: De Stem, 29 يوليو 1972.
0947 Varia. في: De Stem, 5 أغسطس 1972.
0948 Afwas. في: De Stem, 12 أغسطس 1972.
0949 Vormen dingen mensen? مراجعة لـ: S.M. Pruys, Dingen vormen mensen. في: Elseviers literair supplement, المجلد 4 رقم 15, 19 أغسطس 1972, ص. 5.
0950 Het gewicht van de buitenstaander. Bilthoven: Ambo, 1972; 148 ص. – الطبعة الأولى أغسطس 1972.
مراجعات: Trouw, 14 سبتمبر 1972 (C. Rijnsdorp); De Volkskrant, 14 نوفمبر 1972, ملحق ص. 13 (G. Smit); Prisma-lectuurvoorlichting, أكتوبر 1972 (P.J. Barnouw); De Stem, 29 ديسمبر 1972 (H. Egbers); Eindhovens Dagblad, 9 يناير 1973 (A. Leenhouwers); Het Binnenhof, 7 أبريل 1973 (D. Ouwedijk); Streven, المجلد 26 رقم 11-12, أغسطس-سبتمبر 1973, ص. 1140 (J.H. Nota).
0951 Klein. في: De Stem, 19 أغسطس 1972.
0952 Rechtbank. في: Raam, رقم 85, أغسطس 1972, ص. 1-2 (في 2970).
0953 مراجعة لـ: J. Bakker, H. Heering & G. Rothuizen, Ludwig Feuerbach: profeet van het atheïsme. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 22 أغسطس 1972.
0954 Genot. في: De Stem, 26 أغسطس 1972.
0955 Onderwijs en maatschappij. في: Elseviers literair supplement, المجلد 4 رقم 16, 2 سبتمبر 1972, ص. 1-2 (= 936, 1003).
0956 Dit land. في: De Stem, 2 سبتمبر 1972.
0957 Feuerbach. في: De Stem, 2 سبتمبر 1972.
0958 Jubileumuitgave tienjarige Ambo. مراجعة لـ: H. Fortmann, Heel de mens. في: De Tijd, 13 سبتمبر 1972, ص. 4.
0959 مراجعة لـ: F. Elders, Analyseer, deconditioneer. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 12 سبتمبر 1972.
0960 Schok. في: De Stem, 16 سبتمبر 1972.
0961 Troost. في: De Stem, 23 سبتمبر 1972.
0962 Tevens. في: De Stem, 30 سبتمبر 1972.
0963 Emancipatie zonder alternatief. في: Streven, أكتوبر 1972, ص. 49-53 (في 1281).
0964 مراجعة لـ: C.G. Jung, De scheppende mens. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 3 أكتوبر 1972.
0965 Beleid. في: De Stem, 7 أكتوبر 1972.
0966 Herfst. في: De Stem, 14 أكتوبر 1972.
0967 مع Cas Eijsbouts: De management mix. Bilthoven: Ambo, 1972; 56 ص. – يتضمن الفصل العنواني من: Het gewicht van de buitenstaander (= 950).
مراجعة: Economisch-statistische berichten, المجلد 58 رقم 2886, 7 فبراير 1973, ص. 109 (L. Hoffman).
0968 Poes. في: De Stem, 21 أكتوبر 1972, ص. 17.
0969 Regels. في: De Stem, 28 أكتوبر 1972.
0970 De neurose van de geschiedenis. مراجعة لـ: N. Brown, Leven tegen dood. في: De Tijd, 2 نوفمبر 1972, ص. 4.
0971 Rosmálen. في: Brabants Dagblad, 4 نوفمبر 1972 (مرسَل).
0972 Accent. في: De Stem, 4 نوفمبر 1972.
0973 مراجعة لـ: J. Loenen وآخرون, Synthese als aktiemodel. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 31 أكتوبر 1972.
0974 مراجعة لـ: J. van Baal, De boodschap der drie illusies. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 7 نوفمبر 1972.
0975 Later. في: De Stem, 11 نوفمبر 1972.
0976 Breuk in boek van Fons Elders. مراجعة لـ: F. Elders, Analyseer, deconditioneer. في: De Tijd, 13 نوفمبر 1972.
0977 Uitzonderlijkheid. في: Jeugd en cultuur, المجلد 18 رقم 1, 1972-1973, ص. 1-10 (في 1281).
0978 Polarisatie. في: De Stem, 18 نوفمبر 1972.
0979 مراجعة لـ: N. Brown, Leven tegen dood. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 14 نوفمبر 1972.
0980 Body. في: De Stem, 25 نوفمبر 1972.
0981 Aanleg. في: De Stem, 2 ديسمبر 1972.
0982 مراجعة لـ: H. Faber, Cirkelen om een geheim. في: Elseviers literair supplement, 9 ديسمبر 1972, ص. 9.
0983 Drie? illusies? مراجعة لـ: J. van Baal, De boodschap der drie illusies. في: Elseviers literair supplement, 9 ديسمبر 1972, ص. 9.
0984 Gek. في: De Stem, 9 ديسمبر 1972 (في 1146).
0985 مراجعة لـ: C.G. Jung, De scheppende mens. في: De Tijd, 11 ديسمبر 1972, ص. 4.
0986 مراجعة لـ: Belcampo, De filosofie van het belcampisme. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 12 ديسمبر 1972.
0987 Pot. في: De Stem, 16 ديسمبر 1972.
0988 Kind. في: De Stem, 28 ديسمبر 1972.
0989 Mensen en boeren. في: Raam, رقم 90, ديسمبر 1972, ص. 1-2.

1973990. مراجعة لـ: Herodotus, Historiën; ترجمة O. Damsté. في: De Tijd, 4 يناير 1973, ص. 9.
0991 Gebaren. في: De Stem, 6 يناير 1973.
0992 Cultuurprijs 1970 Lambert Tegenbosch. في: Brabantia, السنة 22 ع. 1, يناير 1973 ص. 6-9.
0993 Macht. في: De Stem, 13 يناير 1973.
0994 Welzijn. في: De Stem, 20 يناير 1973 (في 1562).
0995 Eenvoud. في: De Stem, 27 يناير 1973.
0996 مراجعة لـ: A.Th. van Leeuwen, Kritiek van hemel en aarde, ج. 2. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 23 يناير 1973.
0997 De poëtiek van Ovidius. في: Raam, ع. 91, يناير 1973, ص. 10-28 (في 1773).
0998 Willen. في: De Stem, 3 فبراير 1973.
0999 Zien. في: De Stem, 10 فبراير 1973.
1000 Bedelen. في: De Stem, 17 فبراير 1973.
1001 Het axioma van Geulincx. Bilthoven: Ambo, 1973; 91 ص. – الطبعة الأولى فبراير 1973.
مراجعات: De Volkskrant, 10 مارس 1973, ص. 16 (G. Smit); Prisma-lectuurvoorlichting, 13 مارس 1973 (B. Klein Wassink); De Tijd, 27 أبريل 1973, ص. 8 (P. van der Hoeven); De Spectator, 31 مارس 1973, ص. 29 (P.v.A.); Leeuwarder Courant, 13 أبريل 1973 (مجهول); Brabants Dagblad, 22 يونيو 1973, ص. 13 (P. Leenhouwers); Standaard der letteren, 3 أغسطس 1973 (L. van den Eynden); Streven, السنة 27, ديسمبر 1973, ص. 307 (C.J. Boschheurne); Raam, ع. 101, مارس 1974, ص. 56-60 (J.G. Gaarlandt).
1002 مساهمة في: Van Aafjes tot Zikken. في: Elseviers magazine, 24 فبراير 1973, ص. 111.
1003 Onderwijs en maatschappij. في: Jeugd en cultuur, السنة 18 ع. 4, 1973, ص. 147-153 (= 936, 955).
1004 مراجعة لـ: G. Halsberghe, Schemering en vrijheid. في: De Tijd, 24 فبراير 1973, ملحق ص. 2.
1005 Buurman. في: De Stem, 24 فبراير 1973.
1006 مراجعة لـ: R. Buckminster Fuller, Intuition. في: Prisma-lectuurvoorlichting, فبراير 1973.
1007 مراجعة لـ: R. Buckminster Fuller, Education automation. في: Prisma-lectuurvoorlichting, فبراير 1973.
1008 Tikfout. في: Raam, ع. 92, فبراير 1973, ص. 2-3.
1009 مراجعة لـ: G. Halsberghe, Het rijk van de zonnegod. في: De Tijd, 1 مارس 1973, ص. 5.
1010 Stencil. في: De Stem, 3 مارس 1973.
1011 Over het wegwezen. في: Brabantia, السنة 22 ع. 2, مارس 1973, ص. 36.
1012 Nadoen. في: De Stem, 10 مارس 1973.
1013 Wennen. في: De Stem, 17 مارس 1973.
1014 مراجعة لـ: P.A. van Gennip, Het kwetsbare midden. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 20 مارس 1973.
1015 مراجعة لـ: W.A. 't Hart, Wordt er met u gespeeld… of speelt u zelf mee. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 20 مارس 1973.
1016 Bior. في: De Stem, 24 مارس 1973.
1017 مراجعة لـ: F. Buytendijk وآخرون, De onbevangenheid. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 27 مارس 1973.
1018 Jong. في: De Stem, 31 مارس 1973.
1019 Alziend oog. في: Raam, ع. 93, مارس 1973, ص. 1.
1020 مراجعة لـ: R. Kousbroek, Ethologie en cultuurfilosofie. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 3 أبريل 1973.
1021 Geloof. في: De Stem, 7 أبريل 1973.
1022 Truc. في: De Stem, 14 أبريل 1973.
1023 De omweg van het woord. في: De Tijd, 21 أبريل 1973, ص. 3 (= 1051; في 1923, 2184).
1024 Durf. في: De Stem, 21 أبريل 1973.
1025 De afgang van Belcampo. مراجعة لـ: Belcampo, De filosofie van het belcampisme. في: Raam, ع. 93, مارس-أبريل 1973, ص. 61-64 (في 1146).
1026 Van het sociale front. في: De Tijd, 26 أبريل 1973, ص. 3.
1027 Agenda. في: De Stem, 28 أبريل 1973.
1028 Boven op de ladder. في: De Tijd, 5 مايو 1973, ص. 3 (في 1562).
1029 Faldera. في: De Stem, 5 مايو 1973.
1030 Museum in en uit. في: Brabantia, السنة 22 ع. 3, مايو 1973, ص. 71.
1031 Elk jaar hetzelfde. في: De Tijd, 12 مايو 1973, ص. 5.
1032 Bekend. في: De Stem, 12 مايو 1973.
1033 مراجعة لـ: M. Foucault, De woorden en de dingen. في: De Tijd, 17 مايو 1973, ص. 5.
1034 Naschrift bij ingezonden brief. في: De Tijd, 18 مايو 1973, ص. 4.
1035 Al of niet van gisteren. في: De Tijd, 19 مايو 1973, ص. 3.
1036 Dudeljo. في: De Stem, 19 مايو 1973.
1037 Eerlijk, maar hard. في: De Tijd, 26 مايو 1973, ص. 3.
1038 Twijfel. في: De Stem, 26 مايو 1973.
1039 Dubieus idealisme. في: Jeugd en samenleving, السنة 3 ع. 5, مايو 1973, ص. 307-315 (في 1281).
1040 Een waardevrije waarneming? في: De Tijd, 2 يونيو 1973, ص. 5.
1041 Onweer. في: De Stem, 2 يونيو 1973.
1042 Geritsel in de bomen. في: De Tijd, 9 يونيو 1973, ص. 5 (في 1923, 2184).
1043 Fris. في: De Stem, 9 يونيو 1973.
1044 Het verkeer als monster. في: De Tijd, 16 يونيو 1973, ص. 3.
1045 Fuga. في: De Stem, 16 يونيو 1973.
1046 Volop meefunctioenere. في: De Tijd, 23 يونيو 1973, ملحق, ص. 5.
1047 Of … of. في: De Stem, 23 يونيو 1973.
1048 مراجعة لـ: J.H. van den Berg, De reflex. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 19 يونيو 1973.
1049 25 stellingen over polarisatie. في: De Tijd, 30 يونيو 1973, ص. 5.
1050 Andreas. في: De Stem, 30 يونيو 1973.
1051 De omweg van het woord. في: Humanitas, السنة 28 ع. 3, يونيو 1973, ص. 33 (= 1023; في 1923, 2184).
1052 مراجعة لـ: E. Carp, De onbekende mens. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 3 يوليو 1973.
1053 De sigaret als zondebok. في: De Tijd, 7 يوليو 1973, ص. 3.
1054 Milieu. في: De Stem, 7 يوليو 1973.
1055 ‘Er geweest zijn’. في: De Tijd, 14 يوليو 1973, ص. 3.
1056 Zomer. في: De Stem, 14 يوليو 1973.
1057 مراجعة لـ: L. & B. Reedijk, Troost. في: Prisma-lectuurvoorlichting, 17 يوليو 1973.
1058 25 stellingen over onfeilbaarheid. في: De Tijd, 21 يوليو 1973, ص. 5.
1059 Deemoed. في: De Stem, 21 يوليو 1973.
1060 Een manier van lopen. في: De Tijd, 28 يوليو 1973, ص. 5.
1061 Links oblique. في: Raam, ع. 95, يوليو 1973, ص. 3-5.
1062 Vanvugt in India. في: Raam, ع. 95, يوليو 1973, ص. 46-47.
1063 Bijtijds bedanken. في: De Heraut, السنة 104, يوليو-أغسطس 1973, ص. 203-205.
1064 Pilatus. في: De Stem, 4 أغسطس 1973.
1065 De lengte en de breedte. في: De Tijd, 4 أغسطس 1973, ص. 5.
1066 Niet van deze tijd. في: De Tijd, 11 أغسطس 1973, ص. 5.
1067 Hoek. في: De Stem, 11 أغسطس 1973.
1068 Het recht op afscheid. في: De Tijd, 18 أغسطس 1973.
1069 Wieg. في: De Stem, 18 أغسطس 1973 (في 1281).
1070 De moed om zich zelf te zijn. في: De Tijd, 25 أغسطس 1973, ص. 5.
1071 Zucht. في: De Stem, 25 أغسطس 1973 (في 1235).
1072 Nattigheid voelen. في: Brabantia, السنة 22 ع. 5, سبتمبر 1973, ص. 130.
1073 مراجعة لـ: Sientje van Mierikshoven, ‘n Honderd brieven. في: Brabantia, السنة 22 ع. 5, سبتمبر 1973, ص. 162.
1074 Woordspelingen voor de gewone man. في: De Tijd, 1 سبتمبر 1973, ص. 5 (في 1626).
1075 Toneel. في: De Stem, 1 سبتمبر 1973.
1076 Naschrift bij ingezonden brief. في: De Tijd, 8 سبتمبر 1973, ص. 4.
1077 Kippevel als argument. في: De Tijd, 8 سبتمبر 1973, Tijdspiegel ص. 19.
1078 Wonder. في: De Stem, 8 سبتمبر 1973.
1079 Gesproken aanhalingstekens. في: De Tijd, 15 سبتمبر 1973, Tijdspiegel ص. 19 (في 1626).
1080 Denken. في: De Stem, 15 سبتمبر 1973.
1081 25 stellingen over soberheid. في: De Tijd, 22 سبتمبر 1973, Tijdspiegel ص. 19 (قارن 1114, 1153; في 1281).
1082 Cirkels. في: De Stem, 22 سبتمبر 1973.
1083 Zelfmoord: vrijheid en geweld. في: Nederlands tijdschrift voor criminologie, السنة 15, أغسطس 1973, ص. 153-165.
1084 Brakken en kalfakters. في: De Tijd, 29 سبتمبر 1973, Tijdspiegel ص. 19 (في 1626).
1085 Kunst. في: De Stem, 29 سبتمبر 1973.
1086 Sophocles vertaald. في: Raam, ع. 96, سبتمبر 1973, ص. 42-44.
1087 Een knop omdraaien. في: De Tijd, 6 أكتوبر 1973, Tijdspiegel ص. 19.
1088 Fiscus. في: De Stem, 13 أكتوبر 1973, ص. 21.
1089 Levensproblemen. في: De Tijd, 13 أكتوبر 1973, Tijdspiegel ص. 19 (في 1281).
1090 Kindertaal of oudertaal? في: De Tijd, 20 أكتوبر 1973, Tijdspiegel ص. 19 (في 1626).
1091 Bril. في: De Stem, 20 أكتوبر 1973.
1092 Gezegende leeftijd. في: Nederlands tijdschrift voor gerontologie, السنة 4 ع. 3, أكتوبر 1973, ص. 194-204 (قارن 1283; في 1281; = 1589).
1093 Grimmige verkondiging. في: De Tijd, 27 أكتوبر 1973, Tijdspiegel ص. 19 (في 1499, 3706).
1094 Appels. في: De Stem, 27 أكتوبر 1973.
1095 مراجعة لـ: A. Janik & S. Toulmin, Wittgenstein's Vienna. في: Prisma-lectuurvoorlichting, أكتوبر 1973.
1096 De eerste glimlach. في: De Tijd, 3 نوفمبر 1973, Tijdspiegel ص. 19 (في 1281).
1097 Kritiek. في: De Stem, 3 نوفمبر 1973.
1098 25 stellingen over geweld. في: De Tijd, 10 نوفمبر 1973, Tijdspiegel ص. 19 (في 3706).
1099 Haard. في: De Stem, 10 نوفمبر 1973.
1100 مراجعة لـ: F.R. Mohr, Wat gaat er eigenlijk mis? في: Prisma-lectuurvoorlichting, 6 نوفمبر 1973.
1101 ‘Gewoon meedoen’? في: Kosmos en oekumene, السنة 7 ع. 9, 1973, 280-287 (في 1281).
1102 Na het forum. في: De Tijd, 17 نوفمبر 1973, Tijdspiegel ص. 19.
1103 Vinger. في: De Stem, 17 نوفمبر 1973.
1104 De nieuwe galm. في: De Tijd, 24 نوفمبر 1973, Tijdspiegel ص. 19.
1105 Etiket. في: De Stem, 24 نوفمبر 1973.
1106 مراجعة لـ: B. Parekh, Bentham's political thought. في: Prisma-lectuurvoorlichting, نوفمبر 1973.
1107 De pijn zingen. في: De Tijd, 1 ديسمبر 1973, Tijdspiegel ص. 19 (في 1626).
1108 Korter. في: De Stem, 1 ديسمبر 1973.
1109 Pleidooi voor het Latijn. في: De Tijd, 8 ديسمبر 1973, Tijdspiegel ص. 19.
1110 Oud en jong. في: De Stem, 8 ديسمبر 1973.
1111 مراجعة لـ: S. Donders, Het westen is de navel niet. في: De Tijd, 15 ديسمبر 1973, Tijdspiegel ص. 13.
1112 25 stellingen over de verwondering. في: De Tijd, 15 ديسمبر 1973, Tijdspiegel ص. 23.
1113 Behoefte aan wijsheid. في: De Stem, 15 ديسمبر 1973.
1114 مساهمة في: Soberheid geen deugd voor minimum-lijders. في: VU-Magazine, السنة 2 ع. 11, ديسمبر 1973, ص. 19-20 (قارن 1081, 1153; في 1281).
1115 Uw liefhebbende zoon. في: De Tijd, 22 ديسمبر 1973, Tijdspiegel ص. 19 (في 1626).
1116 Kobus en de elementen. في: De Stem, 22 ديسمبر 1973, ص. 19.
1117 Veelbetekenend zwijgen. في: De Tijd, 29 ديسمبر 1973, Tijdspiegel ص. 17 (في 1626).
1118 Wijzerplaat. في: De Stem, 29 ديسمبر 1973, ص. 15.
1119 De toekomst is altijd onzeker geweest. في: De Stem, 29 ديسمبر 1973 (في 1281).

19741120. De laatste allochtoon. في: De Tijd، 5 يناير 1974، Tijdspiegel ص. 17 (في 1626).
1121 Raster tegen de ruimte. في: Brabantia، السنة 23 رقم 1، يناير 1974، ص. 2-4 (في 1626).
1122 Verdraagzaam? في: De Stem، 5 يناير 1974.
1123 Volautomatische service. في: De Tijd، 12 يناير 1974، Tijdspiegel ص. 19.
1124 Misdaad. في: De Stem، 12 يناير 1974،
1125 25 stellingen over conflicten. في: De Tijd، 19 يناير 1974، Tijdspiegel ص. 19.
1126 Stille getuigen. في: De Stem، 19 يناير 1974.
1127 Slavernij in vrije-tijdkleding. في: De Boekenmolen، السنة 1 رقم 2، 1974، ص. 17.
1128 Tweede persoon enkelvoud. في: De Tijd، 26 يناير 1974، Tijdspiegel ص. 17 (في 1626).
1129 مراجعة لـ: K. Fann، Wittgenstein en zijn wereld. في: De Tijd، 26 يناير 1974، Tijdspiegel ص. 10.
1130 مراجعة لـ: R. Bakker، Het anonieme denken. في: De Tijd، 26 يناير 1974، Tijdspiegel ص. 17.
1131 مراجعة لـ: G. Beekman، Filosofie, filosofen, filosoferen. في: De Tijd، 26 يناير 1974، Tijdspiegel ص. 16.
1132 Op weg naar de perfectie. في: De Stem، 26 يناير 1974.
1133 مراجعة لـ: K. Fann، Wittgenstein en zijn wereld. في: Prisma-lectuurvoorlichting، 8 يناير 1974.
1134 Drs. G. Olthof een kwart eeuw leraar aan de R.K. Lycea. في: Brabants Dagblad، 29 يناير 1974.
1135 Eigenlijk moeten. في: De Tijd، 2 فبراير 1974، Tijdspiegel ص. 18.
1136 مراجعة لـ: H. Oldewelt، Leven en spreken. في: De Tijd، 2 فبراير 1974، Tijdspiegel ص. 15.
1137 Gesticht. في: De Stem، 2 فبراير 1974.
1138 مراجعة لـ: A.J. van Julick، Een Chinees in Nederland. في: De Tijd، 9 فبراير 1974، Tijdspiegel ص. 13.
1139 Krek er neven. في: De Tijd، 9 فبراير 1974، Tijdspiegel ص. 17 (في 1626).
1140 Drie blikken. في: De Stem، 9 فبراير 1974.
1141 Naschrift bij een ingezonden brief. في: De Tijd، 11 فبراير 1974، ص. 4.
1142 Gemompel van een thuisblijver. في: D'n opkikker. Oeteldonks jaororgaon، السنة 1974، ص. 19.
1143 Met de pen van Moem. في: Brabants dagblad، 16 فبراير 1974، ص. 33.
1144 Algemeen en beschaafd. في: De Tijd، 16 فبراير 1974، Tijdspiegel ص. 17 (في 1626).
1145 Openbaar vervoer. في: De Stem، 16 فبراير 1974.
1146 Parafilosofen. Wijsbegeerte buiten de school. Bilthoven: Ambo، 1974؛ 94 ص. – الطبعة الأولى فبراير 1974.
مراجعات: De Volkskrant، 30 مارس 1974 (G. Smit)؛ De Standaard، 29 مارس 1974 (L. van den Eynden)؛ De Stem، 6 أبريل 1974 (H. Egbers)؛ Vrij Nederland، 27 أبريل 1974، ص. 29 (C. Peeters)؛ Leeuwarder Courant، 3 مايو 1974 (مجهول)؛ Eindhovens Dagblad، 2 مايو 1974 (L.v.V.)؛ Volksgazet، 16 مايو 1974 (مجهول)؛ Elseviers magazine، 20 يوليو 1974، ص. 53-54 (G. van Beek)؛ Trouw، 4 يوليو 1974 (C. Rijnsdorp)؛ Boekengids، سبتمبر 1976 (E. van Doosselaere).
1147 Aardig praten. في: De Tijd، 23 فبراير 1974، Tijdspiegel ص. 17 (في 1626).
1148 Vaarwel aan carnaval? في: De Stem، 23 فبراير 1974.
1149 مساهمة: Acht schrijvers op zoek naar een lezer. في: Elseviers magazine، السنة 30 رقم 9، 2 مارس 1974، ص. 74-75.
1150 مراجعة لـ: J. Moran، Towards the world and wisdom of Wittgenstein's ‘Tractatus’. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1974 رقم 63.
1151 25 stellingen over ontmaskering. في: De Tijd، 2 مارس 1974، Tijdspiegel ص. 21.
1152 Thomas van Aquino. في: De Stem، 2 مارس 1974.
1153 Versobering. في: Streven، السنة 27 رقم 6، مارس 1974، ص. 531-545 (قارن 1081، 1114؛ في 1281).
1154 Boeren en burgers. في: Brabantia، السنة 23 رقم 2، مارس 1974، ص. 52-53 (في 1626).
1155 Spreken als burger. في: De Tijd، 9 مارس 1974، Tijdspiegel ص. 17.
1156 Zeg maar Irene. في: De Stem، 9 مارس 1974.
1157 Wat ligt er in het midden? في: De Tijd، 16 مارس 1974، Tijdspiegel ص. 17.
1158 Actualiteit. في: De Stem، 16 مارس 1974.
1159 Spiegelen en steggelen. في: De Tijd، 23 مارس 1974، Tijdspiegel ص. 17 (في 1626).
1160 Geen baan. في: De Stem، 23 مارس 1974.
1161 Schat. في: Raam، رقم 101، مارس 1974، ص. 3-4.
1162 Lachebekje gekiekt. في: De Tijd، 30 مارس 1974، Tijdspiegel ص. 17.
1163 Het model. في: De Stem، 30 مارس 1974.
1164 De grenzen van de orde. في: De Tijd، 6 أبريل 1974، Tijdspiegel ص. 19.
1165 Met elkaar. في: De Stem، 6 أبريل 1974.
1166 Lof der lauwheid. في: Speling، السنة 26 رقم 1، مارس 1974، ص. 51-59 (في 1281).
1167 In de tweede macht. في: De Tijd، 13 أبريل 1974، Tijdspiegel ص. 19.
1168 Levenslust. في: De Stem، 13 أبريل 1974.
1169 Immanuel Kant. في: De Stem، 17 أبريل 1974.
1170 Dat is gekoft. في: De Tijd، 20 أبريل 1974، Tijdspiegel ص. 17 (في 1626).
1171 ‘Papa’. في: De Stem، 20 أبريل 1974 (في 1281).
1172 Bij het graf van een agoog. في: De Tijd، 27 أبريل 1974، Tijdspiegel ص. 17.
1173 Woordenboek. في: De Stem، 27 أبريل 1974.
1174 ‘Toen wij bevrijd werden’. في: De Tijd، 4 مايو 1974، Tijdspiegel ص. 17.
1175 Bruine vlekken. في: De Stem، 4 مايو 1974.
1176 Even opzoeken. في: De Tijd، 11 مايو 1974، Tijdspiegel ص. 17.
1177 Op de ladder. في: De Stem، 11 مايو 1974.
1178 Woorden voor grote mensen. في: De Tijd، 18 مايو 1974، Tijdspiegel ص. 19 (في 1626).
1179 Latijn in Europa? في: De Stem، 18 مايو 1974.
1180 Vragenderwijs doceren. في: De Tijd، 25 مايو 1974، Tijdspiegel ص. 17.
1181 Chesterton. في: De Stem، 25 مايو 1974.
1182 Kennis als kapitaal. في: De Tijd، 1 يونيو 1974، ص. 19.
1183 Letters. في: De Stem، 1 يونيو 1974.
1184 Wijsheid aan tafel. في: De Tijd، 8 يونيو 1974، Tijdspiegel ص. 17 (في 1626).
1185 Verboden verdriet. في: De Stem، 8 يونيو 1974.
1186 Stil staan bij het water. Den Haag: Nederlandse Waterschapsbank، 1974؛ 15 ص. – يونيو 1974 (في 2550؛ = 2555).
1187 Dr. Hollenberg neemt afscheid. في: Brabants Dagblad، 12 يونيو 1974، ص. 2.
1188 Een noodzakelijk kwaad? في: De Tijd، 15 يونيو 1974، Tijdspiegel ص. 17 (في 1908).
1189 مراجعة لـ: G. Whitrow، Wat is tijd? في: De Tijd، 15 يونيو 1974، Tijdspiegel ص. 8.
1190 مراجعة لـ: H. Algra وآخرون، Wat is normaal? في: De Tijd، 15 يونيو 1974، Tijdspiegel ص. 12.
1191 مراجعة لـ: R. May، Power and innocence. في: De Tijd، 15 يونيو 1974، Tijdspiegel ص. 13.
1192 مراجعة لـ: Hermann Hesse، Tussen Oost en West. في: De Tijd، 15 يونيو 1974، Tijdspiegel ص. 23.
1193 Sympathie. في: De Stem، 15 يونيو 1974.
1194 Geloven in veranderingen. في: De Tijd، 22 يونيو 1974، Tijdspiegel ص. 17.
1195 Vernieuwing. في: De Stem، 22 يونيو 1974.
1196 Zegt de Fransman. في: De Tijd، 29 يونيو 1974، Tijdspiegel ص. 15 (في 1626).
1197 Vleugje. في: De Stem، 29 يونيو 1974.
1198 مراجعة لـ: Kwee Swan Liat، De mens tussen mythe en machine. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1974 رقم 1008.
1199 Gewoon huisvrouw. في: De Tijd، 6 يوليو 1974، Tijdspiegel ص. 15.
1200 Drentelen. في: De Stem، 6 يوليو 1974 (في 1281).
1201 Loon naar werken. في: De Tijd، 13 يوليو 1974، Tijdspiegel ص. 15.
1202 Huwelijk. في: De Stem، 13 يوليو 1974.
1203 Wat heet actueel? في: De Tijd، 20 يوليو 1974، Tijdspiegel ص. 15.
1204 Moedertaal. في: De Stem، 20 يوليو 1974.
1205 Jongen, de nakwalm. في: De Tijd، 27 يوليو 1974، Tijdspiegel ص. 15 (في 1626).
1206 ‘Er eens uit’. في: De Stem، 27 يوليو 1974.
1207 Naakt en bloot. في: Raam، رقم 103، يوليو 1974، ص. 5.
1208 Mode in de filosofie, 1. في: De Tijd، 3 أغسطس 1974، Tijdspiegel ص. 15 (في 2184).
1209 Argumenten. في: De Stem، 3 أغسطس 1974.
1210 Mode in de filosofie, 2. في: De Tijd، 10 أغسطس 1974، Tijdspiegel ص. 15 (في 2184).
1211 Gele kaart. في: De Stem، 10 أغسطس 1974.
1212 Procedure. في: De nieuwe Limburger، 10 أغسطس 1974.
1213 Pronte mensen. في: De Tijd، 17 أغسطس 1974، Tijdspiegel ص. 15 (في 1626).
1214 Aardgas. في: De Stem، 17 أغسطس 1974.
1215 مراجعة لـ: F. Boerwinkel، Einde of nieuw begin? في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1974 رقم 1072.
1216 Het toeval als beleid. في: Weekblad voor leraren، السنة 7 رقم 1، 22 أغسطس 1974، ص. 9-10.
1217 Tellen tot veel. في: De Tijd، 24 أغسطس 1974، Tijdspiegel ص. 15 (في 1281).
1218 Middag. في: De Stem، 24 أغسطس 1974.
1219 Leven wij in een overgangstijd? في: De Tijd، 31 أغسطس 1974، ملحق ص. 8.
1220 Beleid. في: De Stem، 31 أغسطس 1974.
1221 Leven zonder regels. في: Brabantia، السنة 23 رقم 5، سبتمبر 1974، ص. 142-143 (في 1626).
1222 Ja en nee, dat is de kwestie. في: De Tijd، 6 سبتمبر 1974 (في 1626).
1223 Doorstromen. في: De Stem، 7 سبتمبر 1974.
1224 Spinnen. في: De Stem، 14 سبتمبر 1974.
1225 Heidegger 85. في: De Tijd، 20 سبتمبر 1974.
1226 Bewijs. في: De Stem، 21 سبتمبر 1974.
1227 Schoonheidswedstrijd. في: De Stem، 28 سبتمبر 1974.
1228 Afwijking van de rechte baan. في: Tijdschrift voor filosofie، السنة 36 رقم 3، سبتمبر 1974، ص. 418-441 (في 1773).
1229 Geschiedenis van het nut. في: De Tijd، 4 أكتوبر 1974، ص. 26.
1230 Meevallers. في: De Stem، 5 أكتوبر 1974.
1231 Glamour. في: De Stem، 12 أكتوبر 1974.
1232 Over ‘moeders’. في: De Tijd، 18 أكتوبر 1974، ص. 19 (في 1626).
1233 Begin. في: De Stem، 19 أكتوبر 1974.
1234 Spreiding. في: De Stem، 26 أكتوبر 1974.
1235 Zonder een zucht. في: De Tijd، 1 نوفمبر 1974، ص. 36-41 (قارن 1071؛ في 1281، 1909، 3346؛ = 2259).
1236 Agitatie. في: De Stem، 2 نوفمبر 1974.
1237 Een portret als bezit. في: Brabantia، السنة 23 رقم 6، نوفمبر 1974، ص. 170.
1238 Bescherming. في: De Stem، 9 نوفمبر 1974.
1239 Als het leven zelf. في: 't Narrenschip (Jeroen Bosch College)، السنة 2 رقم 2، ص. 2.
1240 Josjoeah van N. في: De Tijd، 15 نوفمبر 1974، ص. 19.
1241 Hoe wijs moet je zijn om vragen te stellen? مراجعة لـ: A. Peperzak، Weefsels. في: De Tijd، 15 نوفمبر 1974، ص. 14.
1242 Verstrooid. في: De Stem، 16 نوفمبر 1974.
1243 Monnik. في: De Stem، 23 نوفمبر 1974.
1244 Volgens de natuur. في: De Tijd، 29 نوفمبر 1974، ص. 31.
1245 Meningen. في: De Stem، 30 نوفمبر 1974.
1246 Kinderen. في: De Stem، 7 ديسمبر 1974.
1247 Geen geluk voor piraten en ijzervreters. في: De Tijd، 13 ديسمبر 1974، ص. 13.
1248 مراجعة لـ: Saswitha، Dood gaan, dood zijn. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1974 رقم 2036.
1249 Zienswijze. في: De Stem، 14 ديسمبر 1974.
1250 Obers. في: De Stem، 21 ديسمبر 1974.
1251 مراجعة لـ: R.F. Beerling، Wittgenstein geeft te denken. في: De Tijd، 27 ديسمبر 1974، ص. 11.
1252 Is alles al gezegd? في: De Tijd، 27 ديسمبر 1974، ص. 32.
1253 Fuik. في: De Stem، 28 ديسمبر 1974.

19751254. ممتع. في: De Stem، 4 يناير 1975.
1255 شرود مُدمِج. في: De Tijd، 10 يناير 1975، ص. 20.
1256 اليومية. في: Streven، السنة 28، العدد 4، يناير 1975، ص. 315-325 (في 1281).
1257 مكتشفات. في: De Stem، 11 يناير 1975.
1258 الدجالون. في: De Stem، 18 يناير 1975.
1259 رسالة في الغشّ I. في: Weekblad voor leraren، السنة 7، العدد 22، 23 يناير 1975، ص. 891-896 (في 1908).
1260 بلاغ لجنة الهوية. في: De Tijd، 25 يناير 1975، ص. 29.
1261 دهشة Karl Popper. في: De Tijd، 25 يناير 1975، ص. 21.
1262 Schelling. في: De Stem، 25 يناير 1975.
1263 مراجعة: H. Bouma، الأرض ما زالت موجودة. في: De Tijd، 31 يناير 1975، ص. 31.
1264 مراجعة: J. Heesbeen، الجدّ – أبي. في: De Tijd، 31 يناير 1975، ص. 31.
1265 مراجعة: F. van Raalten، الفلسفة في جمل رئيسية. في: De Tijd، 31 يناير 1975، ص. 31.
1266 مسرح؟ في: De Stem، 1 فبراير 1975.
1267 رسالة في الغشّ II. في: Weekblad voor leraren، السنة 7، العدد 24، 6 فبراير 1975، ص. 981-987 (في 1908).
1268 أعمال الهدم في يد خُصَل الحِداد. في: De Tijd، 7 فبراير 1975، ص. 17 (في 1626).
1269 مراجعة: J.W. van Heesbeen، Rooien Bart. في: De Tijd، 7 فبراير 1975، ص. 7.
1270 رقمي (منبّه). في: De Stem، 8 فبراير 1975.
1271 سؤال. في: De Stem، 15 فبراير 1975.
1272 مراجعة: R. van Iersel، ملاحظات Kant. في: De Tijd، 21 فبراير 1975، ص. 7.
1273 أغنية مشمسة. في: De Tijd، 21 فبراير 1975، ص. 31.
1274 رسالة في الغشّ III. في: Weekblad voor leraren، السنة 7، العدد 26، 20 فبراير 1975، ص. 1089-1094 (في 1908).
1275 قرعة. في: De Stem، 22 فبراير 1975.
1276 التحرّر من اللهجة. في: Brabantia، السنة 24، العدد 2، مارس 1975، ص. 59-60 (في 1626).
1277 الوفاق. في: De Stem، 1 مارس 1975.
1278 أداء الجولة. في: Kosmos en oekumene، السنة 9، العدد 1-2، 1975، ص. 41-42.
1279 كلمة «اليوتوبيا». في: De Tijd، 7 مارس 1975، ص. 14.
1280 الرابطة. في: De Stem، 8 مارس 1975.
1281 بقايا الأبوّة. تأملات في مسار الحياة. Bilthoven: Ambo، 1975؛ 199 ص. – الطبعة الأولى مارس 1975؛ الطبعة الثانية مارس 1980.
مراجعات: De Volkskrant، 3 مايو 1975، ص. 37 (G. Smit)؛ De Stem، 26 أبريل 1975 (H. Egbers)؛ Trouw، 24 مايو 1975 (C. Rijnsdorp)؛ De Standaard، 20 يونيو 1975 (K. Fens)؛ Brabantia، السنة 25، العدد 1، يناير 1976، ص. 12-15 (B. Sies)؛ Hervormd Almelo، 1 أكتوبر 1976 (W.M. Visser).
1282 مراجعة: C. Rietdijk، الثورة المضادة على العقل. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1975، العدد 495.
1283 سنّ مباركة. في: De Bazuin، 14 مارس 1975، ص. 3 (قارن 1092، 1589؛ في 1281).
1284 إجراءات. في: De Stem، 15 مارس 1975.
1285 إيمان Rietdijk العابس بالمستقبل. في: De Tijd، 21 مارس 1975، ص. 30.
1286 التسرّب. في: De Stem، 22 مارس 1975.
1287 مراجعة: R. Adolfs، ألم يبقَ شيء مقدّس؟ في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1975، العدد 641.
1288 مؤامرة. في: De Stem، 29 مارس 1975.
1289 عن القمة الكسولة. في: De Tijd، 4 أبريل 1975، ص. 30 (في 1626).
1290 حدث. في: De Stem، 5 أبريل 1975.
1291 مراجعة: A. Schopenhauer، لا امرأة تصلح. في: De Tijd، 11 أبريل 1975، ص. 29.
1292 الضحك. في: De Stem، 12 أبريل 1975 (في 1523).
1293 زمن منسيّ. في: De Tijd، 18 أبريل 1975، ص. 29.
1294 منتج. في: De Stem، 19 أبريل 1975.
1295 علم النفس. في: De Stem، 25 أبريل 1975.
1296 أخطاء ناجحة. في: Brabantia، السنة 24، العدد 3، مايو 1975، ص. 93-94 (في 1626).
1297 الحرية. في: De Stem، 3 مايو 1975.
1298 نهضة البلاغة؟ في: De Tijd، 9 مايو 1975، ص. 17.
1299 ألفا. في: De Stem، 10 مايو 1975.
1300 السياسة. في: De Stem، 17 مايو 1975.
1301 التاريخ الثقافي للكعكة. في: De Tijd، 23 مايو 1975، ص. 19.
1302 قابل للتمييز. في: De Stem، 24 مايو 1975.
1303 خلفية. في: De Stem، 31 مايو 1975.
1304 بفضل الكالفينية. في: De Tijd، 6 يونيو 1975، ص. 33.
1305 مُنهَك. في: De Stem، 7 يونيو 1975.
1306 اتخاذ القرار. في: De Stem، 14 يونيو 1975.
1307 وداع المديرة Driessen. في: Brabants Dagblad، 19 يونيو 1975، ص. 13.
1308 وداع الدكتور J.F. Masselink. في: Brabants Dagblad، 19 يونيو 1975، ص. 13.
1309 انتظار النتيجة. في: De Tijd، 20 يونيو 1975، ص. 10.
1310 التربية. في: De Stem، 21 يونيو 1975.
1311 مراجعة: C.A. van Peursen، الثقافة في تيار متسارع. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1975، العدد 1172.
1312 الخط العام. في: De Stem، 28 يونيو 1975.
1313 المركز والأفق. في: Radar-peiling، السنة 10، العدد 2، يونيو 1975، ص. 7-17 (في 2184).
1314 الوجود من أجل الآخر. في: De Tijd، 4 يوليو 1975، ص. 14.
1315 تجربة. في: De Stem، 5 يوليو 1975.
1316 مراجعة: J. Moltmann، تجربة الأمل. في: De Tijd، 11 يوليو 1975، ص. 32.
1317 كتاب أطفال. في: De Stem، 12 يوليو 1975.
1318 مردود الانتباه. في: De Tijd، 18 يوليو 1975، ص. 25 (في 1438).
1319 مراجعة: C. Struyker Boudier (تحرير)، الإنسان المتناهي؟ في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1975، العدد 1343.
1320 عطلة. في: De Stem، 19 يوليو 1975.
1321 C.G. Jung. في: De Stem، 26 يوليو 1975.
1322 أين ذهب «هو»؟ في: De Tijd، 1 أغسطس 1975، ص. 17.
1323 فرق. في: De Stem، 2 أغسطس 1975.
1324 مراجعة: J. Heldring، الاختلاف مع الآخرين. في: Prisma-lectuurvoorlichting، 1975، العدد 1443.
1325 مراجعة: المراهق الصغير ومدرسته. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1975، العدد 1446.
1326 عقاب. في: De Stem، 9 أغسطس 1975.
1327 التمشّي على مهل. في: De Tijd، 15 أغسطس 1975، ص. 23 (في 1626).
1328 الماضي. في: De Stem، 16 أغسطس 1975.
1329 مراجعة: H. van Stiphout، التكافؤ. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1975، العدد 1494.
1330 Nietzsche. في: De Stem، 23 أغسطس 1975.
1331 وظائف المناغاة. في: De Tijd، 29 أغسطس 1975، ص. 27 (في 1438).
1332 مطالب. في: De Stem، 30 أغسطس 1975.
1333 اتجاه «astrant». في: Brabantia، السنة 24، العدد 5، سبتمبر 1975، ص. 183-184 (في 1626).
1334 مراجعة: A. Mooy، اللغة والرغبة. في: De Tijd، 5 سبتمبر 1975، ص. 16.
1335 الفلسفة كشكل من أشكال الحياة. في: Wijsgerig perspectief، السنة 15، العدد 6، 1975، ص. 265-274.
1336 ستار دخاني. في: De Stem، 6 سبتمبر 1965.
1337 محاولة للسير. في: De Tijd، 12 سبتمبر 1975، ص. 15 (في 2184).
1338 مسيحي. في: De Stem، 13 سبتمبر 1975.
1339 المعلّم وجمعيته. في: Weekblad voor leraren، السنة 8، العدد 5، 18 سبتمبر 1975، ص. 214-215.
1340 فصول. في: De Stem، 20 سبتمبر 1975 (في 1485).
1341 تاريخ اللفظوية. في: De Tijd، 20 سبتمبر 1975، ص. 17 (في 1562).
1342 مراجعة: M. Snijders، الإنسان مقياس الأشياء. في: De Tijd، 20 سبتمبر 1975، ص. 26.
1343 مُجتمَع. في: De Stem، 27 سبتمبر 1975 (في 1562).
1344 الأرثوذكسية. في: De Stem، 4 أكتوبر 1975.
1345 عالم الطفل. في: De Tijd، 10 أكتوبر 1975، ص. 25.
1346 مراجعة: M. Snijders، الإنسان مقياس الأشياء. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1975، العدد 1833.
1347 رؤوس الغليون. في: De Stem، 11 أكتوبر 1975.
1348 منافق. في: De Stem، 18 أكتوبر 1975.
1349 سلوك غير رسمي. في: Kosmos en oekumene، السنة 9، العدد 7-8، 1975، ص. 192-196 (في 2035).
1350 أحدهم يُدعى Van der Hummes. في: De Tijd، 24 أكتوبر 1975، ص. 29 (في 1626).
1351 حملة تحريضية؟ في: De Stem، 25 أكتوبر 1975.
1352 تعيين. في: De Stem، 1 نوفمبر 1975.
1353 طغيان الحشو. في: De Tijd، 7 نوفمبر 1975، ص. 27 (في 1499، 3706).
1354 متزمّت. في: De Stem، 8 نوفمبر 1975.
1355 التعليم والحرية. في: Weekblad voor leraren، السنة 8، العدد 13، 13 نوفمبر 1975، ص. 618-620.
1356 مراجعة: H. Achterhuis، فلاسفة العالم الثالث. في: De Tijd، 14 نوفمبر 1975، ملحق ص. 10.
1357 مراجعة: J. De Visscher، الإنسان اللاأخلاقي. في: De Tijd، 14 نوفمبر 1974، ملحق ص. 29.
1358 احتراف العنف. في: Kernvraag، الموضوع: «جيش من المتطوعين في هولندا؟»، العدد 54، أكتوبر 1975، ص. 11-13 (في 3706).
1359 أسنان موجعة. في: De Stem، 15 نوفمبر 1975.
1360 مراجعة: L. Wittgenstein، Tractatus logico-philosophicus؛ ترجمة W.F. Hermans. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1975، العدد 2097.
1361 أسطورة الأكثرية الصامتة. في: De Tijd، 21 نوفمبر 1975، ص. 21 (في 1499، 3706).
1362 معلومة. في: De Stem، 22 نوفمبر 1975.
1363 مراجعة: Plato، Politeia؛ ترجمة G. Koolschijn. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1975، العدد 2159.
1364 الانحناء أو الانكسار. مراجعة: R. Barthes، الأساطير. في: De Tijd، 28 نوفمبر 1975، ص. 27-28 (في 1499، 3706).
1365 Dossioma. في: De Stem، 29 نوفمبر 1975.
1366 البقعة العمياء. في: Kultuurleven، السنة 43، العدد 9، نوفمبر 1975، ص. 788-799 (في 1499، 3706).
1367 الحكاية والحجاج. في: Jeugd en cultuur، السنة 21، العدد 2، نوفمبر 1975، ص. 61-59 (= 1456؛ في 1499، 3706).
1368 ملامح في الضباب. في: Weekblad voor leraren، السنة 8، العدد 16، 4 ديسمبر 1975، ص. 789-791 (في 1562).
1369 طرائق النظر. في: De Tijd، 5 ديسمبر 1975، ص. 26 (في 1626).
1370 عبء. في: De Stem، 6 ديسمبر 1975.
1371 نافذة. في: De Stem، 13 ديسمبر 1975.
1372 مراجعة: J.A. Weisheipl، الراهب Thomas d'Aquino. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1975، العدد 2341.
1373 الأبوّة، ثغرة في الوجود الذاتي. في: De Tijd، 19 ديسمبر 1975، ملحق ص. 14-17 (في 1438).
1374 غاية ووسيلة. في: De Stem، 20 ديسمبر 1975.
1375 مراجعة: E. Visser، الديمقراطية في Hellas. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1975، العدد 2447.
1376 2000، سنة كسائر السنوات. في: De Stem، 24 ديسمبر 1975.
1377 مراجعة الذات. في: De Stem، 30 ديسمبر 1975.
1378 سحابة في رأسي. في: Speling، السنة 27، العدد 4، ديسمبر 1975، ص. 81-87.

19761379. Vraag en antwoord. في: Brabantia، السنة 25 العدد 1، jan. 1976، ص. 19-20 (= 1444؛ في 1562، 1626).
1380 Stropdas. في: De Stem، 3 jan. 1976.
1381 Bewustwordingsproces. في: De Tijd، 9 jan. 1976، ص. 16.
1382 Het veld. في: De Stem، 10 jan. 1976 (في 1562).
1383 W.F. Hermans op zoek naar zijn meester. في: De Tijd، 16 jan. 1976، ص. 24-25 (في 1499، 3706).
1384 Winters. في: De Stem، 17 jan. 1976.
1385 مراجعة لـ: Epictetus, Encheiridion; ترجمة Stichting School voor Filosofie. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 141.
1386 Normaliter. في: De Stem، 24 jan. 1976.
1387 مراجعة لـ: L. Pongratz (Hg.), Philosophie in Selbstdarstellungen. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 228.
1388 Document. في: De Stem، 31 jan. 1976.
1389 مراجعة لـ: B. Hoffmann, Albert Einstein. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 278.
1390 Ziekenhuis. في: De Stem، 7 febr. 1976.
1391 Wanklank. في: De Stem، 14 febr. 1976.
1392 Sport. في: De Stem، 21 febr. 1976.
1393 مراجعة لـ: W. Luypen, Rechtvaardigheid. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 380.
1394 Of de Brabander bestaat. في: Brabantia، السنة 25 العدد 2، maart 1976، ص. 45-47 (في 1562).
1395 Bezit. في: De Stem، 28 febr. 1976.
1396 Tweede golf. في: De Stem، 6 maart 1976 (في 1499، 3706).
1397 مراجعة لـ: P. van der Kley (تحرير), Onderwijs en maatschappelijke ongelijkheid. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 503.
1398 Het menselijk verweer tegen de dodelijke nietigheid. في: De Tijd، 12 maart 1976، ص. 27 (في 1499، 3706).
1399 Beginners. في: De Stem، 13 maart 1976.
1400 Vooraanstaand. في: De Stem، 20 maart 1976.
1401 In memoriam drs. F. van der Pluym. في: Brabants Dagblad, 24 maart 1976، ص. 4.
1402 مراجعة لـ: M. Plattel, De rede en gouden toekomst. في: De Tijd، 26 maart 1976، ملحق ص. 9.
1403 Wie zou er wenen om een huis in Florida? في: De Tijd، 26 maart 1976، ملحق ص. 20.
1404 Water. في: De Stem، 27 maart 1976.
1405 Motieven. في: De Stem، 3 april 1976.
1406 Vorming. في: De Stem، 10 april 1976 (في 1562).
1407 مراجعة لـ: Henk Vos, Solidariteit. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 909.
1408 Vervulling. في: De Stem، 17 april 1976.
1409 Nood. في: De Stem، 24 april 1976.
1410 Humor als veiligheidsklep? في: Concilium، العدد 113، 1976، ص. 100-103.
1411 Kaaljakker. في: Brabantia، السنة 25 العدد 3، mei 1976، ص. 88-89 (في 1626).
1412 Schrappen. في: De Stem، 1 mei 1976.
1413 Een hommage aan het oude gymnasium. في: De Tijd، 7 mei 1976، ملحق ص. 15-17.
1414 مراجعة لـ: E. de Strycker, De kunst van het gesprek. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 1065.
1415 Moeders. في: De Stem، 8 mei 1976.
1416 Herinnering aan mijn schooltijd. في: Petruspost (St. Petrusschool, Udenhout)، mei 1976.
1417 De vrouw zelf. في: De Stem، 15 mei 1976.
1418 Het leven. في: De Stem، 22 mei 1976.
1419 Vraagtekens bij vragen. في: Skandalon. Het studentenblad van de Protestantse Theologische Faculteit van Brussel, السنة 10 العدد 6، 1975-1976، ص. 5-7. – تتعلق الأسئلة بمكانة اللاهوت الآن.
1420 Wetenschap. في: De Stem، 29 mei 1976.
1421 Het geweld als ethisch probleem. في: Jeugd en cultuur، السنة 21 العدد 7، april 1976، ص. 291-303 (في 1499، 3706).
1422 Heidegger verdwijnt in een oeuvre. في: De Tijd، 4 juni 1976، ص. 25-26.
1423 Martin Heidegger, een honkvaste filosoof. في: De Stem، 5 juni 1976.
1424 Heldenrol. في: De Stem، 5 juni 1976.
1425 Grenzen. في: De Stem، 12 juni 1876.
1426 مراجعة لـ: J.P. Sartre, Situations X. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 1430.
1427 Motivatie, woord en werkelijkheid. (ملخص). في: Omologie، السنة 7 العدد 10، juni 1976، ص. 233 (cf. 1528).
1428 Stappen. في: De Stem، 19 juni 1976.
1429 Noodlot. في: De Stem، 26 juni 1976.
1430 مراجعة لـ: J. Brabazon, Albert Schweitzer. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 1508.
1431 Genieten met mate. في: Speling، السنة 28 العدد 2، juni 1976، ص. 40-47.
1432 ‘t Is misselijk. في: Brabantia، السنة 25 العدد 4، juli 1976، ص. 124-126 (في 1626).
1433 Zegenen. في: De Stem، 3 juli 1976.
1434 مراجعة لـ: A. Blok, Wittgenstein en Elias. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 1568.
1435 Hunkeren. في: De Stem، 10 juli 1976.
1436 مراجعة لـ: E. Beerling وآخرون, De dood. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 1731.
1437 Ter plekke. في: De Stem، 17 juli 1976.
1438 Een vogeltje in mijn buik. De taal van Nena. Baarn: Ambo، 1976؛ 220 ص. – الطبعة الثانية sept. 1979؛ الطبعة الثالثة apr. 1981؛ إعادة إصدار موسَّعة، انظر العدد 3620.
مراجعات: Brabants Dagblad، 4 sept. 1976، ص. 33 (A. Bogaard)؛ NBD Titelinformatie، السنة 1976 العدد […?] (H. Peters-Breuring)؛ Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 2057 (W. Hariot)؛ De Nieuwe، 8 okt. 1976، ص. 16 (J. De Visscher)؛ Literama، sept. 1976، ص. 281-282 (O. Jager)؛ NRC Handelsblad، 4 juli 1977، ص. 8 (R. Reinsma).
1439 Konrad Lorenz vertelt aanvechtbare fabeltjes. في: De Tijd، 23 juli 1976، ص. 14-15 (في 1499، 3706).
1440 Probleempjes. في: De Stem، 24 juli 1976.
1441 Likijsje. في: De Stem، 31 juli 1976.
1442 Erewacht. في: De Stem، 7 aug. 1976.
1443 Gemeenplaatsen. في: De Stem، 14 aug. 1976.
1444 Vraag en antwoord. في: Anton van Oirschot (تحرير)، Spreuken zo te zien. Een kleine 100 spreuken uit Brabant. Heeze: Stichting Brabantse Dag، 1976، ص. 65-67 (= 1379؛ في 1562، 1626).
1445 Afbouwen. في: De Stem، 21 aug. 1976.
1446 Risico en rekenschap. في: Sfinx. Tijdschrift van het Centrum voor zelfbezinning، العدد 20، السنة 5 العدد 4، aug. 1976، ص. 8-12 (في 1499، 3706).
1447 Oud worden. في: De Stem، 28 aug. 1976.
1448 Het is haaft. في: Brabantia، السنة 25 العدد 5، sept. 1976، ص. 177-178 (في 1626).
1449 Zondebok. في: De Stem، 4 sept. 1976.
1450 Droefheid. في: Voorlopig. Evangelisch commentaar، السنة 8 العدد 9، sept. 1976، ص. 258-261.
1451 Pyramide. في: De Stem، 11 sept. 1976.
1452 مراجعة لـ: R. May, De moed om creatief te zijn. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 2097.
1453 Broem. في: De Stem، 18 sept. 1976 (في 1562).
1454 Praatgedrag. في: De Stem، 25 sept. 1976.
1455 Zijwaarts. في: De Stem، 2 okt. 1976.
1456 Verhaal en betoog. في: Hendrik van Gorp وآخرون (إعداد)، Kritisch akkoord 1976. Een keuze uit in 1975 verschenen essays in Noord- en Zuidnederlandse tijdschriften. (Maerlant pocket، العدد 29) Brussel / Den Haag: Manteau، 1976، 50-61 (= 1367؛ في 1499، 3706).
1457 Filosofie en wetenschap. في: Streven، السنة 30، okt. 1976، ص. 31-34 (في 2184).
1458 Verklaring. في: De Stem، 9 okt. 1976.
1459 Partij. في: De Stem، 16 okt. 1976.
1460 مراجعة لـ: J. van der Hoeven, Karl Marx, the roots of his thought. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 2307.
1461 Indentiteit. في: De Stem، 23 okt. 1976.
1462 De heilige vernieuwing. في: Weekblad voor leraren، السنة 9 العدد 11، 28 okt. 1976، ص. 482-483.
1463 مراجعة لـ: J.F. Revel, Het komplot der vromen. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 2432.
1464 مراجعة لـ: W. Thys, In den beginne was de mythe. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 2465.
1465 مراجعة لـ: J.H. Leopold, Uit den tuin van Epicurus. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 2466.
1466 مراجعة لـ: S. Lilar, Het paar. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 2471.
1467 Recht op … في: De Stem، 30 okt. 1976 (في 1498، 1562).
1468 Alleen het noeneke. في: Brabantia، السنة 25 العدد 6، nov. 1976، ص. 214-215 (في 1626).
1469 مراجعة لـ: M. Foucault, De orde van het vertoog. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 2532.
1470 Spock-babies. في: De Stem، 6 nov. 1976.
1471 Seconden. في: De Stem، 13 nov. 1976.
1472 Drs. H. de Rooy 40 jaar bij onderwijs. في: Brabants Dagblad, 16 nov. 1976، ص. 2.
1473 Keuze. في: De Stem، 20 nov. 1976.
1474 Democratie. في: De Stem، 27 nov. 1876.
1475 مراجعة لـ: J.F. Revel, Het komplot der vromen. في: De Tijd، 3 dec. 1976، ص. 32 (= 556).
1476 مراجعة لـ: E. Canetti, Massa en macht. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 2780.
1477 Genoot. في: De Stem، 4 dec. 1976.
1478 Vertalen. في: De Stem، 11 dec. 1976.
1479 Het verre paradijs. في: Sfinx. Tijdschrift van het Centrum voor zelfbezinning، العدد 21، السنة 6 العدد 1، nov. 1976، ص. 4-8.
1480 مراجعة لـ: F. Bokshoorn, Schietverbod in een verwilderd landschap. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1976 العدد 2968.
1481 Gezicht. في: De Stem، 18 dec. 1976.
1482 مراجعة لـ: K.L. Poll, Een dienstreis voor burgers. في: De Tijd، 24 dec. 1976، ص. 18.
1483 Donkere dagen. في: De Stem، 24 dec. 1976.
1484 Geboekt. في: De Stem، 31 dec. 1976.

19771485. Een verleden als bezit. (Cahiers ouderdom en levensloop, nr. 8) Deventer: Van Loghum Slaterus, 1977; 37 ص. (في 2591).
1486 مراجعة: V. Ions, Mythologie van de wereld. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 70.
1487 Genezing. في: De Stem، 8 يناير 1977.
1488 Schrijven op maat. في: De Stem، إصدار خاص (100,000 مشترك) يناير 1977.
1489 Kansen. في: De Stem، 15 يناير 1977.
1490 Reveil. في: De Stem، 22 يناير 1977.
1491 Puriteinen. في: De Stem، 29 يناير 1977.
1492 Een aanslag op de intimiteit. في: Streven، السنة 30، فبراير 1977، ص. 411-421 (في 2035).
1493 Nekharen. في: De Stem، 5 فبراير 1977.
1494 مراجعة: Bisschoppelijke brief katholiek onderwijs. في: De Tijd، 11 فبراير 1977، ص. 24-25 (في 1562).
1495 مراجعة: J. Leune, Onderwijsbeleid onder druk. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 386.
1496 Propaganda? في: De Stem، 12 فبراير 1977.
1497 Spinoza. في: De Stem، 19 فبراير 1977.
1498 Kunst en elite. Praten boven de boomgrens. في: NRC Handelsblad، 19 فبراير 1977، Cultureel Supplement ص. 6 (في 1562).
1499 Folteren om bestwil. Baarn: Ambo, 1977; 159 ص. – الطبعة الأولى فبراير 1977 (في 3706).
مراجعات: NRC Handelsblad، 9 أبريل 1977، ملحق Z ص. 2 (M. 't Hart); Brabants Dagblad، 23 أبريل 1977، ص. 19 (P. L.); De Tijd، 27 مايو 1977، ص. 31، و3 يونيو 1977، ص. 28 (A.L. Boom); De Nieuwe، 21 أكتوبر 1977، ص. 366 (J. De Visscher).
1500 مراجعة: T. Lemaire, Over de waarde van kulturen. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 471.
1501 De dood als meester. في: De Stem، 26 فبراير 1977.
1502 J. Bardoul 5-9-27 / 2-1-77. في: Kavalkade. Jeroen Bosch College، السنة 2 العدد 3، فبراير 1977.
1503 Cultuurbeleid. في: Brabantia، السنة 26 العدد 2، مارس 1977، ص. 55-56 (في 1562).
1504 Het scherm als criterium. في: Mies Bouhuys وآخرون (تحرير)، Even geduld a.u.b. [Amsterdam]; CPNB, 1977، ص. 18-19. – Boekenweekgeschenk 1977.
1505 Dienstverlening. في: De Stem، 5 مارس 1977.
1506 مراجعة: Brief van de bisschoppen over het katholieke onderwijs. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 590.
1507 مراجعة: J. Calder, Heroes. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 538.
1508 مراجعة: A. Janik & S. Toulmin, Het Wenen van Wittgenstein. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 582.
1509 Profeten. في: De Stem، 12 مارس 1977.
1510 Typisch. في: De Stem، 19 مارس 1977.
1511 مراجعة: Spinoza, Briefwisseling. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 661.
1512 Gemoedsrust. في: De Stem، 26 مارس 1977.
1513 ‘Als jou’. في: De Stem، 2 أبريل 1977.
1514 مراجعة: H. Marcuse, Die Permanenz der Kunst. في: Prisma-lectuurinfomatie، السنة 1977 العدد 739.
1515 مراجعة: Plato, Mythen; ترجمة Stichting School voor Filosofie. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 760.
1516 Anarchisme. في: De Stem، 9 أبريل 1977 (في 1562).
1517 مراجعة: W. Weischedel, Filosofie door de achterdeur. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 805.
1518 Midden. في: De Stem، 16 أبريل 1977.
1519 Specialisme. في: De Stem، 23 أبريل 1977.
1520 مراجعة: M. Anstadt, Met de rede der wanhoop. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 931.
1521 Dromen op bestelling. في: De Tijd، 29 أبريل 1977، ص. 14.
1522 Het jaar van het fietswiel. في: De Stem، 30 أبريل 1977.
1523 Bevrijding van de lach. في: Sfinx. Tijdschrift van het Centrum voor zelfbezinning، العدد 24، السنة 6 العدد 3، مايو 1977، ص. 4-7.
1524 Als het is dat het is. في: Brabantia، السنة 26 العدد 3، مايو 1977، ص. 108-109 (في 1626).
1525 Een pakket vol vervreemding. في: De Tijd، 6 مايو 1977، ملحق ص. 17-19.
1526 Reactie. في: Tijdschrift van de heemkundige vereniging ‘Den Dungen’، السنة 2 العدد 2، مايو 1977، ص. 13-14.
1527 Mei. في: De Stem، 7 مايو 1977.
1528 Motivatie, woord en werkelijkheid. في: Ons Middelbaar Onderwijs, congres. Bundel inleidingen gehouden op vrijdag 27 en zaterdag 28 augustus 1976 te Tilburg. Tilburg: OMO, 1977، ص. 202-211 (قارن 1427).
1529 Tuinpad. في: De Stem، 14 مايو 1977.
1530 Toezien. في: De Stem، 21 مايو 1977.
1531 TV en Molukkers. في: De Stem، 28 مايو 1977.
1532 مراجعة: R. Descartes, Over de methode; ترجمة Th. Verbeek. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 1277.
1533 Lezer. في: De Stem، 4 يونيو 1977.
1534 Idealisten? في: De Stem، 11 يونيو 1977.
1535 Een kiezel op zak. في: De Tijd، 17 يونيو 1977، ص. 40 (Kunst achterop).
1536 Zuidmolukkers. في: De Stem، 18 يونيو 1977.
1537 مراجعة: Aristoteles, Metaphysica A; ترجمة H. de Ley. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 1473.
1538 Geheugen. في: De Stem، 25 يونيو 1977.
1539 Notities bij een nota. في: Brabantia، السنة 26 العدد 4، يوليو 1977، ص. 132-135 (في 1562).
1540 Op de weg naar iets oneindigs stelt een plus niets voor. في: De Tijd، 1 يوليو 1977، ص. 18-19.
1541 Nogmaals: service. في: De Stem، 2 يوليو 1977.
1542 Verwondering en gemoedsrust. في: Speling، السنة 29 العدد 2، يونيو 1977، ص. 66-73 (في 2184).
1543 Vacantiestress. في: De Stem، 9 يوليو 1977.
1544 Okido. في: De Stem، 16 يوليو 1977.
1545 مراجعة: B. Gascoigne, The Christians. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 1636.
1546 مراجعة: E. Schur, Gewaarzijn, een rage. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 1637.
1547 Retoriek. في: De Stem، 23 يوليو 1977.
1548 Inflatie. في: De Stem، 30 يوليو 1977.
1549 Omkering. في: De Stem، 6 أغسطس 1977.
1550 Hagiografie. في: De Stem، 13 أغسطس 1977.
1551 Meheer. في: De Stem، 20 أغسطس 1977.
1552 Stijl. في: De Stem، 27 أغسطس 1977.
1553 De ernst van idealen. في: De Heraut، السنة 108 العدد 9، سبتمبر 1977، ص. 240-242.
1554 Bij de dood van Pé Hawinkels. في: De Tijd، 2 سبتمبر 1977، ص. 30.
1555 Meiden. في: De Stem، 3 سبتمبر 1977.
1556 مراجعة: A. de Froe, De mens, een vraag zonder antwoord. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 1958.
1557 Ideeënhemel. في: De Stem، 10 سبتمبر 1977.
1558 Amateurisme. في: De Stem، 17 سبتمبر 1977.
1559 مراجعة: D. Raphael, Hobbes, morals and politics. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 2129.
1560 مراجعة: J. Monté, Sovjethistoriografie en klassiek onderwijs. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 2131.
1561 Inleveren. في: De Stem، 24 سبتمبر 1977.
1562 Boven de boomgrens. De taal van het beleid. (Brabantse drukken) 's-Hertogenbosch: Provinciaal genootschap voor kunsten en wetenschappen in Noord Brabant, 1977; 82 ص. – أكتوبر 1977.
مراجعات: De Standaard، 18 نوفمبر 1977 (K. Fens); Trouw، 3 يناير 1978 (C. Rijnsdorp); Brabantia، السنة 27 العدد 2، مارس 1978، ص. 51-53 (P. Kuypers; قارن 1652).
1563 Smokkelen. في: De Stem، 1 أكتوبر 1977.
1564 Fraktion. في: De Stem، 8 أكتوبر 1977.
1565 مراجعة: A. Constandse, Eros, de waan der zinnen. في: Prisma-lectuurvoorlichting، 1977، 2170 (قارن 1577).
1566 Naar huis. في: De Stem، 15 أكتوبر 1977.
1567 Consult. في: De Stem، 22 أكتوبر 1977.
1568 Nivelleren. في: De Stem، 29 أكتوبر 1977.
1569 Zal ik naar binnen gaan? Reflexies over het drama in Euripides' Medea. في: Jeugd en cultuur، السنة 22 العدد 7، أكتوبر 1977، ص. 313-331 (في 1773، 1909).
1570 Hooi, herfst, heimwee. في: Brabantia، السنة 26 العدد 6، نوفمبر 1977 ص. 208-212 (= 321).
1571 Relaties met overledenen. في: Streven، السنة 31، نوفمبر 1977، ص. 99-104 (في 2035).
1572 Daedalus in zijn eigen doolhof. مراجعة: E. Schumacher, Gids voor de verdoolden. في: De Tijd، 4 نوفمبر 1977، ص. 60-62.
1573 ‘Klassiek’. مراجعة: R. Descartes, Over de methode; L. Wittgenstein, Over zekerheid. في: De Tijd، 4 نوفمبر 1977، ص. 79.
1574 Met ze. في: De Stem، 5 نوفمبر 1977.
1575 Waarheid. في: De Stem، 12 نوفمبر 1977.
1576 مراجعة: L.M. de Rijk, Middeleeuwse wijsbegeerte. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 2492.
1577 مراجعة: A. Constandse, Eros, de waan der zinnen. في: De Tijd، 18 نوفمبر 1977، ص. 44 (قارن 1565).
1578 Decibels. في: De Stem، 19 نوفمبر 1977.
1579 مراجعة: F. Vleeskens وآخرون، Spinoza. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 2601.
1580 مراجعة: E. Heyting, De verminking van de mens. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 2625.
1581 Dank zij den Bond. في: Jubileum-uitgave Boerenbond 1902-1977. Udenhout. نوفمبر 1977، ص. 25.
1582 Elementen. مراجعة: F. Elders, J.C.J. van der Heijden. في: De Tijd، 25 نوفمبر 1977، ص. 39.
1583 Toespraak. في: De Stem، 26 نوفمبر 1977.
1584 مراجعة: W. Bernard, De filosofie van Spinoza en Constantin Brunner. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 2614.
1585 مراجعة: A. Eliot وآخرون، Mythen van de mensheid. في: De Tijd، 2 ديسمبر 1977، ص. 47.
1586 Rolverandering. في: De Stem، 3 ديسمبر 1977.
1587 مراجعة: J. Rousseau, Het maatschappelijk kontrakt. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 2735.
1588 Wijsheid. مراجعة: Wijsgerig perspectief، العدد 18/1. في: De Tijd، 9 ديسمبر 1977، ص. 45.
1589 Gezegende leeftijd. في: Ouder worden in onze samenleving. (DIC-map, nr. 67) Amersfoort: De Horstink، ص. 31-38 (= 1092; في 1281، 1283).
1590 Slim. في: De Stem، 10 ديسمبر 1977.
1591 Mijn eigen krant. في: Brabants Dagblad, 10 ديسمبر 1977، ملحق ص. 31.
1592. De lezer als tweede persoon. Den Dungen: [نشر خاص]، 1977; [18] ص. (= 1694; في 1773).
1593 Dixit. مراجعة لسلسلة ‘Dixit’ Wereldvenster, Baarn. في: De Tijd، 16 ديسمبر 1977، ص. 61.
1594 Heemkunde. في: De Stem، 17 ديسمبر 1977.
1595 Epicurus. مراجعة: J.H. Leopold, Uit den tuin van Epicurus. في: De Tijd، 23 ديسمبر 1977، ص. 67.
1596 مراجعة: A.G. van Dam & J.H. van der Steen, Lachen in de kerk. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 2856.
1597 مراجعة: C.W. Rietdijk, De contra-revolutie tegen de rede, المجلد 2. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 2831.
1598 Gezelligheid. في: De Stem، 24 ديسمبر 1977.
1599 مراجعة: C.W. Rietdijk, De contra-revolutie tegen de rede, المجلد 2. في: De Tijd، 30 ديسمبر 1977، ص. 39.
1600 Begin. في: De Stem، 31 ديسمبر 1977.
1601 مراجعة: E. Husserl, Over de oorsprong van de meetkunde; ترجمة J. Duytschaever. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 3074.

19781602. Bij wijze van antwoord. في: Brabantia، السنة 27 العدد 1، يناير 1978، ص. 40.
1603 Crisis in de cultuur. مراجعة لـ: A.G.M. van Melsen, Geloof, wetenschap en maatschappelijke omwentelingen. في: De Tijd، 6 يناير 1978، ص. 55.
1604 Kinderlijk. في: De Stem، 7 يناير 1978.
1605 Beulen. في: De Tijd، 13 يناير 1978، ص. 37.
1606 Donker. في: De Stem، 14 يناير 1978.
1607 مراجعة لـ: F. van Raalten, Individu en maatschappij. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 109.
1608 مراجعة لـ: R. van Ditzhuyzen, Onderwijs als opdracht. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 168.
1609 Middeleeuwse wijsbegeerte (De Rijk). في: De Tijd، 20 يناير 1978، ص. 50.
1610 Cultuur. في: De Stem، 21 يناير 1978.
1611 مراجعة لـ: J.T. Barendregt, Karakters van en naar Theophrastus. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1977 العدد 225.
1612 مراجعة لـ: H. Berger, Zo wijd als alle werkelijkheid. في: De Tijd، 27 يناير 1978، ص. 39.
1613 Kloof. في: De Stem، 28 يناير 1978.
1614 مراجعة لـ: J.P. Guépin, Doorkruiste verwachtingen. في: De Tijd، 3 فبراير 1978، ص. 56.
1615 مراجعة لـ: W. Gaylin, De zorgzame mens. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 397.
1616 Abraham. في: De Stem، 4 فبراير 1978.
1617 مراجعة لـ: K. Gibran, De stem van de meester. في: De Tijd، 10 فبراير 1978، ص. 39.
1618 Helpen. في: De Stem، 11 فبراير 1978.
1619 مراجعة لـ: M. Messing, Symboliek. في: De Tijd، 17 فبراير 1978، ص. 54.
1620 Navolging. في: De Stem، 18 فبراير 1978.
1621 مراجعة لـ: H. Koetsier, Sjablonen. في: De Tijd، 24 فبراير 1978، ص. 48.
1622 Soort. في: De Stem، 25 فبراير 1978.
1623 Pornografie als tijdverschijnsel. في: Kultuurleven. Maandschrift voor vernieuwing der geesteskultuur، السنة 45 العدد 2، فبراير 1978، ص. 101-1 (في 2035).
1624 مراجعة لـ: Ovidius, Metamorfoses، بتحرير G. Pepermans. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 510.
1625 مراجعة لـ: W. Deckers, Spelen om te overleven. في: De Tijd، 3 مارس 1978، ص. 65.
1626 Herinneringen aan mijn moedertaal. Baarn: Ambo، 1978؛ 172 ص. – الطبعة الأولى مارس 1978؛ الطبعة الثانية = 3140.
مراجعات: De Volkskrant، 3 أبريل 1978، ص. 2 (K. Fens)؛ Brabants Dagblad، 15 أبريل 1978، ص. 35 (J. Elemans)؛ Twentsche Courant، 14 أبريل 1978 (G.J.M. Bartelink)؛ Humanist، 1 يوليو 1978، ص. 6 (P. Spigt)؛ De Stem، 20 أبريل 1978 (T. Kloet).
1627 Veranderen. في: De Stem، 4 مارس 1978.
1628 مراجعة لـ: E. de Bono وآخرون، Grote denkers uit alle tijden. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 562.
1629 De docent als disc-jockey. في: Weekblad voor leraren، السنة 10 العدد 29، 9 مارس 1978، ص. 1129 (مرسل).
1630 مراجعة لـ: R. Boehm, Kritiek der grondslagen van onze tijd. في: De Tijd، 10 مارس 1978، ص. 49.
1631 Show. في: De Stem، 11 مارس 1978.
1632 مراجعة لـ: R. Vaneigen, Handboek voor de jonge generatie. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 627.
1633 مراجعة لـ: L. Wittgenstein, Over zekerheid. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 656.
1634 مراجعة لـ: G. Buschman, De vrijspraak. في: De Tijd، 17 مارس 1978، ص. 48.
1635 Spontaan. في: De Stem، 18 مارس 1978.
1636 مراجعة لـ: A. von Schirnding, Am Anfang war das Staunen. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 700.
1637 مراجعة لـ: J. Barendregt, Karakters van en naar Theophrastus. في: De Tijd، 24 مارس 1978، ص. 52.
1638 Schandaal. في: De Stem، 25 مارس 1978.
1639 مراجعة لـ: D. Hume, Het menselijk inzicht؛ ترجمة J. Kuin. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 770.
1640 مراجعة لـ: A. van Haersolte, Kleine wijsgerige ethiek. في: De Tijd، 31 مارس 1978، ص. 47.
1641 Tegen de ideologie van het activisme. في: Speling، السنة 30 العدد 1، مارس 1978، ص. 57-60 (في 2035).
1642 Brood. في: De Stem، 1 أبريل 1978.
1643 Hegel met vacantie. مراجعة لـ: H. Torczyner, René Margritte. في: De Tijd، 7 أبريل 1978، ص. 57.
1644 Gevoel. في: De Stem، 8 أبريل 1978.
1645 مراجعة لـ: N. Chomsky, Intellectuals and the state. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 918.
1646 مراجعة لـ: W. Gaylin, De zorgzame mens. في: De Tijd، 14 أبريل 1978، ص. 52.
1647 Ergernis. في: De Stem، 15 أبريل 1978.
1648 مراجعة لـ: E. de Bono وآخرون، Grote denkers uit alle tijden. في: De Tijd، 21 أبريل 1978، ص. 38.
1649 Voorbij. في: De Stem، 22 أبريل 1978.
1650 مراجعة لـ: W.K. Frankena, Fundamentele ethiek. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 1003.
1651 مراجعة لـ: H. de Vos, Inleiding tot de wijsbegeerte van de Grieken en de Romeinen. في: De Tijd، 28 أبريل 1978، ص. 34.
1652 Brabants anarchisme (2). في: Brabantia، السنة 27 العدد 3، مايو 1978، ص. 88-89 (انظر 1678، s112).
1653 Schaduw. في: De Stem، 29 أبريل 1978.
1654 مراجعة لـ: G.W.F. Hegel, Het wetenschappelijk kennen. في: De Tijd، 5 مايو 1978، ص. 60.
1655 Loopbaan. في: De Stem، 6 مايو 1978.
1656 مراجعة لـ: A. Rip, Wetenschap als mensenwerk. في: De Tijd، 12 مايو 1978، ص. 36.
1657 Nivellering. في: De Stem، 13 مايو 1978.
1658 مراجعة لـ: B. Russell, Macht. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 1139.
1659 Doodsproblematiek en levensfilosofie. في: مؤلفون متنوعون، Dood en stervensbegeleiding. Nijkerk: Callenbach، 1978؛ ص. 11-28 (في 2184).
1660 Hum(e)an. مراجعة لـ: D. Hume, Het menselijk inzicht؛ ترجمة J. Kuin. في: De Tijd، 19 مايو 1978، ص. 51.
1661 Conflictmodel. في: De Stem، 20 مايو 1978.
1662 مراجعة لـ: F. van Eemeren وآخرون، Argumentatietheorie. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 1204.
1663 مراجعة لـ: W. Schmidt, De ontwikkeling van het kind. في: De Tijd، 26 مايو 1978، ص. 50.
1664 Fracties. في: De Stem، 27 مايو 1978.
1665 Over de vrouw. في: De Tijd، 2 يونيو 1978، ص. 18.
1666 Voltaire. في: De Stem، 3 يونيو 1978.
1667 مراجعة لـ: E. Fromm, De revolutie van de hoop. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 1314.
1668 مراجعة لـ: A. van Haersolte, Kleine wijsgerige ethiek. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 1331.
1669 مراجعة لـ: W. Frankena, Fundamentele ethiek. في: De Tijd، 9 يونيو 1978، ص. 45.
1670 Een didactiek van de wijsbegeerte؟ في: Streven، السنة 31، يونيو 1978، ص. 771-778 (في 567).
1671 Jezus' leeftijd. في: De Stem، 10 يونيو 1978.
1672 مراجعة لـ: F. van Eemeren وآخرون، Argumentatietheorie. في: De Tijd، 16 يونيو 1978.
1673 Congregaties. في: De Stem، 17 يونيو 1978.
1674 مراجعة لـ: E. Fromm, De revolutie van de hoop. في: De Tijd، 23 يونيو 1978، ص. 53.
1675 Kinderprogramma. في: De Stem، 24 يونيو 1978.
1676 مراجعة لـ: J. De Lamettrie, De mens een machine. في: De Tijd، 30 يونيو 1978، ص. 50.
1677 Rousseau. في: De Stem، 1 يوليو 1978.
1678 Brabants anarchisme (4). في: Brabantia، السنة 27 العدد 4، 1978، ص. 150 (انظر 1652، s112).
1679 مراجعة لـ: K. Popper, De groei van kennis. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 1596.
1680 مراجعة لـ: J. van Heerden, Tussen psychologie en filosofie. في: De Tijd، 7 يوليو 1978، ص. 46.
1681 Papier. في: De Stem، 8 يوليو 1978.
1682 مراجعة لـ: A. Uleyn, Religiositeit en fantasie. في: De Tijd، 14 يوليو 1978، ص. 39.
1683 Openheid. في: De Stem، 15 يوليو 1978.
1684 مراجعة لـ: Th. Fornoville, Het symbool ‘God’. في: De Tijd، 21 يوليو 1978، ص. 38.
1685 Rollenspel. في: De Stem، 22 يوليو 1978.
1686 مراجعة لـ: K. Popper, De groei van kennis. في: De Tijd، 28 يوليو 1978، ص. 42.
1687 Truus. في: De Stem، 29 يوليو 1978.
1688 مراجعة لـ: M. Kojc, De weg naar geluk. في: De Tijd، 4 أغسطس 1978، ص. 43.
1689 Toerist. في: De Stem، 5 أغسطس 1978.
1690 مراجعة لـ: S. Kierkegaard, Wilde ganzen. في: De Tijd، 11 أغسطس 1978، ص. 33.
1691 Zachte krachten. في: De Stem، 12 أغسطس 1978.
1692 مراجعة لـ: Erinnerung an Martin Heidegger. في: De Tijd، 18 أغسطس 1978، ص. 41.
1693 Apen. في: De Stem، 19 أغسطس 1978.
1694 De lezer als tweede persoon. في: Jeugd en cultuur، السنة 23 العدد 2، 1978، ص. 69-76 (= 1592؛ في 1773).
1695 مراجعة لـ: L. Coser, Gulzige instituties. في: De Tijd، 25 أغسطس 1978، ص. 49.
1696 مراجعة لـ: M. Stolleis (Hg.), Staatsdenken im 17. und 18. Jahrhundert. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 1987.
1697 Betreffende. في: De Stem، 26 أغسطس 1978.
1698 Zinsontleding of creativiteit, een vals dilemma. في: De Tijd، 1 سبتمبر 1978، ص. 48.
1699 Conservatisme. في: De Stem، 2 سبتمبر 1978.
1700 مراجعة لـ: J.S. Mill, Over vrijheid. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 2090.
1701 مراجعة لـ: B. Wilson, Charismatisch leiderschap. في: De Tijd، 8 سبتمبر 1978، ص. 39.
1702 Lachen. في: De Stem، 9 سبتمبر 1978.
1703 مراجعة لـ: J.M. Bremer, Het gemaskerde ik. في: De Tijd، 15 سبتمبر 1978، ص. 43.
1704 Geluk. في: De Stem، 16 سبتمبر 1978.
1705 مراجعة لـ: G. Wilson & D. Nias, Liefde's geheimen. في: De Tijd، 22 سبتمبر 1978، ص. 59.
1706 Stamhouder. في: De Stem، 23 سبتمبر 1978.
1707 مراجعة لـ: J.S. Mill, Over vrijheid. في: De Tijd، 29 سبتمبر 1978، ص. 51.
1708 Ouderdom. في: De Stem، 30 سبتمبر 1978.
1709 مراجعة لـ: A.L. Boom, De eenzame schaatser. في: De Tijd، 6 أكتوبر 1978، ص. 60.
1710 مراجعة لـ: J. van Gorkom, Getallen magie. في: De Tijd، 6 أكتوبر 1978، ص. 73.
1711 Voorwaarden. في: De Stem، 7 أكتوبر 1978.
1712 مراجعة لـ: F. Staal, Het wetenschappelijk onderzoek van de mystiek. في: De Tijd، 13 أكتوبر 1978، ص. 44.
1713 Ook weer. في: De Stem، 14 أكتوبر 1978.
1714 مراجعة لـ: J.E. Smith, Purpose and thought. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 2500.
1715 De twijfelachtige symboliek van de brug. في: De Stem، 10 أكتوبر 1978 (= 2145؛ في 2550).
1716 مراجعة لـ: P. Vroon, Stemmen van vroeger. في: De Tijd، 20 أكتوبر 1978، ص. 39.
1717 Inademen. في: De Stem، 21 أكتوبر 1978.
1718 مراجعة لـ: J.P. Sartre, Het ik is een ding. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 2572.
1719 مراجعة لـ: F. Boenders, Denken in tweespraak. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 2574.
1720 Sierksma. في: De Tijd، 27 أكتوبر 1978، ص. 56.
1721 Penétuitje. في: De Stem، 28 أكتوبر 1978.
1722 مراجعة لـ: J.H. Huizinga, St. Jean Jaques Rousseau. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 2694.
1723 مراجعة لـ: T. Moser, Godsvergiftiging. في: De Tijd، 3 نوفمبر 1978، ص. 92.
1724 Verplicht. في: De Stem، 4 نوفمبر 1978.
1725 مراجعة لـ: D. Viscott, Durven. في: De Tijd، 10 نوفمبر 1978، ص. 45.
1726 Wij eisen. في: De Stem، 11 نوفمبر 1978.
1727 Liber amicorum. في: De Tijd، 17 نوفمبر 1978، ص. 56.
1728 مراجعة لـ: G.C. de Haas, De vaderen zijn niet meer. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 2856.
1729 مراجعة لـ: I. Kant, Over schoonheid. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 2889.
1730 Executie. في: De Stem، 11 نوفمبر 1978.
1731 مراجعة لـ: F. Boenders, Denken in tweespraak. في: De Tijd، 24 نوفمبر 1978، ص. 54.
1732. Probatio pennae. Den Dungen: [نشر خاص]، نوفمبر 1978 (= 1816، 1984).
1733 Machten. في: De Stem، 25 نوفمبر 1978.
1734 Koppoteling. مراجعة لـ: M. Strauss, Kindertekeningen. في: De Tijd، 1 ديسمبر 1978، ص. 61.
1735 Heilig. في: De Stem، 2 ديسمبر 1978.
1736 Boom. في: De Tijd، 8 ديسمبر 1978، ص. 51.
1737 مراجعة لـ: C. de Leeuw, Mythen als wegwijzers. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 3054.
1738 Tien jaar. في: De Stem، 9 ديسمبر 1978.
1739 مراجعة لـ: F. Boenders, Over Wittgenstein gesproken. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 العدد 3120.1740. مراجعة لـ: E. Willems, Arph, kunstfilosofische onderzoekingen. في: De Tijd، 15 ديسمبر 1978، ص. 57.
1741 Mijnheer. في: De Stem، 16 ديسمبر 1978.
1742 مراجعة لـ: M. Yourcenar, Hadrianus' gedenkschriften. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1978 رقم 3205.
1743 مراجعة لـ: A. Schwarzer, Het kleine verschil en de grote gevolgen. في: De Tijd، 22 ديسمبر 1978، ص. 26.
1744 Melancholie. في: De Stem، 23 ديسمبر 1978.

1979

1745 Vrijheid. في: De Stem، 6 يناير 1979.
1746 مراجعة لـ: J.H. Huizinga, St. Jean Jacques Rousseau. في: De Tijd، 5 يناير 1979، ص. 25.
1747 مراجعة لـ: K. Popper, Autobiografie. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1979 رقم 20.
1748 Plato. في: De Tijd، 12 يناير 1979، ص. 38.
1749 Als… في: De Stem، 13 يناير 1979.
1750 مراجعة لـ: Cicero, Over de ouderdom, بإعداد R. Brunner. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1979 رقم 59.
1751 مراجعة لـ: Phaedrus, Een handvol Phaedrische fabels; بإعداد R. Chamuleau. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1979 رقم 75.
1752 مراجعة لـ: J. Améry, De hand aan zich zelf slaan. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1979 رقم 89.
1753 Wegwijzers. في: De Tijd، 19 يناير 1979، ص. 35.
1754 Therapie. في: De Stem، 20 يناير 1979.
1755 مراجعة لـ: G. Rühle وآخرون, Bücher die das Jahrhundert bewegten. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1979 رقم 177.
1756 مراجعة لـ: C. Swinkels, De sieraden. في: De Tijd، 26 يناير 1979، ص. 38.
1757 Hetze (1). في: De Stem، 27 يناير 1979.
1758 مراجعة لـ: F. Boenders, Over Wittgenstein gesproken. في: De Tijd، 2 فبراير 1979، ص. 46.
1759 Geweldloosheid. في: Beeld van genade. Feestgave voor de Zoete Lieve Vrouwe van Den Bosch bij gelegenheid van het 125e herdenkingsjaar van de terugkeer van het genadebeeld. Hilversum: Gooi & Sticht, 1979؛ ص. 28-30 (= 2036؛ في 2035).
1760 Namen. في: De Stem، 3 فبراير 1973.
1761 مراجعة لـ: J. Naaijkens, Noord-Brabant in grootvaders tijd 1870-1914. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1979 رقم 417.
1762 مراجعة لـ: K. Popper, Autobiografie. في: De Tijd، 9 فبراير 1979، ص. 41.
1763 De intellectuele passie; de waarde van eruditie. في: NRC Handelsblad، 9 فبراير 1979، Cultureel Supplement ص. 4.
1764 Discussies. في: De Stem، 10 فبراير 1979.
1765 مراجعة لـ: J. Dreef, Universi-tijd. في: De Tijd، 16 فبراير 1979، ص. 17.
1766 -loos. في: De Stem، 17 فبراير 1979.
1767 Bedenkingen bij de audio-visuele opmars. في: A.V.-bulletin. Onderwijsbureau O.m.O.، رقم 5، ص. 3.
1768 Lieve Kitty. في: Jeugd en cultuur، السنة 23 رقم 7-8، 1978، ص. 347-350.
1769 مراجعة لـ: P. Vandermeersch, Het gekke verlangen. في: De Tijd، 23 فبراير 1979 ص. 42.
1770 Hetze (2). في: De Stem، 24 فبراير 1979.
1771 مراجعة لـ: A. Naess, Elementaire argumentatieleer. في: De Tijd، 2 مارس 1979، ص. 42.
1772 Hart. في: De Stem، 3 مارس 1979.
1773 De schaduw van één haar. Lessen over antieke literatuur. Baarn: Ambo, 1979؛ 208 ص. – الطبعة الأولى مارس 1979.
مراجعات: De Volkskrant، 9 أبريل 1979، ص. 2 (K. Fens)؛ Brabants Dagblad، 26 أبريل 1979، ص. 19 (L. van Vlijmen)؛ De Stem، 12 مايو 1979 (H. Egbers)؛ Hermeneus، السنة 51 رقم 5، ديسمبر 1979، ص. 368-370 (R. van der Paardt)؛ Vrij Nederland، 1 مارس 1980 (R. van der Paardt).
1774 Stijl. في: De Tijd، 9 مارس 1979، ص. 29.
1775 Bewustwording. في: De Stem، 10 مارس 1979.
1776 De mens als handelend wezen. مراجعة لـ: K. Wojtyla, The acting person. في: Twentsche Courant (+ De Stem)، 10 مارس 1979.
1777 مراجعة لـ: E. Rosenstock-Huessy, Spraak en werkelijkheid. في: De Tijd، 16 مارس 1979، ص. 21.
1778 Dochter. في: De Stem، 17 مارس 1979.
1779 مراجعة لـ: W. van Dijk, Spiegels spreken. في: De Tijd، 23 مارس 1979، ص. 40.
1780 Mannencultuur? في: De Stem، 24 مارس 1979.
1781 مراجعة لـ: S. Derksen, Leren om te overleven. في: De Tijd، 30 مارس 1979، ص. 39.
1782 Laarzen. في: De Stem، 31 مارس 1979.
1783 Pretenties. في: De Tijd، 6 أبريل 1979، ص. 42.
1784 Ambitie. في: De Stem، 7 أبريل 1979.
1785 مراجعة لـ: C. Struyker Boudier, Vragen staat vrij. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1979 رقم 1002.
1786 مراجعة لـ: K. van Dijk, Vanwaar en waarheen? في: De Tijd، 13 أبريل 1979، ص. 50.
1787 Feminisme. في: De Stem، 14 أبريل 1979.
1788 Mensbeeld. في: De Tijd، 20 أبريل 1979، ص. 52.
1789 Godslastering. في: De Stem، 21 أبريل 1979.
1790 Andragologie. في: De Tijd، 27 أبريل 1979، ص. 70.
1791 Meester. في: De Stem، 28 أبريل 1979.
1792 Rosenzweig. في: De Tijd، 4 مايو 1979، ص. 35.
1793 Matheid. في: De Stem، 5 مايو 1979.
1794 مراجعة لـ: J. Wertlesen, The sage and the way. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1979 رقم 1295.
1795 Gedachtenspel. في: De Tijd، 11 مايو 1979، ص. 52.
1796 Zachte sector. في: De Stem، 12 مايو 1979.
1797 Mensenschool. في: De Tijd، 19 مايو 1979، ص. 55.
1798 مراجعة لـ: I. Kant, Prolegomena. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1979 رقم 1403.
1799 Mei. في: De Stem، 19 مايو 1979.
1800 Zwembad. في: De Tijd، 25 مايو 1979، ص. 36.
1801 Dames en heren. في: De Stem، 26 مايو 1979.
1802 مراجعة لـ: K. Struyker Boudier, Zelfverwerkelijking. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1979 رقم 1495.
1803 Nietzsche. في: De Tijd، 1 يونيو 1979، ص. 44.
1804 Aforismen. في: De Stem، 2 يونيو 1979 (في 2260).
1805 Machteloos? في: De Tijd، 8 يونيو 1979، ص. 50.
1806 Echter. في: De Stem، 9 يونيو 1979.
1807 Denken. في: De Tijd، 15 يونيو 1979، ص. 44.
1808 Verschil. في: De Stem، 16 يونيو 1979.
1809 مراجعة لـ: K. Wuchterl & A. Hübner, Ludwig Wittgenstein. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1979 رقم 1682.
1810 Bekentenis. في: De Tijd، 22 يونيو 1979، ص. 36.
1811 Paus. في: De Stem، 23 يونيو 1979.
1812 Van Ussel. في: De Tijd، 29 يونيو 1979، ص. 25.
1813 Mijn dochtertje zei 'dood'. في: Omologie، السنة 10 رقم 10، يونيو 1979، ص. 231-233 (في 1898).
1814 Oefenen voor het meesterschap. Pé Hawinkels als vertaler van Griekse tragedies. في: Hugues C. Boekraad وآخرون (تحرير), Moet dit een wereldbeeld verbeelden? Van en over Pé Hawinkels. Nijmegen: Socialistische Uitgeverij, 1979، ص. 437-441 (= 1857).
1815 Bisschop. في: De Stem، 30 يونيو 1979.
1816 Probatio pennae. في: Brabantia، السنة 28 رقم 4، 1979، ص. 159-160 (= 1732, 1984).
1817 Onderzoeker. في: De Tijd، 6 يوليو 1979، ص. 31.
1818 Boodschap. في: De Stem، 7 يوليو 1979.
1819 Problematisch. في: De Tijd، 13 يوليو 1979، ص. 33.
1820 Rok en rook. في: De Stem، 14 يوليو 1979.
1821 مراجعة لـ: B.H. Lévy, De barbaarsheid met een menselijk gezicht. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1979 رقم 1922.
1822 Moderne idolen. في: De Tijd، 20 يوليو 1979، ص. 30.
1823 Verdriet. في: De Stem، 21 يوليو 1979.
1824 مراجعة لـ: H. Boekraad وآخرون, Moet dit een wereldbeeld verbeelden? في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1979 رقم 2023.
1825 Aanraking. في: De Tijd، 27 يوليو 1979، ص. 30.
1826 Vertalen. في: De Stem، 28 يوليو 1979.
1827 Latijn. في: De Tijd، 3 أغسطس 1979، ص. 29.
1828 Plaats. في: De Stem، 4 أغسطس 1979.
1829 Lofrede. في: De Tijd، 10 أغسطس 1979، ص. 45.
1830 Hiernamaals. في: De Stem، 11 أغسطس 1979.
1831 Maat. في: De Tijd، 17 أغسطس 1979، ص. 39.
1832 Vergeten. في: De Stem، 18 أغسطس 1979.
1833 مراجعة لـ: Aesopus, Alle fabels; ترجمة Stichting School voor Filosofie. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1979 رقم 2313.
1834 Lessing. في: De Tijd، 24 أغسطس 1979.
1835 Beesten. في: De Stem، 25 أغسطس 1979.
1836 Celibaat. في: De Tijd، 31 أغسطس 1979، ص. 48.
1837 Bestuur. في: De Stem، 1 سبتمبر 1979.
1838 مراجعة لـ: E. de Bono, The happiness purpose. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1979 رقم 2438.
1839 Laatste uren. في: De Tijd، 7 سبتمبر 1979، ص. 49.
1840 Posthuum. في: De Stem، 8 سبتمبر 1979.
1841 Kierkegaard. في: De Tijd، 14 سبتمبر 1979، ص. 52.
1842 Kindvriendelijk. في: De Stem، 15 سبتمبر 1979.
1843 Geluk. في: De Tijd، 21 سبتمبر 1979، ص. 41.
1844 Taai. في: De Stem، 22 سبتمبر 1979.
1845 مراجعة لـ: Spinoza, Ethica; ترجمة N. van Suchtelen. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1979 رقم 2607.
1846 Geloof. في: De Tijd، 28 سبتمبر 1979.
1847 Zekerheden. في: De Stem، 29 سبتمبر 1979.
1848 Aesopus. في: De Tijd، 5 أكتوبر 1979.
1849 Gevoel. في: De Stem، 6 أكتوبر 1979.
1850 مراجعة لـ: E. Carp, Verhulling van de menselijke afgunst. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1979 رقم 2676.
1851 مراجعة لـ: H.B. Veatch, Aristoteles beschouwd als tijdgenoot. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1979 رقم 2704.
1852 Opmerkingen over het conservatisme. في: Jeugd en cultuur، السنة 24 رقم 4، 1979، ص. 139-145.
1853 Sociolinguïstiek. في: De Tijd، 12 أكتوبر 1979.
1854 Staatshoofd. في: De Stem، 13 أكتوبر 1979.
1855 Boerderij. في: De Tijd، 19 أكتوبر 1979، ص. 69.
1856 Rouwproces. في: De Stem، 20 أكتوبر 1979.
1857 Oefenen voor het meesterschap. مقدمة لـ: Drie tragedies. Sophocles: Antigone, Elektra. Euripides: Medea. Vertaald door Pé Hawinkels. Baarn: Ambo, 1979، ص. 7-13 (= 1814).
1858 Geheim. في: De Tijd، 26 أكتوبر 1979، ص. 45.
1859 Hoop. في: De Stem، 27 أكتوبر 1979.
1860 Schumacher. في: De Tijd، 2 نوفمبر 1979، ص. 77.
1861 Kunstwerk. في: De Stem، 3 نوفمبر 1979.
1862 Anarchisme. في: De Tijd، 9 نوفمبر 1979، ص. 34.
1863 Vulpen. في: De Stem، 10 نوفمبر 1979.
1864 Aristoteles. في: De Tijd، 16 نوفمبر 1979، ص. 30.
1865 Cynisme. في: De Stem، 17 نوفمبر 1979.
1866 Behaviorisme. في: De Tijd، 23 نوفمبر 1979.
1867 Syndroom. في: De Stem، 24 نوفمبر 1979.
1868 Kaant. في: De Tijd، 30 نوفمبر 1979، ص. 81.
1869 Hoofdprijs. في: De Stem، 1 ديسمبر 1979.
1870 Hollands Dagboek. في: NRC Handelsblad، 1 ديسمبر 1979، ملحق Z ص. 8.
1871 Gebaren. في: De Tijd، 7 ديسمبر 1979، ص. 43.
1872 Schrijftijd. في: De Stem، 8 ديسمبر 1979.
1873 De dunne huid van de underdog. في: Betty Sluyzer وآخرون (تحرير), De taalshow. (Spectrum-paperback، رقم 63) Utrecht / Antwerpen: Spectrum, 1979، ص. 66-68.
1874 Kalender. في: De Tijd، 14 ديسمبر 1979، ص. 69.
1875 Cynisme, 2. في: De Stem، 15 ديسمبر 1979.
1876 مراجعة لـ: L. van der Kerken, Mensen willen gelukkig zijn. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1979 رقم 3286.
1877 Opvoeden. في: De Tijd، 21 ديسمبر 1979، ص. 67.
1878.$ De waarde van eruditie. محاضرة، ديسمبر 1979. Den Bosch: Jeroen Bosch College, 1979؛ 12 ص. (في 1908).
1879 Een brief. في: De Stem، 22 ديسمبر 1979.
1880 Nieuwjaarswens. في: Stadsblad Den Bosch، 22 ديسمبر 1979.
1881 De jaren tachtig bestaan niet. في: De Stem، 22 ديسمبر 1979.
1882 Voederen. في: De Stem، 29 ديسمبر 1979.

19801883. Streekgebonden. في: Brabantia، السنة 29 ع. 1، 1980، ص. 5-8 (= 2131).
1884 Zoeken. في: De Tijd، 4 يناير 1980، ص. 34.
1885 Nieuw begin. في: De Stem، 5 يناير 1980.
1886 Inwijding. في: De Tijd، 11 يناير 1980، ص. 30.
1887 Spellen. في: De Stem، 12 يناير 1980.
1888 Snippers. في: De Tijd، 18 يناير 1980، ص. 34.
1889 Vuur. في: De Stem، 19 يناير 1980.
1890 Meditatie. في: De Tijd، 25 يناير 1980، ص. 30.
1891 Schrijfcultuur. في: De Stem، 26 يناير 1980.
1892 مراجعة لـ: Seneca، Het gelukkige leven؛ ترجمة I. Gay. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1980 ع. 324.
1893 Nietzsche. في: De Tijd، 1 فبراير 1980، ص. 35.
1894 Ergernis. في: De Stem، 2 فبراير 1980.
1895 مراجعة لـ: L. Wittgenstein، Losse opmerkingen. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1980 ع. 362.
1896 Gelatenheid. في: De Tijd، 8 فبراير 1980، ص. 43.
1897 Achterhoek. في: De Stem، 9 فبراير 1980.
1898 Mijn dochtertje zei: dood. في: Noordbrabants schrijversboek 1980. (Brabantse drukken) Den Bosch: Noordbrabants Genootschap، 1980، ص. 223-227 (= 1813).
1899 Seneca. في: De Tijd، 15 فبراير 1980، ص. 30.
1900 Euthanasie. في: De Stem، 16 فبراير 1980.
1901 Spinoza. في: De Tijd، 22 فبراير 1980، ص. 41.
1902 Wacht even. في: De Stem، 23 فبراير 1980.
1903 Lula. في: De Tijd، 29 فبراير 1980، ص. 38.
1904 Interpretatie. في: De Stem، 1 مارس 1980.
1905 Voorlezen uit eigen werk. في: Jeugd en cultuur، السنة 24 ع. 8-9، 1979، ص. 369-372.
1906 Ziekte. في: De Tijd، 7 مارس 1980، ص. 40.
1907 Bureau. في: De Stem، 8 مارس 1980.
1908 Tractaat over het spieken. Baarn: Ambo، 1980؛ 79 ص. – الطبعة الأولى مارس 1980؛ الطبعة الثانية نوفمبر 1980. – العنوان الفرعي على الغلاف: Het onderwijs als producent van schijn.
مراجعات: De groene Amsterdammer، 23 أبريل 1980، ص. 19 (D.G. van der Steen)؛ Het Parool، 22 نوفمبر 1979، ص. 4؛ Weekblad van het Nederlands Genootschap van Leraren، السنة 14 ع. 3، 3 سبتمبر 1981، ص. 189-192 (J. Reestman).
1909 Als een dief overdag. Uit het werk van Cornelis Verhoeven. Ingeleid door Kees Fens. Baarn: Ambo، 1980؛ 199 ص. – الطبعة الأولى مارس 1980.
مراجعات: Dagblad voor Noord-Limburg، 18 أبريل 1980 (M. Plukker)؛ Haagsche Courant، 19 يونيو 1980 (J. Koopmans).
1910 Oord van stilte. في: De Tijd، 14 مارس 1980، ص. 45.
1911 Onderdrukt. في: De Stem، 15 مارس 1980.
1912 مراجعة لـ: J. van Rijen وآخرون، Aristoteles. Zijn betekenis voor de wereld van nu. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1980 ع. 774.
1913 Waanzin. في: De Tijd، 21 مارس 1980، ص. 42.
1914 Invallen. في: De Stem، 22 مارس 1980.
1915 Aristoteles. في: De Tijd، 28 مارس 1980، ص. 74.
1916 Naar … toe. في: De Stem، 29 مارس 1980.
1917 Eenzaamheid. في: De Tijd، 4 أبريل 1980، ص. 27.
1918 Leiders. في: De Stem، 5 أبريل 1980.
1919 Ontmaskering. في: De Tijd، 11 أبريل 1980، ص. 44.
1920 Leukos. في: De Stem، 12 أبريل 1980.
1921 مراجعة لـ: E. Carp، Essay over verveling. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1980 ع. 945.
1922 De mythe van het schrijverschap. 's-Gravenhage: Bzztôh، 1980؛ 72 ص. (in 758).
1923 De omweg van het woord. Drie overwegingen. [Brandon bibliofiele edities، ع. 25] [Z.p.]: Brandon Pers، 1980؛ [24] ص. – «تضم الطبعة 194 نسخة، مرقمة من 1 إلى 124 ومن i إلى lxx.» – إعادة طبع فوتوميكانيكية، سبتمبر 1980: (Brandon herdruk) Tilburg: Gianotten، 1980 (i.e. 519، 1023، 1042؛ in 2184).
1924 Lof van het essay. في: NRC Handelsblad، 14 أبريل 1980، ص. 7 (= 1950، 1954، 2005؛ in 2184).
1925 Verveling. في: De Tijd، 28 أبريل 1980، ص. 73.
1926 Dansen. في: De Stem، 26 أبريل 1980.
1927 مراجعة لـ: Th. Oudemans، De verdeelde mens. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1980 ع. 1035.
1928 De onsterfelijkheid van Sartre. في: De Stem، 19 أبريل 1980.
1929 Liefde. في: De Tijd، 25 أبريل 1980، ص. 51.
1930 Persoonlijke visie misplaatst. في: De Stem، 26 أبريل 1980.
1931 Verdeeld. في: De Tijd، 2 مايو 1980، ص. 49.
1932 ‘Kinders’. في: De Stem، 3 مايو 1980.
1933 De mens. في: De Tijd، 9 مايو 1980، ص. 56.
1934 Optimisme. في: De Stem، 10 مايو 1980.
1935 مراجعة لـ: Heraclitus، Fragmenten؛ تحقيق J. Mansfeld. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1980 ع. 1148.
1936 Heloïse. في: De Tijd، 16 مايو 1980، ص. 43.
1937 Generaliseren. في: De Stem، 17 مايو 1980.
1938 مراجعة لـ: De minnebrieven van Abélard en Héloïse؛ ترجمة V. Heylen. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1980 ع. 1275.
1939 Dieper. في: De Tijd، 23 مايو 1980، ص. 54.
1940 Schuldgevoel. في: De Stem، 24 مايو 1980.
1941 Wandelingen. في: De Tijd، 30 مايو 1980 ص. 46.
1942 Olympisch. في: De Stem، 31 مايو 1980.
1943 Zinvol. في: De Tijd، 6 يونيو 1980.
1944 Status. في: De Stem، 7 يونيو 1980.
1945 Reeksen. في: De Tijd، 13 يونيو 1980.
1946 Grenzen. في: De Stem، 14 يونيو 1980.
1947 Achterdocht. في: De Tijd، 20 يونيو 1980، ص. 40.
1948 Gerrit. في: De Stem، 21 يونيو 1980.
1949 Afscheid conrector G. Olthof van Jeroen Bosch College. في: Brabants Dagblad، 26 يونيو 1980، ص. 4.
1950 Lof van het essay. في: Omologie، السنة 11 ع. 10، ص. 235-240 (= 1924، 1954، 2005؛ in 2184).
1951 Huwelijk. في: De Tijd، 27 يونيو 1980، ص. 45.
1952 Lucius Annaeus Seneca، Brieven aan Lucilius. Vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien. Baarn: Ambo، 1980؛ 516 ص. – إعادة طبع Ambo-Klassiek 1990.
مراجعة: Hermeneus، السنة 52 ع. 5، ديسمبر 1980، ص. 405-407 (R.Th. van der Paardt).
1953 Krakers. في: De Stem، 28 يونيو 1980.
1954 Lof van het essay. في: Brabantia، السنة 29 ع. 4، 1980، ص. 148-150 (= 1924، 1950، 2005؛ in 2184).
1955 Broekzak. في: De Tijd، 4 يوليو 1980، ص. 36.
1956 Ei-ij. في: De Stem، 5 يوليو 1980.
1957 مراجعة لـ: M. Ogilvie، Roman literature and society. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1980 ع. 1737.
1958 Verjonging. في: De Tijd، 11 يوليو 1980، ص. 35.
1959 Topless. في: De Stem، 12 يوليو 1980.
1960 Maatschappij. في: De Tijd، 18 يوليو 1980، ص. 37.
1961 Durven. في: De Stem، 19 يوليو 1980.
1962 Praktijk. في: De Tijd، 25 يوليو 1980، ص. 30.
1963 Ongelooflijk. في: De Stem، 26 يوليو 1980.
1964 Geboorte. في: De Tijd، 1 أغسطس 1980، ص. 32.
1965 Feiten. في: De Stem، 2 أغسطس 1980.
1966 Terugkomen. في: De Tijd، 8 أغسطس 1980.
1967 مراجعة لـ: F. Boenders، Pretenties en presumpties. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1980 ع. 1935.
1968 Dreutelen. في: De Stem، 9 أغسطس 1980.
1969 Anthroposofie. في: De Tijd، 15 أغسطس 1980، ص. 34.
1970 Vacantie. في: De Stem، 16 أغسطس 1980.
1971 Dood. في: De Tijd، 22 أغسطس 1980، ص. 38.
1972 Droom. في: De Stem، 23 أغسطس 1980.
1973 Beerling. في: De Tijd، 29 أغسطس 1980، ص. 40.
1974 Marcus Tullius Cicero، Gesprekken in Tusculum. Vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien. Baarn: Ambo، 1980؛ 214 ص.
1975 Oorlog. في: De Stem، 30 أغسطس 1980.
1976 Feminisme. في: De Tijd، 5 سبتمبر 1980، ص. 45.
1977 Kwaliteit. في: De Stem، 9 سبتمبر 1980.
1978 Tijdperken. في: De Tijd، 12 سبتمبر 1980، ص. 36.
1979 Leeftijd. في: De Stem، 13 سبتمبر 1980.
1980 Essay. في: De Tijd، 19 سبتمبر 1980، ص. 50.
1981 Geheim. في: De Stem، 20 سبتمبر 1980.
1982 Verstand. في: De Tijd، 26 سبتمبر 1980، ص. 50.
1983 Reactionair. في: De Stem، 27 سبتمبر 1980.
1984 Probatio pennae. مع Evert van Dijk، فن الخط. (Haneboeken، ع. 5) Ulvenhout: Pen en Burijn، 1980؛ 24 ص. – تتكون الطبعة من 200 نسخة، مرقمة وموقعة من كلا الكاتبين (= 1732).
1985 Gaius Plinius Secundus، Pompeï. Brieven VI 16 en 20 vertaald. ألبوم يضم 10 رسومات بالحبر من Jan Homan. Arnhem: Ravenburg Pers، 1980؛ […] ص.
1986 Kritiek. في: De Tijd، 3 أكتوبر 1980، ص. 58.
1987 Intussen. في: De Stem، 4 أكتوبر 1980.
1988 Een geval van antipapisme. في: Walter Goddijn (تحرير)، Godsdienst: R.K. Herleeft het antipapisme of zijn de katholieken niet te vertrouwen. Baarn: Ambo، 1980، ص. 91-106.
1989 Vertalen. في: De Tijd، 10 أكتوبر 1980، ص. 117.
1990 Ontheemd. في: De Stem، 11 أكتوبر 1980.
1991 Metaforen. في: De Tijd، 17 أكتوبر 1980، ص. 57.
1992 Bladzijde. في: De Stem، 18 أكتوبر 1980.
1993 Matrijs. في: De Tijd، 24 أكتوبر 1980، ص. 55.
1994 Toespraak. في: De Stem، 25 أكتوبر 1980.
1995 Meta. في: De Tijd، 31 أكتوبر 1980، ص. 42.
1996 Uniform. في: De Stem، 1 نوفمبر 1980.
1997 [مساهمة قصيرة.] في: Ewald Vanvugt (تحرير)، Een sober feest. 75 Jaar Vereniging van Letterkundigen / Vakbond van Schrijvers. Amsterdam: De Bezige Bij، 1980، ص. 195-196.
1998 Citaten. في: De Tijd، 7 نوفمبر 1980، ص. 42.
1999 Schimmel. في: De Stem، 8 نوفمبر 1980.
2000 Ontvangen. في: De Tijd، 14 نوفمبر 1980.
2001 Een beetje terugkomen… في: Streven، السنة 38، نوفمبر 1980، ص. 83-91 (in 2035).
2002 Oppervlakkigheid. في: De Stem، 15 نوفمبر 1980.
2003 ‘Brabantse Dichters’. في: Brabants Dagblad، 20 نوفمبر 1980، ص. 7 (مُرسَل).
2004 Moederliefde. في: De Tijd، 21 نوفمبر 1980، ص. 58.
2005 Lof van het essay. في: Jeugd en cultuur، السنة 25 ع. 4، 1980، ص. 165-169 (= 1924، 1950، 1954؛ in 2184).
2006 Zwendel. في: De Stem، 22 نوفمبر 1980.
2007 Drammen. في: De Stem، 29 نوفمبر 1980.
2008 Man en mop. في: De Tijd، 5 ديسمبر 1980، ص. 53.
2009 Tellen. في: De Stem، 6 ديسمبر 1980.
2010 Zelf. في: De Tijd، 12 ديسمبر 1980، ص. 64.
2011 Dwergen. في: De Stem، 13 ديسمبر 1980.
2012 مراجعة لـ: Aristoteles، The Nicomachean ethics. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1980 ع. 3235.
2013 مراجعة لـ: G.W.F. Hegel، Zelfverantwoording van de geest؛ ترجمة L.G. Hahn. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1980 ع. 3282.
2014 Specialisme. في: De Stem، 20 ديسمبر 1980.
2015 Af en uit. في: De Stem، 27 ديسمبر 1980.

19812016. De schepping van de wereld door Harry Mulisch. في: De Tijd، 2 يناير 1981، ص. 34-35 (= 2463).
2017 Namen. في: De Stem، 3 يناير 1981.
2018 Thomas. في: De Tijd، 9 يناير 1981، ص. 47.
2019 Mens. في: De Stem، 10 يناير 1981.
2020 Enthousiasme. في: De Tijd، 16 يناير 1981، ص. 33.
2021 Iustitia. في: De Stem، 17 يناير 1981.
2022 مراجعة لـ: B. Delfgaauw، Thomas van Aquino. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1981 العدد 126.
2023 Grondslagen. في: De Tijd، 23 يناير 1981، ص. 45.
2024 Actualiteit. في: De Stem، 24 يناير 1981.
2025 Sprekend. في: De Tijd، 30 يناير 1981، ص. 37.
2026 Leerlingen. في: De Stem، 31 يناير 1981.
2027 Leerboek. في: De Tijd، 6 فبراير 1981، ص. 40.
2028 مراجعة لـ: F. Boenders، Sprekend gedacht. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1981 العدد 459.
2029 Assertief. في: De Stem، 7 فبراير 1981.
2030 Freud. في: De Tijd، 13 فبراير 1981، ص. 32.
2031 Getallen. في: De Stem، 14 فبراير 1981.
2032 Positief. في: De Tijd، 20 فبراير 1981، ص. 38.
2033 Tunnel. في: De Stem، 21 فبراير 1981.
2034 Opbouw. في: De Tijd، 27 فبراير 1981، ص. 51.
2035 Merg en been. Polemische overwegingen over intimiteit. Baarn: Ambo، 1981؛ 119 ص. – الطبعة الأولى مارس 1981.
2036 Geweldloosheid. في: Tijdschrift voor diplomatie، السنة 7 العدد 6، فبراير 1981، ص. 371-376 (= 1759؛ في 2035).
2037 Ommekaar. في: De Stem، 7 مارس 1981.
2038 Leibniz. في: De Tijd، 13 مارس 1981، ص. 39.
2039 Maxime. في: De Stem، 14 مارس 1981.
2040 Systematiek. في: De Tijd، 20 مارس 1981، ص. 43.
2041 مراجعة لـ: T. Lemaire، Het vertoog over de ongelijkheid van Jean-Jacques Rousseau. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1981 العدد 984.
2042 Betrouwbaar. في: De Stem، 21 مارس 1981، ص. 4.
2043 Rousseau. في: De Tijd، 27 مارس 1981، ص. 54.
2044 Twijfel. في: De Stem، 28 مارس 1981.
2045 Commentaar. في: De Tijd، 3 أبريل 1981، ص. 31.
2046 Handen. في: De Stem، 4 أبريل 1981، ص. 4 (cf. 2549، 3342).
2047 Ideeën. في: De Tijd، 10 أبريل 1981، ص. 47.
2048 Gunst. في: De Stem، 11 أبريل 1981 ص. 4.
2049 Psychotyrannie. في: De Tijd، 17 أبريل 1981، ص. 45.
2050 Hoogtepunten. في: De Stem، 18 أبريل 1981، ص. 4.
2051 Conservatisme. في: De Tijd، 24 أبريل 1981، ص. 87.
2052 Woede. في: De Stem، 25 أبريل 1981.
2053 Abélard. في: De Tijd، 1 مايو 1981، ص. 53.
2054 Bloemen. في: De Stem، 2 مايو 1981، ص. 4.
2055 God. في: De Tijd، 8 مايو 1981، ص. 46.
2056 Uitspraak. في: De Stem، 9 مايو 1981.
2057 Ma-tsu. في: De Tijd، 15 مايو 1981، ص. 53.
2058 Slapen. في: De Stem، 16 مايو 1981.
2059 Berkeley. في: De Tijd، 22 مايو 1981، ص. 51.
2060 مراجعة لـ: G. Berkeley، Drie dialogen. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1981 العدد 1573.
2061 Luisteren. في: De Stem، 23 مايو 1981.
2062 Verliefd. في: De Tijd، 29 مايو 1981، ص. 30.
2063 Briefje. في: De Stem، 30 مايو 1981.
2064 Antwoordje. في: De Stem، […?] مايو 1981.
2065 مراجعة لـ: R. Barthes، De taal der verliefden. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1981 العدد 1638.
2066 Belijdenissen. في: De Tijd، 5 يونيو 1981، ص. 42.
2067 Samen. في: De Stem، 6 يونيو 1981.
2068 Psychopolis. في: De Tijd، 12 يونيو 1981، ص. 42.
2069 Seizoenlogica. في: De Stem، 13 يونيو 1981.
2070 Atheïsme. في: De Tijd، 19 يونيو 1981، ص. 34.
2071 Liefde. في: De Stem، 20 يونيو 1981.
2072 تصدير في: Cor Swanenberg، Van oorlog, overvloed en onvrede. Herinneringen uit Brabant. Maasbree: De Lijster، 1981، ص. 5-7.
2073 Meningen. في: De Tijd، 26 يونيو 1981، ص. 41.
2074 Macht en talent. في: De Stem، 27 يونيو 1981.
2075 Bij het afscheid van drs. H. de Rooy. في: Harry de Rooy. Den Bosch: Jeroen Bosch College، يوليو 1981، ص. 15-17.
2076 ‘Onthoofding’ van Jeroen Bosch. في: Omologie، السنة 12 العدد 10، يونيو 1981، ص. 246-247.
2077 Sfinx. في: De Tijd، 3 يوليو 1981، ص. 35.
2078 ‘Mijnheer’. في: De Stem، 4 يوليو 1981.
2079 Romantisch. في: De Tijd، 10 يوليو 1981، ص. 34.
2080 Opstellen. في: De Stem، 11 يوليو 1981.
2081 Kleuren. في: De Tijd، 17 يوليو 1981، ص. 26.
2082 Allergie. في: De Stem، 18 يوليو 1981.
2083 Schopenhauer. في: De Tijd، 24 يوليو 1981، ص. 34.
2084 Uniformiteit. في: De Stem، 25 يوليو 1981.
2085 Het goede leven. في: De Tijd، 31 يوليو 1981، ص. 34.
2086 Drammen. في: De Stem، 1 أغسطس 1981.
2087 Strooien soortje. في: De Tijd، 7 أغسطس 1981، ص. 32.
2088 Spreuk. في: De Stem، 8 أغسطس 1981.
2089 Christologie. في: De Tijd، 14 أغسطس 1981، ص. 36.
2090 Creatuurlijk. في: De Stem، 15 أغسطس 1981.
2091 Poëzie. في: De Tijd، 21 أغسطس 1981، ص. 40.
2092 Saloped. في: De Stem، 22 أغسطس 1981.
2093 Mysteriën. في: De Tijd، 28 أغسطس 1981، ص. 41.
2094 Verhuizen. في: De Stem، 29 أغسطس 1981.
2095 Ethiek. في: De Tijd، 4 سبتمبر 1981، ص. 45.
2096 Zondag. في: De Stem، 5 سبتمبر 1981.
2097 Antropologie. في: De Tijd، 11 سبتمبر 1981.
2098 Gewest. في: De Stem، 12 سبتمبر 1981.
2099 Metafysica. في: De Tijd، 18 سبتمبر 1981، ص. 41.
2100 Misverstanden. في: De Stem، 19 سبتمبر 1981.
2101 No. 791. في: De Stem، 20 سبتمبر 1981.
2102 Ruusbroec. في: De Tijd، 25 سبتمبر 1981.
2103 مراجعة لـ: O. Höfe (Hg.)، Klassiker der Philosophie. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1981 العدد 2954.
2104 Onderwerping. في: De Tijd، 2 أكتوبر 1981، ص. 52.
2105 Eerbied. في: De Tijd، 9 أكتوبر 1981، ص. 48.
2106 Retorica. في: De Tijd، 16 أكتوبر 1981، ص. 49.
2107 Werkelijkheid. في: De Tijd، 23 أكتوبر 1981، ص. 66.
2108 مراجعة لـ: M. Ficino، Brieven, essays. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1981 العدد 3212.
2109 Geloven – weten. في: De Tijd، 30 أكتوبر 1981، ص. 39.
2110 Dialectiek. في: De Tijd، 6 نوفمبر 1981، ص. 38.
2111 Woe-Li. في: De Tijd، 13 نوفمبر 1981، ص. 44.
2112 Ik-tijdperk. في: De Tijd، 20 نوفمبر 1981، ص. 50.
2113 Bidden. في: De Tijd، 27 نوفمبر 1981، ص. 87.
2114 Ouder en wijzer. في: Wending، السنة 36 العدد 11-12، نوفمبر-ديسمبر 1981، ص. 628-633.
2115 Uitspansel. في: De Tijd، 4 ديسمبر 1981، ص. 49.
2116 Gelaat. في: De Tijd، 11 ديسمبر 1981، ص. 52.
2117 Rituelen. في: De Tijd، 18 ديسمبر 1981، ص. 57.
2118 مراجعة لـ: J. Ackrill، Aristotle the philosopher. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1991 العدد 3905.
2119 Hegel. في: De Tijd، 25 ديسمبر 1981، ص. 94.
2120 Wonen is hier, thuis is daar. في: De Tijd، 25 ديسمبر 1981، ص. 99-100.

19822121. Socrates. في: De Tijd، 8 يناير 1982، ص. 55.
2122 Bij een ‘talkshow’. في: Brabantia، السنة 39 رقم 1، يناير 1982، ص. 9-10.
2123 Protest. في: De Tijd، 15 يناير 1982، ص. 25.
2124 Russell. في: De Tijd، 29 يناير 1982، ص. 37.
2125 Methode. في: De Tijd، 5 فبراير 1982، ص. 65.
2126 Oorlog. في: De Tijd، 12 فبراير 1982، ص. 57.
2127 Liefde. في: De Tijd، 19 فبراير 1982، ص. 33.
2128 Heraclitus. في: De Tijd، 26 فبراير 1982، ص. 54.
2129 Criminosofie. في: De Tijd، 5 مارس 1982، ص. 43.
2130 مراجعة لـ: Plotinos, Over schouwing & Tegen de gnostici؛ ترجمة J. Sinnige. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1982 رقم 909.
2131 Streekgebonden. في: Jeugd en cultuur، السنة 26 رقم 2، 1981-1982، ص. 51-57 (= 1883).
2132 Plotinus. في: De Tijd، 12 مارس 1982، ص. 40
2133 Discussie. في: De Tijd، 19 مارس 1982، ص. 50.
2134 Androgynie. في: De Tijd، 26 مارس 1982، ص. 38.
2135 Godsdienst. في: De Tijd، 2 أبريل 1982، ص. 40.
2136 مراجعة لـ: D. Höffe, Klassiker der Philosophie. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1982 رقم 1183.
2137 Regels. في: De Tijd، 9 أبريل 1982، ص. 66.
2138 Invallen. في: De Tijd، 16 أبريل 1982، ص. 52.
2139 Meningen. في: De Tijd، 23 أبريل 1982، ص. 91.
2140 Verhoeven over Verhoeven. في: Wau. Mededelingenblad voor klassieken, Universiteit van Amsterdam، السنة 5 رقم 1، أبريل 1982، ص. 16.
2141 Denkboek. في: De Tijd، 30 أبريل 1982، ص. 38.
2142 Anselmus. في: De Tijd، 7 مايو 1982، ص. 38.
2143 مراجعة لـ: Anselmus, Proslogion؛ ترجمة C. Steel. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1982 رقم 1475.
2144 مراجعة لـ: J. Bor وآخرون (المحررون), 25 eeuwen filosofie. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1982 رقم 1652.
2145 De twijfelachtige symboliek van de brug. في: Brabantia، السنة 31 رقم 3، 1982، ص. 89-92 (= 1715؛ في 2550).
2146 Barthes. في: De Tijd، 14 مايو 1982، ص. 54.
2147 مراجعة لـ: J.A. Aertsen, Natura en creatura. De denkweg van Thomas van Aquino. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1982 رقم 1666.
2148 Thomas. في: De Tijd، 21 مايو 1982، ص. 43.
2149 Dieren. في: De Tijd، 28 مايو 1982، ص. 45.
2150 Gluipkop. في: Vrij Nederland، 5 يونيو 1982، ص. 24 (رسالة إلى المحرر).
2151 Voorbij. في: De Tijd، 4 يونيو 1982، ص. 54.
2152 Kleuter. في: De Tijd، 11 يونيو 1982، ص. 59.
2153 Brabant؛ een geschikte zondebok. في: Brabants Dagblad، 17 يونيو 1982، ص. 7.
2154 Lichaam. في: De Tijd، 18 يونيو 1982، ص. 36.
2155 Gluipkop. في: Vrij Nederland، 26 يونيو 1982، ص. 20 (رسالة إلى المحرر).
2156 Steiner. في: De Tijd، 26 يونيو 1982، ص. 42.
2157 Hoger zelf. في: De Tijd، 2 يوليو 1982، ص. 55.
2158 Onderwijs. في: De Tijd، 9 يوليو 1982، ص. 45.
2159 Wetenschap. في: De Tijd، 16 يوليو 1982، ص. 42.
2160 مراجعة لـ: G. Koek & K. Reestman, Filosofie in het onderwijs. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1982 رقم 2477.
2161 مراجعة لـ: K. Reestman, Onderwijsfilosofische steekproeven. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1982 رقم 2557.
2162 Simmel. في: De Tijd، 23 يوليو 1982، ص. 29.
2163 Het esthetische. في: De Tijd، 30 يوليو 1982، ص. 40.
2164 Veerkracht. في: De Tijd، 6 أغسطس 1982، ص. 46.
2165 مراجعة لـ: J. Vernant, The origins of Greek thought. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1982 رقم 2649.
2166 Psychologie van de religie. في: De Tijd، 13 أغسطس 1982، ص. 39.
2167 Over het wezen van de kleuren. في: De Tijd، 20 أغسطس 1982، ص. 47.
2168 Coppes' Klein getijdenboek. في: De Tijd، 27 أغسطس 1982، ص. 46.
2169 مراجعة لـ: L. Wittgenstein, Opmerkingen over de kleuren. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1982 رقم 2928.
2170 Waanzin. في: De Tijd، 3 سبتمبر 1982، ص. 38.
2171 De Noorderzon. Bah! في: Vrij Nederland، 4 سبتمبر 1982، ملحق، ص. 7 (رسالة إلى المحرر).
2172 De status van de kunstenaar. في: Jeugd en cultuur، السنة 26، 1981-1982، ص. 217-223 (= 2182).
2173 Heel je leven. في: De Tijd، 10 سبتمبر 1982، ص. 39.
2174 Authenticiteit. في: De Tijd، 17 سبتمبر 1982، ص. 39.
2175 Marxisme. في: De Tijd، 24 سبتمبر 1982، ص. 49.
2176 Lof van de mikrologie. Een voetnoot bij Plato Politeia 514 a 1-2. Baarn: Ambo, 1982؛ 23 ص. – ‘خطاب أُلقي عند تولّي منصب أستاذ عادي في الفلسفة القديمة في جامعة أمستردام في 27 سبتمبر 1982.’
2177 Begrijpen. في: De Tijd، 1 أكتوبر 1982، ص. 65.
2178 Wittgenstein. في: De Tijd، 8 أكتوبر 1982، ص. 38.
2179 مراجعة لـ: L.J. Elders, De metafysica van Sint Thomas van Aquino in historisch perspectief. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1982 رقم 3213.
2180 Introductie. في: Cimedart، أكتوبر 1982، ص. 2.
2181 Inleiding. في: De Tijd، 15 أكتوبر 1982، ص. 64.
2182 Inleiding. في: De status van de kunstenaar. Verslag van studiedagen over ‘Aanbevelingen inzake de status van kunstenaars’ van de Unesco, gehouden onder auspiciën van de Nationale Unesco Commissie in de Nieuwe Kerk te Amsterdam op 6 en 7 mei 1982. 's-Gravenhage: Staatsuitgeverij, 1982، ص. 40-46 (= 2172).
2183 Een filosofie van het enthousiasme. (مقالة) Antwerpen / Amsterdam: De Nederlandsche Boekhandel Kapellen, 1982؛ 77 ص. (= 416؛ في 432).
2184 Weerloos denken. Beschouwingen over de inval en het oeuvre. Baarn: Ambo, 1982؛ 112 ص. – الطبعة الأولى أكتوبر 1982.
2185 Woord vooraf. في: Cor Swanenberg, Dur de bank hene. [Z.p.]: Rabobanken in de Meierij en Maasland, 1982، ص. 5-6.
2186 Menswording. في: De Tijd، 29 أكتوبر 1982، ص. 42.
2187 Cleopatra. في: De Tijd، 12 نوفمبر 1982، ص. 48.
2188 Liber amicorum. في: De Tijd، 26 نوفمبر 1982، ص. 68.
2189 Zo ver is de wetenschap. في: De Tijd، 10 ديسمبر 1982، ص. 69.
2190 مراجعة لـ: K. Reestman, Filosofieonderwijs. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1982 رقم 4069.
2191 مراجعة لـ: B. Barendse, Zich door het leven heen denken. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1982 رقم 4104.
2192 Onderzoek (الاسم المستعار Alias). في: Cimedart، ديسمبر 1982، ص. 1.
2193 Merkwaardig vak. في: De Tijd، 31 ديسمبر 1982، ص. 49.

19832194. Odysseus. في: De Tijd، 7 يناير 1983، ص. 35.
2195 Delfgaauw. في: De Tijd، 21 يناير 1983، ص. 44.
2196 مراجعة لـ: W. Klever، Carneades. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1983، العدد 323.
2197 Barendse. في: De Tijd، 4 فبراير 1983، ص. 41.
2198 Carneades. في: De Tijd، 11 فبراير 1983، ص. 43.
2199 مراجعة لـ: Cicero، De horizon van wel en wee؛ ترجمة J. van der Linden. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1983، العدد 524.
2200 De prinses of de tijger (باسم مستعار Alias). في: Cimedart، فبراير 1983، ص. 5-6.
2201 Spiegel. في: De Tijd، 25 فبراير 1983، ص. 44.
2202 Lucius Annaeus Seneca، Vragen en antwoorden. Vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien. Baarn: Ambo، 1983؛ 350 ص. – الطبعة الأولى مارس 1983.
2203 مراجعة لـ: J. Lipsius، Over standvastigheid؛ ترجمة P. Schrijvers. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1983، العدد 753.
2204 Cicero en Lipsius. في: De Tijd، 11 مارس 1983، ص. 53.
2205 Mensen. في: De Tijd، 18 مارس 1983، ص. 42.
2206 مراجعة لـ: G. Aalders، Plutarch's political thought. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1983، العدد 849
2207 Socrates. في: De Tijd، 1 أبريل 1983، ص. 53 (انظر 2210، 2249).
2208 Nederlandse filosofie. في: De Tijd، 8 أبريل 1983، ص. 37.
2209 Theoria. في: De Tijd، 15 أبريل 1983، ص. 41.
2210 مراجعة لـ: M. Fresco، Sokrates. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1983، العدد 1067 (انظر 2207، 2249).
2211 Nietzsche. في: De Tijd، 22 أبريل 1983، ص. 68.
2212 Engelen. في: De Tijd، 29 أبريل 1983، ص. 48.
2213 Krisis. في: De Tijd، 6 مايو 1983، ص. 56.
2214 Reflexie. في: De Tijd، 13 مايو 1983، ص. 49.
2215 Hegel. في: De Tijd، 20 مايو 1983، ص. 41.
2216 Gebelgd. في: Cimedart، مايو 1983، ص. 1.
2217 مراجعة لـ: Spinoza، Korte geschriften. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1983، العدد 1591.
2218 C.J. Bleeker. في: De Tijd، 27 مايو 1983، ص. 64.
2219 Geneeskunde en filosofie. في: De Tijd، 3 يونيو 1983، ص. 35.
2220 Mens-zijn. في: De Tijd، 10 يونيو 1983، ص. 77.
2221 No-nonsense politiek en het filosofische klimaat. في: De Tijd، 10 يونيو 1983، ص. 91.
2222 In … van … aan … van … (باسم مستعار Alias). في: Cimedart، يونيو 1983، ص. 1.
2223 Derrida. في: De Tijd، 17 يونيو 1983، ص. 60.
2224 Inleiding. في: De Tijd، 24 يونيو 1983، ص. 42.
2225 مراجعة لـ: A.M. Verbeek، Kennen-zijn-doen. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1983، العدد 1899.
2226 Culturele factor. في: De Tijd، 1 يوليو 1983، ص. 40.
2227 Eenzaamheid. في: De Tijd، 8 يوليو 1983، ص. 41.
2228 Heidegger 1933. في: De Tijd، 15 يوليو 1983، ص. 50.
2229 Broedplaatsen. في: De Tijd، 22 يوليو 1983، ص. 31.
2230 Waardigheid. في: De Tijd، 29 يوليو 1983، ص. 36.
2231 Natuurverschijnsel. في: De Tijd، 5 أغسطس 1983، ص. 31.
2232 مراجعة لـ: C. Schavemaker & H. Willemsen، Over de waardigheid van de mens. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1983، العدد 2335.
2233 Roekeloos vertrouwen. في: عدد خاص ‘Toekomstverwachtingen’، Christen democratische verkenningen، السنة 1983، العدد 7-8، ص. 435-437.
2234 Verdriet. في: De Tijd، 12 أغسطس 1983، ص. 37.
2235 مراجعة لـ: J. Claes، De wieg van het verdriet. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1983، العدد 2363.
2236 Anton van Duinkerken na vijftien jaar. في: Werkschrift voor leerhuis & liturgie، السنة 3، العدد 7، أغسطس 1983، ص. 5-8 (= 2240).
2237 Krishnamurti. في: De Tijd، 19 أغسطس 1983، ص. 49.
2238 Prediker. في: De Tijd، 26 أغسطس 1983، ص. 35.
2239 Vervreemding. في: De Tijd، 2 سبتمبر 1983، ص. 42.
2240 Anton van Duinkerken na vijftien jaar. في: Brabantia، السنة 32، العدد 5، سبتمبر 1983، ص. 8-10 (= 2236).
2241 Constandse e.a. في: De Tijd، 9 سبتمبر 1983، ص. 48.
2242 Seneca over zelfdoding. في: Wijsgerig perspectief، السنة 23، العدد 6، 1982-1983، ص. 149-153.
2243 Stuwmodel. في: De Tijd، 23 سبتمبر 1983، ص. 48.
2244 Krishnamurti (تعقيب). في: De Tijd، 23 سبتمبر 1983، ص. 68-69.
2245 Met de hamer. في: De Tijd، 30 سبتمبر 1983، ص. 36.
2246 Wat eerst moet (باسم مستعار Alias). في: Cimedart، سبتمبر-أكتوبر 1983، ص. 10.
2247 Denkwegen. في: De Tijd، 7 أكتوبر 1983، ص. 55.
2248 Recht. في: De Tijd، 14 أكتوبر 1983، ص. 63.
2249 مراجعة لـ: M. Fresco، Sokrates. في: Algemeen Nederlands tijdschrift voor wijsbegeerte، السنة 75، العدد 4، أكتوبر 1983، ص. 380 (انظر 2207، 2210).
2250 Mensen in een grot. Beschouwingen over een allegorie van Plato. Baarn: Ambo، 1983؛ 216 ص. – الطبعة الأولى أكتوبر 1983.
مراجعة: Hermeneus، السنة 56، العدد 3، يوليو 1984، ص. 218-221 (P.A. Meijer).
2251 Ziek zijn. في: De Tijd، 21 أكتوبر 1983، ص. 31.
2252 De duivelsvraag. Een pleidooi voor beschouwelijkheid. Essay. Antwerpen / Amsterdam: De Nederlandsche Boekhandel، 1983؛ 81 ص.
مراجعات: Brabantia، السنة 33، العدد 5، سبتمبر 1984، ص. 26-27 (P.A. van Gennip)؛ Streven، أبريل 1985، ص. 571 (G. Groot).
2253 Gewoon, gezond. في: De Tijd، 4 نوفمبر 1983، ص. 53.
2254 مراجعة لـ: D.J. den Uyl، Power, state and freedom. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1983، العدد 3284.
2255 Jeugdwerk. في: De Tijd، 11 نوفمبر 1983، ص. 38.
2256 Zin en zijn. في: De Tijd، 18 نوفمبر 1983، ص. 33.
2257 Meester en leerling. في: Jeugd en cultuur، السنة 27، العدد 3، 1982-1983، ص. 202-211 (في 2385).
2258 Erasmus en Luther. في: De Tijd، 9 ديسمبر 1983، ص. 45.
2259 Zonder een zucht. مع رسوم مائية لـ Nelleke de Laat. Zaltbommel: Avanti، 1983؛ [68] ص. (= 1071، 1235؛ في 1281، 1909، 3346).
2260 Muggen en olifanten. [Z.p.]: Brandon Pers، 1983؛ [20] ص. – طبعة من 205 نسخ مرقّمة.
2261 Magie en rede. في: De Tijd، 16 ديسمبر 1983، ص. 68
2262 Rot op, ouwe rot (باسم مستعار Alias). في: Cimedart، ديسمبر 1983، ص. 11.
2263 Plaquette. في: De Tijd، 30 ديسمبر 1983 ص. 47.
2264 مراجعة لـ: C. Schavemaker & H. Willemsen (تحرير)، Over de waardigheid van de mens. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1983، العدد 3900.

1984

2265 Monument. في: De Tijd، 6 يناير 1984، ص. 47.
2266 Aforismen. في: De Tijd، 13 يناير 1984، ص. 35.
2267 Harmonie. في: De Tijd، 20 يناير 1984، ص. 41 (انظر 3475؛ في 3307).
2268 Arbeid. في: De Tijd، 27 يناير 1984، ص. 55.
2269 Vertoog. في: De Tijd، 3 فبراير 1984، ص. 32.
2270 مراجعة لـ: M. Wildiers، De muziek der sferen. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1984، العدد 668.
2271 Hoofd stuk. في: De Tijd، 10 فبراير 1984، ص. 26.
2272 Vreugden. في: De Tijd، 17 فبراير 1984، ص. 48.
2273 Rituelen. في: De Tijd، 24 فبراير 1984، ص. 42.
2274 Mystiek. في: De Tijd، 2 مارس 1984، ص. 32.
2275 De leesbaarheid van de wereld. في: Werkschrift voor leerhuis & liturgie، السنة 4، العدد 3، فبراير 1984، ص. 53-57 (في 2486).
2276 Spiegel. في: De Tijd، 9 مارس 1984، ص. 39.
2277 De beschaving. في: De Tijd، 16 مارس 1984، ص. 48.
2278 Filosofie en communicatie. في: Jeugd en cultuur، السنة 27، العدد 4، 1983-1984، ص. 266-279.
2279 ‘Thomas’. في: De Tijd، 23 مارس 1984، ص. 63.
2280 Bij nader inzien. في: De Tijd، 30 مارس 1984، ص. 70.
2281 Nihilisme. في: De Tijd، 6 أبريل 1984، ص. 43.
2282 Herinnering aan een belofte (باسم مستعار Alias). في: Cimedart، أبريل 1984، ص. 12 و27.
2283 De rede voorbij. في: De Tijd، 13 أبريل 1984، ص. 43.
2284 Gedrag. في: De Tijd، 20 أبريل 1984، ص. 58.
2285 Kennen door zien. في: De Tijd، 27 أبريل 1984، ص. 31.
2286 Vaderloos. في: De Tijd، 4 مايو 1984، ص. 53.
2287 Odysseus. في: De Tijd، 11 مايو 1984، ص. 54.
2288 مراجعة لـ: D.Th. Runia، Philo of Alexandria and the Timaeus of Plato. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1984، العدد 1782.
2289 Philo. في: De Tijd، 1 يونيو 1984، ص. 40.
2290 مراجعة لـ: M. Adler، Aristoteles voor iedereen. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1984، العدد 2001.
2291 Denkcursus. في: De Tijd، 8 يونيو 1984، ص. 88.
2292 Vertaling. في: De Tijd، 15 يونيو 1984، ص. 42.
2293 Output! output! (باسم مستعار Alias). في: Cimedart، يونيو 1984، ص. 15.
2294 Barthes. في: De Tijd، 22 يونيو 1984، ص. 48.
2295 Narcissus. في: De Tijd، 29 يونيو 1984، ص. 44 (في 2385؛ = 2491، 2531).
2296 Mulisch. في: De Tijd، 6 يوليو 1984، ص. 31.
2297 Meneer iedereen. في: De Tijd، 13 يوليو 1984، ص. 34.
2298 Ouderen. في: De Tijd، 20 يوليو 1984، ص. 35.
2299 Constructies. في: De Tijd، 27 يوليو 1984، ص. 40.
2300 مراجعة لـ: V. Kal، Over intuïtie en discursiviteit bij Aristoteles. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1984، العدد 2724.
2301 مراجعة لـ: A.E.M. van der Does de Willebois، Het vaderloze tijdperk. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1984، العدد 2706.
2302 Barlaeus. في: De Tijd، 3 أغسطس 1984، ص. 52.
2303 Amor en Psyche. في: De Tijd، 10 أغسطس 1984، ص. 33.
2304 Voorbij het begin. De Griekse filosofie in haar spiegel. I: Figuren. Baarn: Ambo، 1984؛ 215 ص. – الطبعة الأولى أغسطس 1984.
مراجعات: Algemeen Nederlands tijdschrift voor wijsbegeerte، السنة 77، العدد 3، يوليو 1985، ص. 191-192 (Th.G. Sinnige)؛ Tijdschrift voor filosofie، السنة 48، العدد 4، ديسمبر 1986، ص. 631-633 (C. Steel).
2305 Illusies. في: De Tijd، 17 أغسطس 1984، ص. 33.
2306 Vrouwen. في: De Tijd، 24 أغسطس 1984، ص. 42.
2307 Poortman 4. في: De Tijd، 31 أغسطس 1984، ص. 35.
2308 Racisme. في: De Tijd، 7 سبتمبر 1984، ص. 50.
2309 Szasz. في: De Tijd، 14 سبتمبر 1984، ص. 67.
2310 De eis van eenzinnigheid. في: Jeugd en cultuur، السنة 27، العدد 5، 1982-1983، ص. 314-323.
2311 Handelen. في: De Tijd، 21 سبتمبر 1984، ص. 53.
2312 Dienstplicht. في: De Tijd، 28 سبتمبر 1984، ص. 101.
2313 Aristoteles. في: De Tijd، 5 أكتوبر 1984، ص. 111.
2314 Porphyrius، De grot van de nimfen. Over een passage uit de ‘Odyssee’ van Homerus. Vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien [مع طلاب]. Baarn: Ambo، 1984؛ 94 ص.
مراجعة: Hermeneus، السنة 57، العدد 4، أكتوبر 1985، ص. 253-255 (P.A. Meijer).
2315 Foutjes. في: De Tijd، 12 أكتوبر 1984، ص. 48.
2316 Wetenschap. في: De Tijd، 19 أكتوبر 1984، ص. 50.
2317 Vlaanderen. في: De Tijd، 26 أكتوبر 1984، ص. 38.
2318 Herodes. في: De Tijd، 2 نوفمبر 1984، ص. 54.
2319 Schelling. في: De Tijd، 9 نوفمبر 1984، ص. 59.
2320 Zuigkracht (باسم مستعار Alias). في: Cimedart، نوفمبر 1984، ص. 18.
2321 Meervoudigheid. في: De Tijd، 16 نوفمبر 1984، ص. 63.
2322 مع Hans Schroots و René Maas: Reflecties vanuit macht, zich hechten en afscheid nemen. في: Bère Miesen (تحرير)، Als ik dat geweten had. Thema's in de omgang met dementerende ouderen. Een werkboek. (Cahiers ouderdom en levensloop، العدد 19) Deventer: Van Loghum Slaterus، 1984، ص. 133-165. – في الطبعة الثانية المنقّحة، 1985، ص. 175-208 (انظر 2369).
2323 Horatius. في: De Tijd، 23 نوفمبر 1984، ص. 53.
2324 مع Cor Swanenberg: Den Bosch van binnen en van buiten. مع رسوم مائية ولوحات لـ Nelleke de Laat. Venlo: Van Spijk، 1984؛ 104 ص. – صدر بمناسبة الذكرى الثمانمائة لتأسيس مدينة Den Bosch.
2325 مراجعة لـ: D. Runia ed.، Plotinus amid gnostics and christians. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1984، العدد 4124.
2326 Koude rillingen. في: De Tijd، 30 نوفمبر 1984، ص. 72.
2327 Seculiere stichtelijkheid. Beschouwingen naar aanleiding van ‘Das Wesen des Christentums’ van Ludwig Feuerbach. في: Werkschrift voor leerhuis & liturgie، السنة 5، العدد 2-3، نوفمبر 1984، ص. 85-89 (في 2486).
2328 Iets. في: De Tijd، 7 ديسمبر 1984، ص. 42.
2329 Plotinus. في: De Tijd، 14 ديسمبر 1984، ص. 42.
2330 Denken aan monumenten. في: Brabantia، السنة 33، العدد 8، ديسمبر 1984، ص. 9-11 (= 2380).
2331 Waarheid. في: De Tijd، 21 ديسمبر 1984، ص. 112.

19852332. Huisdier. في: De Tijd، 4 يناير 1985، ص. 40. 2333 Willen weten. في: De Tijd، 11 يناير 1985، ص. 43. 2334 Gnostiek. في: De Tijd، 18 يناير 1985، ص. 42. 2335 Uil. في: De Tijd، 25 يناير 1985، ص. 36. 2336 Lust. في: De Tijd، 1 فبراير 1985، ص. 43. 2337 Peters. في: De Tijd، 15 فبراير 1985، ص. 36. 2338 Scharrelkippen (اسم مستعار Alias). في: Cimedart، فبراير 1985، ص. 26 (= 2552). 2339 Een tyranniek dilemma. في: Michel van der Plas، Uit de grond van ons hart. Open brieven aan paus Johannes Paulus II. Weesp: Agathon، 1985، ص. 333-335. 2340 Inleiding op een inleiding. في: Jeugd en cultuur، السنة 27 ع. 6، 1982-1984، ص. 406-412. 2341 Taal van de religie. في: De Tijd، 1 مارس 1985، ص. 50. 2342 مراجعة: W. Aalders، Plato en het christendom. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1985 ع. 842. 2343 Verbeelding. في: De Tijd، 8 مارس 1985، ص. 47. 2344 Milieu. في: De Tijd، 15 مارس 1985، ص. 49. 2345 Plato. في: De Tijd، 22 مارس 1985، ص. 49. 2346 Moraal. في: De Tijd، 29 مارس 1985، ص. 78. 2347 Discriminatie e.d. (اسم مستعار Alias). في: Cimedart، أبريل 1985، ص. 15-16. 2348 Onzevader. في: De Tijd، 5 أبريل 1985، ص. 47. 2349 Platoon. في: De Tijd، 12 أبريل 1985، ص. 37. 2350 Bidden. في: De Tijd، 19 أبريل 1985، ص. 44. 2351 Een boom opzetten. في: Hans Achterhuis وآخرون، Over bomen gesproken. Baarn: Ambo، 1985، ص. 45-58 (في 2486). 2352 مراجعة: ترجمة Platoon، Verzameld werk، ج. 1، نشر De Driehoek. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1985 ع. 1386. 2353 Argumenteren. في: De Tijd، 26 أبريل 1985، ص. 53. 2354 Kwetsen. في: De Tijd، 3 مايو 1985، ص. 62. 2355 Foucault. في: De Tijd، 10 مايو 1985، ص. 58. 2356 Bomen. في: De Tijd، 17 مايو 1985، ص. 45. 2357 Emotie. في: De Tijd، 24 مايو 1985، ص. 56. 2358 Vreemde zielen. في: De Tijd، 7 يونيو 1985، ص. 47. 2359 Afscheid. في: De Tijd، 14 يونيو 1985، ص. 39. 2360 Scheermes. في: De Tijd، 21 يونيو 1985، ص. 72. 2361 ‘Aanhalingstekens’ (اسم مستعار Alias). في: Cimedart، يونيو 1985، ص. 8-9 (في 2486). 2362 Sporen. في: De Tijd، 28 يونيو 1985، ص. 40. 2363 Kennis en waarden. في: De Tijd، 5 يوليو 1985، ص. 41. 2364 Kafka. في: De Tijd، 19 يوليو 1985، ص. 69. 2365 Antroposofie. في: De Tijd، 26 يوليو 1985، ص. 30. 2366 Van huis uit katholiek. في: NRC Handelsblad، 27 يوليو 1985، ملحق ص. 5 (في 2436). 2367 Het zelf. في: De Tijd، 2 أغسطس 1985، ص. 36. 2368 Platoon, 2. في: De Tijd، 9 أغسطس 1985، ص. 35. 2369 Macht over machtelozen. في: Bère Miesen (محرر)، Als ik dat geweten had (...)، الطبعة الثانية 1985، 158-161 (انظر 2322). 2370 Natuur. في: De Tijd، 16 أغسطس 1985، ص. 35. 2371 Schrijven en vertalen. في: Randschrift، السنة 1 ع. 4، أغسطس 1985، ص. 7-13. 2372 Beleid. في: De Tijd، 23 أغسطس 1985، ص. 39. 2373 Vlucht. في: De Tijd، 30 أغسطس 1985، ص. 23. 2374 Belang. في: De Tijd، 6 سبتمبر 1985، ص. 45. 2375 Encyclopedie. في: De Tijd، 20 سبتمبر 1985، ص. 61. 2376 Decadentie. في: De Tijd، 27 سبتمبر 1985، ص. 38. 2377 Vernieuwing. في: De Tijd، 4 أكتوبر 1985، ص. 81. 2378 مراجعة: Platoon، Verzameld werk، ج. 2، نشر De Driehoek. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1985 ع. 3026. 2379 Grijs circuit. في: De Tijd، 11 أكتوبر 1985، ص. 56. 2380 Denken aan monumenten. في: Verslag Brabantse monumentendag 1984، ص. 37-43 (= 2330). 2381 Geest. في: De Tijd، 18 أكتوبر 1985، ص. 57. 2382 Leven in een binnenstad. في: Hans van der Laan & Frans Koeneman (محرر)، Bouwen in de stad. 10 Jaar nieuwbouw in de binnenstad van Den Bosch. Den Bosch: Stichting Bouwkunst ‘s-Hertogenbosch، 1985، ص. 20-21. 2383 Foucault. في: De Tijd، 1 نوفمبر 1985، ص. 36. 2384 Metafoor. في: De Tijd، 8 نوفمبر 1985، ص. 60. 2385 Voorbij het begin. De Griekse filosofie in haar spiegel. 2: Termen en thema's. Baarn: Ambo، 1985؛ 232 ص. مراجعات: Tijdschrift voor filosofie، السنة 48 ع. 4، ديسمبر 1986، ص. 631-633 (C. Steel)؛ De uil van Minerva، السنة 3 ع. 4، صيف 1987، ص. 219-212 (J. De Visscher). 2386 Methode. في: De Tijd، 15 نوفمبر 1985، ص. 60. 2387 Geen ander leven. في: Okke Jager، Annemarie Grewel وآخرون، Hier of hiernamaals? Amsterdam: Trouw / Amersfoort: De Horstink، 1985، ص. 23-28 (في 2486). 2388 Jung. في: De Tijd، 22 نوفمبر 1985، ص. 47. 2389 Prometheus. في: De Tijd، 29 نوفمبر 1985، ص. 61. 2390 Spinoza. في: De Tijd، 6 ديسمبر 1985، ص. 54. 2391 مراجعة: H. Rausch، Theoria. في: Theoretische geschiedenis، السنة 12 ع. 2، 1985، ص. 194-196 (في 2385). 2392 Het moment. Een herinnering. (Slibreeks، ع. 31) Middelburg: Zeeuws Kunstenaarscentrum، 1985؛ [28] ص. (في 2970، 3346). 2393 Filosofie uit Napels. في: De Tijd، 13 ديسمبر 1985، ص. 44. 2394 مراجعة: Spinoza، Hoofdstukken uit de politieke verhandeling. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1985 ع. 3967. 2395 Intellectuele passie (اسم مستعار Alias). في: Cimedart، ديسمبر 1985، ص. 4-5. 2396 Lucretius. في: De Tijd، 20 ديسمبر 1985، ص. 32.

1986

2397 Sperna Weiland. في: De Tijd، 3 يناير 1986، ص. 32. 2398 Filosofie SJ. في: De Tijd، 10 يناير 1986، ص. 39. 2399 Gezegend. في: De Tijd، 17 يناير 1986، ص. 35. 2400 مراجعة: Th. de Vries، De gezegende. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1986 ع. 315. 2401 Geschiedenis. في: De Tijd، 24 يناير 1986، ص. 36. 2402 مراجعة: Platoon، Verzameld werk، ج. 3، نشر De Driehoek. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1986 ع. 486. 2403 Overleven. في: De Tijd، 31 يناير 1986، ص. 59. 2404 Charmides. في: De Tijd، 7 فبراير 1986، ص. 47. 2405 Sporen. في: De Tijd، 14 فبراير 1986، ص. 53. 2406 Slaap. في: De Tijd، 21 فبراير 1986، ص. 53. 2407 Raakvlak. في: De Tijd، 28 فبراير 1986، ص. 54. 2408 Verzameld. في: De Tijd، 7 مارس 1986، ص. 35. 2409 J.H. Donner. في: NRC Handelsblad، 8 مارس 1986، ملحق ص. 9 (مرسل). 2410 Proces. في: De Tijd، 14 مارس 1986، ص. 62. 2411 Muziek. في: De Tijd، 21 مارس 1986، ص. 57. 2412 Vloeken. في: De Tijd، 28 مارس 1986، ص. 77. 2413 مراجعة: M. Wildiers، De eeuw der onwetendheid. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1986 ع. 1175. 2414 Onwetendheid. في: De Tijd، 4 أبريل 1986، ص. 59. 2415 Ivoren torens. في: Cimedart، أبريل 1986، ص. 5. 2416 Nabij komen. في: Cimedart، أبريل 1986، ص. 9-11 (قارن 2454؛ في 2486). 2417 Humanisme. في: De Tijd، 11 أبريل 1986، ص. 40. 2418 Economie. في: De Tijd، 18 أبريل 1986، ص. 46. 2419 Derrida. في: De Tijd، 25 أبريل 1986، ص. 65. 2420 Patat-snijder. في: De Tijd، 3 مايو 1986، ص. 70. 2421 Grenservaringen. في: De Tijd، 9 مايو 1986، ص. 40. 2422 De rede als instrument? في: Trouw، 19 مايو 1986، ص. 15 (في 2458). 2423 Retorica. في: De Tijd، 16 مايو 1986، ص. 92. 2424 Openingswoord voor Ton Frenken. في: Ton Frenken. Schilderijen en tekeningen 1976-1986. Nijmegen: Nijmeegs Museum Commanderie van Sint-Jan، 1986، ص. 6-7. 2425 Sacrament. في: De Tijd، 23 مايو 1986، ص. 45. 2426 مراجعة: De gelovige Thomas. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1986 ع. 1711. 2427 Vooruitgang in de filosofie? في: De uil van Minerva، السنة 2 ع. 3، ربيع 1986، ص. 123-137 (في 2486). 2428 Toeschouwer. في: De Tijd، 30 مايو 1986، ص. 84. 2429 Inspiratie. في: De Tijd، 6 يونيو 1986، ص. 40. 2430 Afgunst. في: De Tijd، 13 يونيو 1986، ص. 64. 2431 Herinnering aan Theo van Velthoven. في: Cimedart، يونيو 1986، ص. 19. 2432 Metafysiek. في: De Tijd، 20 يونيو 1986، ص. 86. 2433 Zin & onzin. في: De Tijd، 27 يونيو 1986، ص. 50. 2434 مراجعة: Th. van Aquino، Over het zijnde en het wezen؛ ترجمة B. Delfgaauw. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1986 ع. 2296. 2435 Augustinus. في: De Tijd، 4 يوليو 1986، ص. 56. 2436 Van huis uit katholiek. في: Het verschijnsel godsdienst. Amsterdam: Thomas Rap، 1986 ص. 33-40 (= 2366). 2437 Woord vooraf. في: Studiegids. Centrale Interfaculteit Universiteit van Amsterdam 1986-1987، ص. 1. 2438 Weten. في: De Tijd، 19 يوليو 1986، ص. 68. 2439 Elegant construeren of de fenomenen volgen. Aristoteles over Parmenides. في: De uil van Minerva، السنة 2 ع. 4، صيف 1986، ص. 223-230. 2440 Vrede. في: De Tijd، 25 يوليو 1986، ص. 51. 2441 Wachten. في: De Tijd، 1 أغسطس 1986، ص. 31. 2442 Mensbeeld. في: De Tijd، 8 أغسطس 1986، ص. 31. 2443 Andere weg. في: De Tijd، 15 أغسطس 1986، ص. 41. 2444 Oorlog. في: De Tijd، 22 أغسطس 1986، ص. 50. 2445 Hamer. في: De Tijd، 29 أغسطس 1986، ص. 46. 2446 Sexualiteiten. في: De Tijd، 5 سبتمبر 1986، ص. 62. 2447 Zekerheid. في: De Tijd، 12 سبتمبر 1986، ص. 59. 2448 Russell. في: De Tijd، 19 سبتمبر 1986، ص. 48. 2449 Strategie. في: De Tijd، 26 سبتمبر 1986، ص. 64. 2450 Denk-wijzer. في: De Tijd، 3 أكتوبر 1986، ص. 82. 2451 Timaeus. في: De Tijd، 10 أكتوبر 1986، ص. 45. 2452 Arnout Geulincx، Van de hoofddeugden. De eerste tuchtverhandeling. منشور، مقدَّم ومزوَّد بالحواشي. (Geschiedenis van de wijsbegeerte in Nederland، ع. 10) Baarn: Ambo، 1986؛ 157 ص. 2453 Baudrillard. في: De Tijd، 17 أكتوبر 1986، ص. 49. 2454 Nabij komen. Een beschouwing over fr. 122 van Heraclitus (مع تعليق لـ J. Mansfeld ورد). في: Algemeen Nederlands tijdschrift voor wijsbegeerte، السنة 78 ع. 4، أكتوبر 1986، ص. 225-236 (قارن 2416؛ في 2486). 2455 Erasmus. في: De Tijd، 24 أكتوبر 1986، ص. 53. 2456 Onsterfelijkheid. في: De Tijd، 31 أكتوبر 1986، ص. 46. 2457 Dominicanen. في: De Tijd، 14 نوفمبر 1986، ص. 46. 2458 De rede als instrument? في: J. Sperna Weiland & R. Römer (محرر)، Wetenschap is mensenwerk. في: Trouw، 1986، ص. 49-52 (= 2422). 2459 Steenen hieuw… في: Er is niets poëtischer dan de waarheid. Schrijvers over Multatuli. Amsterdam: Contact، 1986، ص. 33-35. 2460 Gnosis. في: De Tijd، 21 نوفمبر 1986، ص. 74. 2461 Dooyeweerd. في: De Tijd، 28 نوفمبر 1986، ص. 45. 2462 Zondebok. في: De Tijd، 5 ديسمبر 1986، ص. 47. 2463 De schepping van de wereld door Harry Mulisch. في: Piet Meeuse (محرر)، Harmonie als tegenspraak. Beschouwingen over ‘De compositie van de wereld’ van Harry Mulisch. Amsterdam: De Bezige Bij، 1986، ص. 19-25 (= 2016). 2464 مراجعة: Platoon، Verzameld werk، ج. 4، نشر De Driehoek. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1986 ع. 4090. 2465 Sofisten. في: De Tijd، 12 ديسمبر 1986، ص. 56. 2466 Selectie en zelfkennis. في: Cimedart، ديسمبر 1986، ص. 5 (في 2675). 2467 Huis. في: De Tijd، 19 ديسمبر 1986، ص. 55. 2468 De bekering van Socrates. في: Tijdschrift voor filosofie، السنة 48 ع. 4، ديسمبر 1986، ص. 567-582 (في 2486).

19872469. الأنثروبولوجيا. في: De Tijd، 2 يناير 1987، ص. 36.
2470 مراجعة لـ: I. Kant، De eeuwige vrede. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1987 العدد 140.
2471 مراجعة لـ: R. Bakker، De mens de maat van alle dingen. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 87 العدد 147.
2472 الآخر. في: De Tijd، 9 يناير 1987، ص. 44.
2473 السلام. في: De Tijd، 16 يناير 1987، ص. 31.
2474 الجوهر. في: De Tijd، 30 يناير 1987، ص. 35.
2475 المدرسة. في: De Tijd، 6 فبراير 1987، ص. 53.
2476 مراجعة لـ: L. de Crescenzo، Geschiedenis van de Griekse filosofie: de presocraten. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1987 العدد 548.
2477 الخريطة. في: De Tijd، 13 فبراير 1987، ص. 52.
2478 السلطة. في: De Tijd، 20 فبراير 1987، ص. 57.
2479 مراجعة لـ: H. van Erp & W. van Gils، Mensen en macht. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1987 العدد 712.
2480 Spinoza. في: De Tijd، 17 فبراير 1987، ص. 37.
2481 Kierkegaard. في: De Tijd، 6 مارس 1987، ص. 69.
2482 مراجعة لـ: W. Klever، Spinoza، Verhandeling over de verbetering van het verstand. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1987 العدد 945.
2483 الفلسفة. في: De Tijd، 13 مارس 1987.
2484 الشمولية. في: De Tijd، 20 مارس 1987، ص. 49.
2485 Hesiodus. في: De Tijd، 27 مارس 1987، ص. 69.
2486 De letter als beeld. Essays. Baarn: Ambo، 1987؛ 159 ص. – الطبعة الأولى مارس 1987.
2487 الحميمية. في: De Tijd، 3 أبريل 1987، ص. 43.
2488 الفناء. في: De Tijd، 10 أبريل 1987، ص. 38.
2489 فلسفة ما قبل سقراط. في: De Tijd، 17 أبريل 1987، ص. 38-43.
2490 Kousbroek. في: De Tijd، 17 أبريل 1987، ص. 79.
2491 Narcissus. في: Letteratuur. Variaties op letter, vorm en inhoud. Hilversum: Zetterij Univers، 1987؛ [أوراق منفصلة، بلا ترقيم] انظر أدناه: Gill Sans normaal (في 2385؛ = 2295، 2531).
2492 Levinas. في: De Tijd، 24 أبريل 1987، ص. 37.
2493 مراجعة لـ: H. Philipse، Zekerheid in wetenschap en leven. في: Algemeen Nederlands tijdschrift voor wijsbegeerte، السنة 79 العدد 2، أبريل 1987، ص. 153-154.
2494 Casimir. في: De Tijd، 1 مايو 1987، ص. 52.
2495 Oppenheimer. في: De Tijd، 8 مايو 1987، ص. 43.
2496 التصوف. في: De Tijd، 15 مايو 1997، ص. 59.
2497 مراجعة لـ: Horatius، Oden en epoden؛ ترجمة L. van de Laar. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1987 العدد 1582.
2498 Horatius. في: De Tijd، 22 مايو 1987، ص. 44.
2499 الماضي. في: De Tijd، 29 مايو 1987، ص. 43.
2500 الاغتراب. في: De Tijd، 5 يونيو 1987، ص. 77.
2501 Buytendijk و Van Duinkerken. في: De Tijd، 12 يونيو 1987، ص. 45.
2502 الخواطر. في: De Tijd، 19 يونيو 1987، ص. 39.
2503 وادي الماس. في: NRC Handelsblad، 23 يونيو 1987، ص. 8 (مُرسَل).
2504 الحرية. في: De Tijd، 26 يونيو 1987، ص. 23.
2505 مراجعة لـ: Plato، Dialogen، ترجمة M.A. Schwartz. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1987 العدد 2113.
2506 اللاسلطوية. في: De Tijd، 3 يوليو 1987، ص. 37.
2507 Prometheus. في: De Tijd، 10 يوليو 1987، ص. 39.
2508 Gerard Knuvelder. في: NRC Handelsblad، 14 يوليو 1987 (مُرسَل).
2509 الرعوي. في: De Tijd، 17 يوليو 1987، ص. 35.
2510 الأيديولوجيا. في: De Tijd، 24 يوليو 1987، ص. 33.
2511 Kierkegaard. في: De Tijd، 31 يوليو 1987، ص. 34.
2512 العدوان. في: De Tijd، 7 أغسطس 1987، ص. 40.
2513 أخلاقي. في: De Tijd، 14 أغسطس 1987، ص. 45.
2514 Elias. في: De Tijd، 21 أغسطس 1987، ص. 37.
2515 الإشارة. في: De Tijd، 28 أغسطس 1987، ص. 53.
2516 الحميمية. في: De Tijd، 4 سبتمبر 1987، ص. 31.
2517 خلل الكلام. في: De Tijd، 4 سبتمبر 1987، ص. 63 (مُرسَل).
2518 مراجعة لـ: Fr. Hölderlin، Hyperion؛ ترجمة B. Schomakers. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1987 العدد 2900.
2519 النظرية. في: De Tijd، 11 سبتمبر 1987، ص. 54.
2520 Heymans. في: De Tijd، 18 سبتمبر 1987، ص. 49.
2521 Alètheia: عصور ما قبل التاريخ لمفهوم فلسفي. في: Stoicheia. Tijdschrift voor historische wijsbegeerte، السنة 2 العدد 3، سبتمبر 1987، ص. 53-64 (في 2675).
2522 Aidoos و eroos. في: Wijsgerig perspectief، السنة 28 العدد 1، 1987-1988، ص. 2-6 (في 2675).
2523 اللاهوت. في: De Tijd، 25 سبتمبر 1987، ص. 52.
2524 الأشياء. في: De Tijd، 2 أكتوبر 1987، ص. 72.
2525 مراجعة لـ: L. de Crescenzo، Hoi dialogoi, de dialogen van Bellavista. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1987 العدد 3168.
2526 الحوارات. في: De Tijd، 9 أكتوبر 1987، ص. 58.
2527 Frans. في: De Tijd، 16 أكتوبر 1987، ص. 48.
2528 Stoicheia. في: De Tijd، 23 أكتوبر 1987، ص. 65.
2529 Sfinx. في: De Tijd، 30 أكتوبر 1987، ص. 56.
2530 الحب. في: De Tijd، 6 نوفمبر 1987، ص. 32.
2531 Narcissus. في: Teken. Kultureel tijdschrift، السنة 5 العدد 2، 1987، ص. 8-9 (= 2295، 2491؛ في 2385).
2532 الإبداع. في: De Tijd، 13 نوفمبر 1987، ص. 40.
2533 Plato، كاتب. في: De Tijd، 20 نوفمبر 1987، ص. 65.
2534 باسم الله. في: De Tijd، 27 نوفمبر 1987، ص. 64.
2535 مراجعة لـ: G. Koolschijn، Plato schrijver. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1987 العدد 3810.
2536 مراجعة لـ: I. Kant، Gemeenplaats. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1987 العدد 3887.
2537 مراجعة لـ: Platoon، Verzameld werk، جزء 5، نشر De Driehoek. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1987 العدد 3910.
2538 هيبة مجمّعة. في: De Tijd، 4 ديسمبر 1987، ص. 45.
2539 السوفسطائيون، الطبيعة والعُرف. في: Wijsgerig perspectief، السنة 28 العدد 2، 1987-1988، ص. 35-39 (في 2675).
2540 عظات الحقول. في: De Tijd، 11 ديسمبر 1987، ص. 55.
2541 الأعياد. في: De Tijd، 18 ديسمبر 1987، ص. 60.
2542 الزوال. في: De Tijd، 31 ديسمبر 1987، ص. 40.

19882543. Contemplatie. في: De Tijd، 8 يناير 1988، ص. 35.
2544 Ondernemend. في: De Tijd، 15 يناير 1988، ص. 43.
2545 Heidegger als nazi. في: De Tijd، 22 يناير 1988، ص. 14-15.
2546 Lijf. في: De Tijd، 22 يناير 1988، ص. 51.
2547 Mythen. في: De Tijd، 29 يناير 1988، ص. 42.
2548 Eerstelingen. Vijf oude essays. Delft: Eburon، 1988؛ 141 ص.
2549 Handen. Tilburg: Brandon Pers، 1988؛ […] ص. (2 فبراير 1988؛ cf. 2046؛ = 3342).
2550 Stil staan bij het water. مع Nelleke de Laat، رسوم مائية بالقلم. Venlo: Van Spijk، 1988؛ 79 ص. (= 1186، 2555).
2551 Een woord van dank. ['s-Hertogenbosch: نشر خاص، 1988]؛ 24 ص. (في 2591).
2552 Scharrelkippen. في: Brabantia، السنة 37 رقم 1، يناير 1988، ص. 6 (= 2338).
2553 Pythagoras. في: De Tijd، 5 فبراير 1988، ص. 50.
2554 Sartre. في: De Tijd، 12 فبراير 1988، ص. 61.
2555 Stil staan bij het water. في: Teken. Kultureel tijdschrift، السنة 5 رقم 4، 1988، ص. 5-11 (= 1186؛ في 2550).
2556 Kwaliteit. في: De Tijd، 19 فبراير 1988، ص. 48.
2557 Carnaval. في: Brabantia، السنة 37 رقم 2، فبراير 1988، ص. 6.
2558 Oefening van eerherstel. في: De Tijd، 26 فبراير 1988، ص. 39.
2559 Antropologie. في: De Tijd، 4 مارس 1988، ص. 45.
2560 Eros. في: De Tijd، 11 مارس 1988، ص. 61.
2561 Weerloosheid onder druk. [بدون عنوان بريدي]، 1988؛ 16 ص. (في 2675). – "خطاب أُلقي في 8 يناير 1988 بمناسبة الذكرى السنوية الـ356 لتأسيس جامعة أمستردام."
2562 Ouder en wijzer. في: Brabantia، السنة 37 رقم 3، مارس 1988، ص. 9.
2563 Slang. في: De Tijd، 18 مارس 1988، ص. 44.
2564 Filosofologen. في: De Tijd، 25 مارس 1988، ص. 43.
2565 Liesbeth. في: De Tijd، 1 أبريل 1988، ص. 64.
2566 Carrièrisme. في: De Tijd، 8 أبريل 1988، ص. 49.
2567 Tractement. في: Brabantia، السنة 37 رقم 4، أبريل 1988، ص. 8.
2568 Postmodern. في: De Tijd، 22 أبريل 1988، ص. 45.
2569 مراجعة لـ: S.J. Ridderbos, Eros bij Plato. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1988 رقم 1602.
2570 Spreekuur. في: De Tijd، 29 أبريل 1988، ص. 48.
2571 In memoriam IJ.K. Galama. في: Cimedart، أبريل 1988، ص. 10.
2572 Binnenwegen. في: De Tijd، 6 مايو 1988، ص. 45.
2573 Ongewenst. في: Brabantia، السنة 37 رقم 5، مايو 1988، ص. 9.
2574 Belijden. في: De Tijd، 13 مايو 1988، ص. 50.
2575 Van Hemert. في: De Tijd، 20 مايو 1988، ص. 65.
2576 Promoveren. في: De Tijd، 27 مايو 1988، ص. 34.
2577 Psychisch. في: De Tijd، 3 يونيو 1988، ص. 57.
2578 مراجعة لـ: L. de Crescenzo, Geschiedenis van de Griekse filosofie. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1988 رقم 2046.
2579 Geschiedenis. في: De Tijd، 10 يونيو 1988، ص. 36.
2580 Werkcoupé. في: Brabantia، السنة 37 رقم 6، يونيو 1988، ص. 9.
2581 Radboud. في: De Tijd، 17 يونيو 1988، ص. 36.
2582 Darwin. في: De Tijd، 24 يونيو 1988، ص. 50.
2583 Kunst. في: De Tijd، 1 يوليو 1988، ص. 58.
2584 Sigmund Freud als goddeloze Jood. في: De Tijd، 15 يوليو 1988، ص. 38-39.
2585 Rondom. في: De Tijd، 22 يوليو 1988، ص. 44.
2586 مراجعة لـ: Platoon, Verzameld werk، المجلد 6، نشر De Driehoek. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1988 رقم 2717.
2587 Waarheid. في: De Tijd، 29 يوليو 1988، ص. 38.
2588 مراجعة لـ: Th. Oudemans & A. Lardinois, Tragic ambiguity. في: Algemeen Nederlands tijdschrift voor wijsbegeerte، السنة 80 رقم 3، يوليو 1988، ص. 226-227.
2589 's Gravesande. في: De Tijd، 5 أغسطس 1988، ص. 41.
2590 Schopenhauer. في: De Tijd، 12 أغسطس 1988، ص. 48.
2591 Sporen achterlaten. Het verleden als bezit en erfenis. (Cahiers ouderdom en levensloop، رقم 46) Deventer: Van Loghum Slaterus، 1988؛ 107 ص.
2592 Xenophanes. في: De Tijd، 19 أغسطس 1988، ص. 45.
2593 Dwars. في: De Tijd، 26 أغسطس 1988، ص. 49.
2594 Het medium van de waarheid. Beschouwingen over Plato's houding tegenover de poëzie. Baarn: Ambo، 1988؛ 246 ص.
مراجعات: NRC Handelsblad، 28 أكتوبر 1988، الملحق الثقافي ص. 1 (G. Koolschijn)؛ De groene Amsterdammer، 30 نوفمبر 1988، ص. 7 (C. Offermans)؛ Krisis، رقم 34. مارس 1989، ص. 100-103 (G. van Oenen)؛ De uil van Minerva، المجلد 5 رقم 3، ربيع 1989، ص. 187-191 (J. De Visscher)؛ Tijdschrift voor filosofie، السنة 51 رقم 4، ديسمبر 1989، ص. 704-705 (G. Vanheeswijck).
2595 Actueel. في: De Tijd، 2 سبتمبر 1988، ص. 51.
2596 Waarmerk. في: De Tijd، 9 سبتمبر 1988، ص. 54.
2597 Dissonant. في: Brabantia، السنة 37 رقم 7، سبتمبر 1988، ص. 6 (في 2970).
2598 Geschiedenis. في: De Tijd، 16 سبتمبر 1988، ص. 48.
2599 Veranderingen meemaken. في: P.J. de Buck وآخرون (تحرير)، Tegendraads. Opstellen aangeboden aan Okke Jager. Baarn: Ten Have، 1988، ص. 44-48.
2600 Zwerm. في: De Tijd، 23 سبتمبر 1988، ص. 40.
2601 Macbeth. في: De Tijd، 30 سبتمبر 1988، ص. 53.
2602 Monnik. في: De Tijd، 7 أكتوبر 1988، ص. 63.
2603 Het jaar twintig. في: Brabantia، السنة 37 رقم 8، أكتوبر 1988، ص. 8.
2604 Getal. في: De Tijd، 14 أكتوبر 1988، ص. 60.
2605 مراجعة لـ: D.W. Hamlyn, Westerse filosofie. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1988 رقم 3628.
2606 مراجعة لـ: W. Hochkeppel, Actuele klassieke filosofie. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1988 رقم 3630.
2607 Cogito. في: De Tijd، 21 أكتوبر 1988، ص. 55.
2608 Verbeelding. في: De Tijd، 28 أكتوبر 1988، ص. 29.
2609 Oceanisch. في: De Tijd، 4 نوفمبر 1988، ص. 41.
2610 Parmenides. في: De Tijd، 11 نوفمبر 1988، ص. 87.
2611 Vallend blad. في: Brabantia، السنة 37 رقم 9، نوفمبر 1988، ص. 9 (في 2970).
2612 Heidegger. في: De Tijd، 18 نوفمبر 1988، ص. 54.
2613 Socrates. في: De Tijd، 25 نوفمبر 1988، ص. 40.
2614 Politiek. في: De Tijd، 2 ديسمبر 1988، ص. 49.
2615 مراجعة لـ: I.F. Stone, Het proces Socrates. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1988 رقم 4339.
2616 In alle eerlijkheid. في: Brabantia، السنة 37 رقم 10، ديسمبر 1988، ص. 12.
2617 Reïncarnatie. في: De Tijd، 9 ديسمبر 1988، ص. 59.
2618 Machine: visioen en schouwspel. في: Bruno Nagel (تحرير)، Maken en breken. Over produktie en spiritualiteit. Kampen: Kok Agora، 1988، ص. 47-66 (في 2962).
2619 Sidderaal. في: De Tijd، 16 ديسمبر 1988، ص. 68.
2620 Hints. في: De Tijd، 23 ديسمبر 1988، ص. 99.
2621. أربع مساهمات في: Drieslag, Tilburg: OMO, 1988, p. 19-26.
2622 Wat zong de oude? Bij een gedicht van Lucebert. في: De uil van Minerva، المجلد 5 رقم 1، خريف 1988، ص. 3-12 (في 2675).

19892623. Eliot. في: De Tijd، 6 يناير 1989، ص. 43.
2624 Bibliotheek. في: De Tijd، 13 يناير 1989، ص. 43.
2625 Problematieken. في: Brabantia، السنة 38 العدد 1، يناير 1989، ص. 11.
2626 Van Velthoven. في: De Tijd، 20 يناير 1989، ص. 38.
2627 Horatius. في: De Tijd، 27 يناير 1989، ص. 60.
2628 Besef. في: De Tijd، 3 فبراير 1989، ص. 43.
2629 مراجعة لـ: M. Foucault، De orde van het spreken. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1989 العدد 504.
2630 مراجعة لـ: M. Wildiers، Kosmologie in de westerse cultuur. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1989 العدد 575.
2631 Cratylus. في: De Tijd، 10 فبراير 1989، ص. 35
2632 Intuïtie. في: Brabantia، السنة 38 العدد 2، فبراير 1989، ص. 8.
2633 Hermeneutiek. في: De Tijd، 17 فبراير 1989، ص. 46.
2634 Van Balen. في: De Tijd، 24 فبراير 1989، ص. 49.
2635 Heidegger. في: De Tijd، 3 مارس 1989، ص. 48.
2636 Datum. في: Brabantia، السنة 38 العدد 3، مارس 1989، ص. 29.
2637 Waarachtigheid en achterdocht. في: Ilse Bulhof (تحرير)، Deugden in onze tijd. Over de mogelijkheid van een eigentijdse deugdenethiek. (Annalen van het Thijmgenootschap، السنة 77 العدد 1) Baarn: Ambo، 1989، ص. 86-97 (في 2675).
2638 Kosmologie. في: De Tijd، 17 مارس 1989، ص. 80.
2639 Foucault. في: De Tijd، 24 نوفمبر 1989، ص. 32.
2640 Congresbundel. في: De Tijd، 31 مارس 1989، ص. 44.
2641 Brief. في: De Tijd، 7 أبريل 1989، ص. 48.
2642 Dienstverlening. في: Brabantia، السنة 38 العدد 4، أبريل 1989، ص. 16.
2643 Geloof. في: De Tijd، 14 أبريل 1989، ص. 39.
2644 Archeografie. في: De Tijd، 21 أبريل 1989، ص. 47.
2645 Cartesianisme. في: De Tijd، 28 أبريل 1989، ص. 52.
2646 Diogenes. في: De Tijd، 5 مايو 1989، ص. 46.
2647 Redenatie. في: Brabantia، السنة 38 العدد 5، مايو 1989، ص. 14.
2648 مراجعة لـ: Platoon، Verzameld werk، 7، الناشر De Driehoek. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1989 العدد 1791.
2649 Arphisch. في: De Tijd، 12 مايو 1989، ص. 37.
2650 مراجعة لـ: Diogenes Laërtius، Leven en leer van beroemde filosofen؛ ترجمة R. Ferwerda. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1989 العدد 1845.
2651 Levinas. في: De Tijd، 19 مايو 1989، ص. 56.
2652 Patriarchaat. في: De Tijd، 26 مايو 1989، ص. 46.
2653 Spinoza. في: De Tijd، 2 يونيو 1989، ص. 59.
2654 Culturen. في: Brabantia، السنة 38 العدد 6، يونيو 1989، ص. 8.
2655 Loen. في: De Tijd، 9 يونيو 1989، ص. 18.
2656 Arbeid. في: De Tijd، 16 يونيو 1989، ص. 60.
2657 Een velijnen blad. في: Bibliotheken: transformatie door communicatie. Verslag FOBID-congres, Tilburg, 14 en 15 december 1988. Den Haag: Nederlands Bibliotheek- en Lectuur Centrum، 1989، ص. 106-115 (في 2675).
2658 Roem. في: De Tijd، 23 يونيو 1989، ص. 64.
2659 Christophorus. في: De Tijd، 30 يونيو 1989، ص. 44.
2660 مراجعة لـ: Euripides، Alkestis، Medea؛ ترجمة G. Koolschijn. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1989 العدد 2503.
2661 Hartstocht. في: De Tijd، 7 يوليو 1989، ص. 44.
2662 Tijdschrift. في: De Tijd، 14 يوليو 1989، ص. 51.
2663 Moleschott. في: De Tijd، 21 يوليو 1989، ص. 51.
2664 Een ingreep in Parmenides' prooemium. في: Algemeen Nederlands tijdschrift voor wijsbegeerte، السنة 81 العدد 3، يوليو 1989، ص. 202-205.
2665 Aforismen. في: De Tijd، 28 يوليو 1989، ص. 35.
2666 Esthetiek. في: De Tijd، 4 أغسطس 1989، ص. 35.
2667 Meditaties. في: De Tijd، 11 أغسطس 1989، ص. 44.
2668 Een mooie studie. في: Brabantia، السنة 38 العدد 7، أغسطس-سبتمبر 1989، ص. 13 (في 2970، 3346).
2669 Huiver. في: De Tijd، 18 أغسطس 1989، ص. 60.
2670 Plicht. في: De Tijd، 25 أغسطس 1989، ص. 67.
2671 Enkeling. في: De Tijd، 1 سبتمبر 1989، ص. 51.
2672 Wijsbegeerte. في: De Tijd، 8 سبتمبر 1989، ص. 76.
2673 Woordenboek. في: De Tijd، 15 سبتمبر 1989، ص. 35.
2674 Confrontatie. في: De Tijd، 22 سبتمبر 1989، ص. 65.
2675 Een velijnen blad. Essays over aandacht een achterdocht. Baarn: Ambo، 1989؛ 173 ص.
مراجعات: Trouw، 22 ديسمبر 1989، ص. 21 (H. Dijkhuis)؛ De uil van Minerva، المجلد 6 العدد 3، ربيع 1990، ص. 205-207 (J. De Visscher)؛ Krisis، مايو 1990، ص. 86-88 (B. van der Schaaf).
2676 Aristoteles، Het Opperwezen. Metaphysica Lambda. Vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien. (Ambo-Klassiek) Baarn: Ambo، 1989؛ 123 ص.
مراجعة: NRC Handelsblad، 20 يناير 1990، ص. 3 (W. Visser).
2677 Quine. في: De Tijd، 29 سبتمبر 1989، ص. 52.
2678 Als een magneet? Een aantekening bij Aristoteles' Metaphysica XII 7. في: Gerrit de Grunt وآخرون (تحرير)، De weerbarstige werkelijkheid. Essays over metafysiek. (TFT-Studies، العدد 12) Tilburg: University Press، 1989، ص. 42-51. – Liber amicorum لهيرمان بيرغر.
2679 Paradijs. في: De Tijd، 6 أكتوبر 1989، ص. 68.
2680 Uw oude vader. في: Brabantia، السنة 38 العدد 8، أكتوبر 1989، ص. 8.
2681 Vrijmoedig. في: De Tijd، 13 أكتوبر 1989، ص. 44.
2682 Afscheid. في: De Tijd، 20 أكتوبر 1989، ص. 62.
2683 Tot zingens toe (Brief aan een gestorven vriend die niet genoemd wil worden) (Brieven؛ 1) Megen: Literafiele Uitgeverij Perifeer، 1989؛ [12] ص. (في 2970). – طبعة من 25 نسخة مرقّمة.
2684 Differentie. في: De Tijd، 27 أكتوبر 1989، ص. 48.
2685 مراجعة لـ: L. Kolakowski، Horror metaphysicus. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1989 العدد 3931.
2686 مراجعة لـ: Sophokles، Zeven tragedies؛ ترجمة J. Pieters. في: Prisma-lectuurvoorlichting، السنة 1989 العدد 3967.
2687 Voor de poes. في: Cimedart، أكتوبر 1989، ص. 12-13 (= 2669).
2688 Inleiding. في: De Tijd، 3 نوفمبر 1989، ص. 77.
2689 Ouderdom. في: De Tijd، 10 نوفمبر 1989، ص. 82.
2690 Specialisme. في: Brabantia، السنة 38 العدد 9، نوفمبر 1989، ص. 8.
2691 Fotografie. في: De Tijd، 17 نوفمبر 1989، ص. 75.
2692 Leuven. في: De Tijd، 24 نوفمبر 1989، ص. 41.
2693 Pascal. في: De Tijd، 1 ديسمبر 1989، ص. 69.
2694 Sophocles. في: De Tijd، 8 ديسمبر 1989، ص. 58.
2695 Aristoteles. في: De Tijd، 15 ديسمبر 1989، ص. 74.
2696 Voor de poes. في: Brabantia، السنة 38 العدد 10، ديسمبر 1989، ص. 6 (= 2687).
2697 Bergson. في: De Tijd، 22 ديسمبر 1989، ص. 123.
2698 Het woord ‘besef’. في: Tijdschrift voor filosofie، السنة 51 العدد 4، ديسمبر 1989، ص. 601-620 (في 2792).
2699 Woord vooraf. في: [المترجم Cor Swanenberg،] Een boeketje Shakespeare. [مع Nelleke de Laat، رسوم بالألوان المائية بالريشة.] Venlo: Van Spijk، Venlo، 1989 (= 3524).